Translation of "wir teilnehmen" to English language:
Dictionary German-English
Teilnehmen - Übersetzung : Teilnehmen - Übersetzung : Teilnehmen - Übersetzung : Teilnehmen - Übersetzung : Wir teilnehmen - Übersetzung : Wir teilnehmen - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wir werden am Marathon teilnehmen. | We will take part in the marathon. |
| Wir werden am Marathon teilnehmen. | We'll take part in the marathon. |
| Wir mussten nur aus Formalitätsgründen teilnehmen. | We had to attend just as a matter of form. |
| Wir müssen nicht an dem Treffen teilnehmen. | We don't need to attend that meeting. |
| Dort müssen wir auch an Abstimmungen teilnehmen. | We have some votes to take part in there as well. |
| Wir müssen wohl oder übel an der Sitzung teilnehmen. | Like it or not, we have to attend that meeting. |
| Und dank des Internets werden wir alle teilnehmen können. | And thanks to the Internet, we'll all be able to participate. |
| Teilnehmen | Join |
| Teilnehmen | Join |
| Wir gehen davon aus, dass alle Regierungen daran teilnehmen werden. | We trust that all governments will attend. |
| Kann teilnehmen. | May attend. |
| Darf teilnehmen. | May attend. |
| Darf teilnehmen. | May attend. |
| Wir können weiterhin jagen und Karten spielen und am Hofstaat teilnehmen. | We can still hunt and play cards and attend court. |
| Doch gibt es Situationen, in denen wir unwillentlich an Täuschung teilnehmen. | But there are times when we are unwilling participants in deception. |
| Sorgen wir dafür, dass sie automatisch am Pensionsplan teilnehmen, oder lassen wir sie außen vor? | Are we going to make them automatically join the plan, or are they going to be left out? |
| Tom begreift bestimmt, dass wir alle an der Konferenz heute teilnehmen müssen. | Tom certainly understands that we all need to attend today's meeting. |
| Wir wissen ja, daß Sie heute morgen an einigen Ausschußsitzungen teilnehmen mußten. | Are we all aware that each of us is not just responsible for his own country, but just as responsible for Italy, France, for |
| Wir haben die Zusammenarbeit im Rahmen des EWS, woran 8 Länder teilnehmen. | Quite frankly I fail to see what difference it would make at this stage that a regulation be approved eight months after it should have been. |
| Ich werde teilnehmen. | I'll attend. |
| Tom wird teilnehmen. | Tom will attend. |
| 5000 Menschen teilnehmen. | FreedmensCemetery.org. |
| An Netzwerkspielen teilnehmen | Join Network Games |
| Ich möchte teilnehmen. | I'm actually here for group. |
| Darf nicht teilnehmen. | Must not attend. |
| Wir glauben, daß wir daran teilnehmen werden, um Kontakte mit ihren Parlamenten und ihren parlamentarischen Vertretern | With respect to the proposals on fisheries policy, the Legal Affairs Com mittee considered it appropriate to include these in an annex, which is also subject to the vote of Parliament and has of course the same authority as the resolution itself. |
| Es ist vielleicht nicht nötig, dass wir an der Sitzung am Montag teilnehmen. | We might not need to attend the meeting on Monday. |
| Wir haben jedoch unsere Zweifel und werden deshalb nicht an der Abstimmung teilnehmen. | But we have our doubts, and for these reasons we shall abstain from voting. |
| Wir müssen an anderen Sitzungen, wie z. B. über die Falklands usw. teilnehmen. | We have to go to other meetings such as the Falklands and others. |
| Wir haben die Zusammenarbeit im Rahmen der EWG, an der 10 Staaten teilnehmen. | This regulation should have come into force on 1 Jan uary of this year, that is, some six months ago and now we are being asked to approve the urgent procedure. |
| Es ist nicht korrekt, ja sogar falsch, dass wir an derartigen Abstimmungen teilnehmen. | It is totally incorrect and wrong that we participate in those kind of votes. |
| Vertreter der Drittstaaten, die an der Polizeimission teilnehmen, können an den Ausschusssitzungen teilnehmen. | Representatives of the third States participating in the mission may attend CoC meetings. |
| Vertreter der Drittstaaten, die an der Mission teilnehmen, können an den Ausschusssitzungen teilnehmen. | Representatives of the third States participating in the mission may attend CoC meetings. |
| An Online Lernveranstaltungen teilnehmen | Participate in online learning events |
| Alle dürfen gerne teilnehmen. | Everyone is welcome to participate. |
| Erwachsene dürfen gerne teilnehmen. | Adults are welcome to participate. |
| An einem Netzwerkspiel teilnehmen | Join a network game |
| Hier können Sie teilnehmen. | In this case, you actually can. |
| An einer Sitzung teilnehmen | To attend a meeting |
| Nur Mitglieder durften teilnehmen. | Only members were allowed to attend. |
| Sie können aber teilnehmen. | You can take part if you want. |
| Auch Einzelpersonen können teilnehmen. | It is also open to individuals. |
| geordneter natürlich teilnehmen möchte. | Mr Gautier. (DE) Mr President, the Bureau has placed on today's agenda the vote on the reports by Mr Aigner and Mrs Lizin in which, as a Member of Parliament, I should of course like to take part. |
| Wird Shane daran teilnehmen? | Is Shane going to be at the meeting? |
| Und das Schöne an Lebendiger Kirche ist, dass wir alle teilnehmen können jeden Tag. | And the nice thing about Church Alive is that we can all participate every day. |
Verwandte Suchanfragen : Teilnehmen Teilnehmen - Teilnehmen Oder Teilnehmen - Wir Können Nicht Teilnehmen - Nicht Teilnehmen - Nicht Teilnehmen - Kann Teilnehmen - Können Teilnehmen - Voll Teilnehmen - Könnte Teilnehmen
