Translation of "will eine Hand" to English language:
Dictionary German-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sie will ihm nur eine kurze Hand zu retten. | She wants to save him but a short hand. |
| Ich will Deine Hand halten. | I want to hold your hand. |
| Ich will Ihre Hand küssen. | Let me kiss your hands. |
| Ich will nur ihre Hand halten. | I just want to hold her hand. |
| Wer Tony will, hebt die Hand! | You mean hands up, don't you? If you want Tony for Mayor, raise your right hands. |
| Ich will nicht um deine Hand anhalten! | I don't want to propose to you! |
| Er will mich um deine Hand bitten. | He wants to ask for your hand. |
| Dir will ich auch die Hand halten! | I'll hold hands with you, lady. |
| Donnerwetter, er will ihm die Hand geben. Er hat ihm die Hand gegeben. | Say look! he's a going to shake hands with him he _is_ shaking hands with him! |
| Nimm meine Hand. Ich will dir etwas zeigen. | Take my hand. I want to show you something. |
| Hand hoch, wer Marion zur Frau haben will. | Hands up anyone who'll marry her. |
| Hickok will nichts sagen, aber Yellow Hand wird wissen. | Hickok will not tell, but Yellow Hand will know. |
| Dubai ist für mich wie eine Hand die jeden unterstützt der Dinge in Gang bringen will. | Dubai, to me, is like a hand that supports anyone who wants to make things happen. |
| und will dich erretten aus der Hand der Bösen und erlösen aus der Hand der Tyrannen. | I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible. |
| und will dich erretten aus der Hand der Bösen und erlösen aus der Hand der Tyrannen. | And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. |
| Denn ich will meine Hand in den Himmel heben und will sagen Ich lebe ewiglich. | For I lift up my hand to heaven, And say, As I live forever, |
| Aus der Hand seines Sohnes will ich das Königreich nehmen und will dir zehn Stämme | but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to you, even ten tribes. |
| Denn ich will meine Hand in den Himmel heben und will sagen Ich lebe ewiglich. | For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever. |
| Aus der Hand seines Sohnes will ich das Königreich nehmen und will dir zehn Stämme | But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes. |
| Eine Hand! | One hand! |
| Ich will Euch wirklich die Tools an die Hand geben, um Euch selber eine Meinung zu bilden | What I want to do is really give you the tools to come to the conclusions yourself. |
| Davignon in der Hand hat, insofern es diese ausspielen will. | But the second problem, the real problem, is that crisis management will not bring solutions. |
| Hand in Hand markierten sie eine Grenzlinie. | Hand in hand, they drew a line. |
| Er will offensichtlich lieber von der Hand in den Mund leben. | It obviously prefers a hand to mouth existence. |
| Und ich will dir den Bogen aus deiner linken Hand schlagen und deine Pfeile aus deiner rechten Hand werfen. | and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand. |
| Und ich will dir den Bogen aus deiner linken Hand schlagen und deine Pfeile aus deiner rechten Hand werfen. | And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand. |
| Darum will ich auch nicht mehr schonen der Einwohner im Lande, spricht der HERR. Und siehe, ich will die Leute lassen einen jeglichen in der Hand des andern und in der Hand seines Königs, daß sie das Land zerschlagen, und will sie nicht erretten von ihrer Hand. | For I will no more pity the inhabitants of the land, says Yahweh but, behold, I will deliver the men everyone into his neighbor's hand, and into the hand of his king. They will strike the land, and out of their hand I will not deliver them. |
| Darum will ich auch nicht mehr schonen der Einwohner im Lande, spricht der HERR. Und siehe, ich will die Leute lassen einen jeglichen in der Hand des andern und in der Hand seines Königs, daß sie das Land zerschlagen, und will sie nicht erretten von ihrer Hand. | For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the LORD but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour's hand, and into the hand of his king and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them. |
| Ich will euch lehren von der Hand Gottes und was bei dem Allmächtigen gilt, will ich nicht verhehlen. | I will teach you about the hand of God. That which is with the Almighty will I not conceal. |
| Ich will euch lehren von der Hand Gottes und was bei dem Allmächtigen gilt, will ich nicht verhehlen. | I will teach you by the hand of God that which is with the Almighty will I not conceal. |
| lass mich schnell eine Hand zeichnen, dann würde ich eine linke Hand zeichnen. | Not exact, but you get the idea. The mirror image of a left hand looks a lot like a right hand. |
| Eine andere Hand geben | Deal another hand |
| Schaue auf eine Hand. | Look at a hand. |
| Nur die eine Hand? | Just the one hand? |
| Nur die eine Hand. | Just the one hand. |
| Ich will euch von dort herausstoßen und den Fremden in die Hand geben und will euch euer Recht tun. | I will bring you forth out of its midst, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. |
| Ich will euch von dort herausstoßen und den Fremden in die Hand geben und will euch euer Recht tun. | And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you. |
| Wenn man will, dass etwas richtig gemacht wird, muss man selbst Hand anlegen. | If you want something done right, you should do it yourself. |
| so will ich dir auch bekennen, daß dir deine rechte Hand helfen kann. | Then I will also admit to you that your own right hand can save you. |
| so will ich dir auch bekennen, daß dir deine rechte Hand helfen kann. | Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee. |
| Ihr habt eine Hand, wie eine Zange. | You have a hand like a pair of pincers. |
| Besser eine feste Hand als eine schwache. | A taut hand at sea is better than a slack one. |
| Eine Schuld ist eine Schuld, Gelbe Hand. | A debt is a debt, Yellow Hand. |
| Eine Hand wäscht die andere. | You scratch my back and I'll scratch yours. |
| Eine Hand wäscht die andere. | One hand washes the other. |
Verwandte Suchanfragen : Eine Hand - Eine Hand - Eine Hand - Eine Hand - Hand Hand - Eine Hand Ressourcen - Eine Hand Geben - Eine Ruhige Hand - Eine Hand-Lösung - Eine Hand In - Eine Andere Hand - Eine Glückliche Hand - Eine Helfende Hand - Gibt Eine Hand
