Wir waren stolz auf ihn.	But when I got ready to make my statement,
Wir waren stolz auf unsere Stärke.	We took pride in our strength.
Wir waren stolz auf unsere Hausfrauentugenden.	When I was young, we took pride in our housewifery.
Wir waren stolz darauf und sahen dies als unsere Pflicht an.	It was our pride and our duty.
Wir waren sehr stolz darauf, besonders auf den Titel, Quirle als Zentrifugen .	We were very proud of this, particularly the title, which was Eggbeater as Centrifuge.
Meine Eltern waren stolz auf mich.	My parents were proud of me.
Sie waren doch sonst so stolz.	You used to be so cocky.
Natürlich waren wir alle stolz und begeistert, dass wir dieses fantastische, junge Leben retten konnten.	Needless to say, we were all proud and thrilled that we saved this fantastic young life.
Und wir waren mal ziemlich stolz auf die Methode, wie Energie erzeugt wurde.	And we used to be quite proud of the way we generated power.
Die Arbeiter waren stolz auf ihre Arbeit.	The workers took pride in their work.
Die Arbeiter waren stolz auf ihre Arbeit.	The workers were proud of their work.
Die Arbeiter waren stolz auf ihr Werk.	The workers were proud of their work.
Die grundlegenden Charakterzüge dieser Frau waren Stolz, Entschlussfreude und Mut.	The fundamental character traits of this woman were pride, decisiveness, and courage.
Sie waren so stolz und haben ihn auch oft eingeladen.	And you were so proud of him. You invited him to your home again and again.
Und wir sind stolz darauf.	We are proud of it.
Darauf sind wir sehr stolz.	We have the best climate in the world here, and we're very proud of it.
Wir sind stolz auf ihn.	He'll get his colors next term.
Wir sind sehr stolz darauf.	We're quite proud of her.
Wir sind stolz auf ihn.	We're proud of him.
Das ist der NeoNurture Säuglings Brutkasten . Er hat viele tolle Sachen eingebaut. Und wir waren tüchtig stolz darauf.	So this is the NeoNurture infant incubator, and this has a lot of smarts built into it, and we felt great.
Sie können stolz sein auf das, was Sie geleistet haben, und wir waren froh, Ihre Wegbegleiter zu sein!	You can be proud of what you have achieved, and we have been happy to be your companions on the road.
Darauf zumindest können wir stolz sein.	Of that, at least, we can be proud.
Wir sind sehr stolz auf dich.	We're very proud of you.
Wir sind alle stolz auf dich.	We're all proud of you.
Wir sind alle stolz auf euch.	We're all proud of you.
Wir sind alle stolz auf Sie.	We're all proud of you.
Vati, wir sind stolz auf dich!	Dad, we're proud of you!
Wir sind total stolz und dankbar.	I mean, it's there's a lot of pride in it, a lot of gratefulness.
Auf die sind wir besonders stolz.	We're rather proud of it.
Wir können stolz auf Punchy sein.	We can be proud of our Punchy.
Ja, wir sind stolz auf Kansas.	Yes, we're pretty proud of Kansas.
Ja, wir sind stolz auf dich.	Yes, we're proud of you.
Wir sind ziemlich stolz auf uns selbst.	We're pretty proud of ourselves.
Wir sind recht stolz auf uns selbst.	We're pretty proud of ourselves.
Daher sind wir stolz Wallonen zu sein!	That is why we are proud to be Walloons!
Daher sind wir stolz Wallonen zu sein!	The little that gives no one gives in secret That's why we are proud to be Walloons!
Ich glaube, wir sollten stolz darauf sein.	I think that we should be proud of it.
Wir sind stolz darauf, Sie zu kennen.	We were terribly proud to know you.
Wir können uns nicht stolz dafür einsetzen.	We shouldn't be happy in standing for that.
Wir müssen auf unsere Mittelschulen stolz sein.	We need to be proud of our middle schools.
Darauf können wir meines Erachtens stolz sein.	I think we can be proud of this.
Wir dürfen darauf ein wenig stolz sein.	We can be slightly proud of that.
Seien wir stolz auf die europäische Identität.	Let us take pride in our European identity.
Darüber können wir nicht gerade stolz sein.	That is not a fact to be too proud of.
Wir können auf das Erreichte stolz sein.	We can be proud of what we have achieved.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an