Raymond wird ihn nicht verraten.	Raymond certainly isn't going to squeal.
Es wird alles verraten.	It's a dead giveaway.
Es wird uns nicht verraten, dass DIES gleich DAS ist.	I won't let us know that this is equal to that.
Es wird Ihnen nichts verraten.	It won't tell you anything.
Deine Uniform wird mich verraten.	You'll blow my cover.
Und trotzdem wird nichts verraten.	You know, you look like a 10yearold kid right now, Maggie, at that.
Kann ich nicht verraten.	I can't name him since he's married.
Verraten Sie mich nicht.	Don't let them in. Say I'm not here.
Willst du's nicht verraten?	Aren't you gonna tell us?
Wenn ich Cora spiele, wird Addison nicht verraten, was passiert ist.	If I play Cora, Addison will never tell what happened, in or out of print.
Niemand im Kloster wird Sie verraten.	No one in the convent will turn you in.
Williams wird uns ihre Adresse verraten.	Williams will give us her address.
Mein Gott, das wird ihn verraten.	Good heavens, she'll only turn him over.
Und Sie hätten nicht Picard verraten können, ohne sich selbst zu verraten.	And you could never given Picard away without giving yourself away.
Ich habe Tom nicht verraten.	I didn't tell Tom.
Ich habe dich nicht verraten.	I did not betray you.
Ich will nicht alles verraten.	I don't want to give it away.
Ich habe Sie nicht verraten.	I didn't betray you.
Ich habe Sie nicht verraten!	I didn't betray you!
Ich habe dich nicht verraten.	I never betrayed you.
Sie konnte ihn nicht verraten.	She could not betray him.
Ich habe Sie nicht verraten!	I did not betray you!
Bitte verraten Sie mich nicht.	Please don't tell anyone I was here.
Sie verraten uns nicht, oder?	You won't give us away, will you?
Ich durfte Joe nicht verraten!	I told him I wasn't going to give him up, Father.
Du wirst ihn nicht verraten?	You ain't gonna tell on him?
Ich kann es nicht verraten.	I can't tell you.
Verraten Sie mich aber nicht.	I didn't say nothin'.
Aber weh dem Menschen, durch den er verraten wird. Das ist nicht möglich.	But woe unto that man by whom He is betrayed.
Er hat die genauen Nummern auf den Flaschen nicht verraten, er hat nicht verraten wo genau das Gebäude war und er hat nicht verraten wem das Gebäude gehörte.	He wouldn't reveal the exact number of bottles, he would not reveal exactly where the building was and he would not reveal exactly who owned the building.
Verraten Sie mir nicht die Lösung.	Don't tell me the answer.
Verraten Sie mir nicht die Lösung.	Don't tell me the answer.
Sie werden uns nicht verraten, oder?	You won't give us away, will you? Please.
Wir werden Sie auch nicht verraten.	And we won't tell anyone.
Ich durfte meinen Bruder nicht verraten!	I couldn't tell you, because I couldn't give my brother up.
Ihr dürft mich nur nicht verraten.	Well, don't tell I told you.
Das darf ich leider nicht verraten.	I'm sorry, I can't give you that information.
Montag wir beide ganz allein, verraten wird nichts.	We had Monday all to ourselves.
Nichts von dem hier wird uns irgendetwas verraten.	Nothing here will tell us anything.
Sie wird sich schon verraten. Du wirst sehen.	She won't be able to help but give herself away.
Nicht verraten, sonst geht er nicht in Erfüllung!	Don't tell your wish. It may not come true.
Der Vorteil besteht darin, dass so durch das Aktivsignal der Empfänger nicht verraten wird.	This is because of sound trapping in the channel with no losses at the boundaries.
Du hättest das Geheimnis nicht verraten sollen.	You ought not to have disclosed the secret.
Sie hat mir ihr Geheimnis nicht verraten.	She didn't tell me her secret.
Tom hat mir ihren Namen nicht verraten.	Tom didn't tell me her name.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an