Stattdessen wird ein Bauernhof besucht werden.	Instead, a farmer will be visited.
Stattdessen wird der Zentralplatz neu gepflastert.	Instead, the centre square is cobbled.
Wenn Modul angegeben wird, wird stattdessen dieses Modul verwendet.	If module is specified, that module will be used instead.
Stattdessen wird alles gesetzlich geregelt , sagte er.	Instead, All will be settled by law, he said.
Stattdessen wird nur die aktuelle Konfiguration bzw.	This manifold is called the configuration manifold of the system.
Es wird kein Bild angezeigt, stattdessen wird die Hintergrundfarbe angezeigt.	No image is displayed. Just the background colors.
Stattdessen wird ein großer Teil ins Ausland abfließen.	Instead, much of it will find its way abroad.
Stattdessen wird die griechische Wirtschaft um 6 schrumpfen.	Instead, the Greek economy will shrink by 6 .
Stattdessen wird es viele Monstrositäten geben, transgene Horrorwesen.	This is because it is widely recognized that monopoly creates many social costs.
Es wird empfohlen, stattdessen AMMONAPS Granulat zu verwenden.	the sodium salt contained in AMMONAPS may make your condition worse.
Stattdessen wird die griechische Wirtschaft um 6 160 schrumpfen.	Instead, the Greek economy will shrink by 6 .
Stattdessen wird Gruppen und Dienstgütemanagement in die Endgeräte verlagert.	The technology is also used for telecommuting, in which employees work from home.
Stattdessen wird Andrew diesen Stil von langweiligen Ring verwenden.	Instead, Andrew will use this style of boring ring
Das Containergut wird vorübergehend gelagert, weil es stattdessen auf Kai gelegt wird.	These are deliberate attempts to defraud. They are on the classic pattern.
Stattdessen...	In my place is a man...
Die Argumente sind identisch, allerdings wird der Feldtyp stattdessen zurückgeliefert.	The arguments are identical, but the field type is returned instead.
Im Gegensatz zu SAP ERP wird keine Lizenz erworben, stattdessen wird die Software gemietet.	They serve as communications channel for their members towards SAP and for SAP towards the markets.
Stattdessen wird die Fed sich auf den Zinssatz auf Überschussreserven konzentrieren.	Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves.
Stattdessen stellten sie fest, dass sie sich beschleunigt, immer schneller wird.	Instead they found that it's speeding up, going faster and faster.
Stattdessen wird China mit seinem neuen Plan ein arbeitsintensiveres Dienstleistungsmodell einführen.	Instead, under the new Plan, China will adopt a more labor intensive services model.
Stattdessen wird das Verhältnis des Menschen zu den übrigen Säugetieren thematisiert.	When endothermy first appeared in the evolution of mammals is uncertain.
Stattdessen wird es im Enddarm durch Bakterien zu kurzkettigen Fettsäuren umgebaut.	As a prebiotic, there is no guarantee that harmful bacteria will not develop.
Die Lektionsdatei lässt sich nicht öffnen. Stattdessen wird eine neue erzeugt.	Could not open the lecture file, creating a new one instead.
Stattdessen wird uns'gesagt, die Gemeinschaft müsse stillstehen, weil gespart werden muß.	Of course, I cannot say precisely what amount will have to be obtained from the 1981 budget that has already been adopted.
In Anbetracht der Platzbeschränkung wird stattdessen BEZEICHNUNGSERGÄNZUNG als obligatorisches Attribut verwendet.	In view of the limited space, the TITLE COMPLEMENT is used instead as the mandatory attribute.
Stattdessen müssen	If the yellow shaft does not show, you have completed the injection steps correctly.
Die Argumente sind identisch, aber stattdessen wird der Typ des Feldes zurückgegeben.	The arguments are identical, but the field type is returned instead.
Stattdessen aber wird ihm von der Nichte des Kurfürsten ein Lorbeerkranz aufgesetzt.	But there is no bullet instead, the niece of the Elector crowns him with a laurel wreath.
Das Licht wird stattdessen mit Hilfe von Lichtleitern in den Raum geführt.	The bulb is usually placed at the focus of a parabolic reflector to direct all the light in one direction.
Die Geoidform der Erde wird stattdessen durch eine Vielzahl von Ellipsoiden beschrieben.	Instead, the geoid of the earth is described by many ellipsoids.
So stattdessen verwenden sie eine Art elektronisches Geld, das 'Zentralbankrücklagen' genannt wird.	So instead, they use a type of electronic money, which is called 'central bank reserves'. Remember that name because we'll be using it a lot in this video.
Frag stattdessen Tom.	Ask Tom instead.
Stattdessen Ergebnisbaum ausgeben	Dump the tree of the result instead
stattdessen Ergebnisbaum ausgeben	dump the tree of the result instead
Stattdessen wird Frauen, die zur Polizei gehen geraten, sie sollten keine Anzeige erstatten.	Instead, women who go to the police are urged not to file a complaint.
Gebraucht wird stattdessen eine positivere Einstellung und genaue Ideen, was zu tun ist.	What s needed is a more positive frame of mind, and specific ideas about what to do.
Stattdessen wird er verfassungsgerichtliche Klage wegen vermutlichen Wahlbetrugs einreichen, so die Jakarta Post.	Instead, he said he will mount a legal challenge to protest the alleged fraud in the voting process.
Es wird kein weiteres russisch bei Happy Day mehr geben, stattdessen gibt's Styling.	There will be no more Russian on Happy day , instead it will be styling.
Artikel 5 wird stattdessen so geändert, dass Tankschiffe der Kategorie 3 einbezogen werden.	Instead Article 5 is amended to include Category 3 tankers.
In Anbetracht der Platzbeschränkung wird stattdessen das Attribut BEZEICHNUNGSERGÄNZUNG als obligatorisches Attribut verwendet.	In view of the limited space, the TITLE COMPLEMENT attribute is used instead as the mandatory attribute.
In Anbetracht der Platzbeschränkung wird stattdessen das Attribut Bezeichnungsergänzung als obligatorisches Attribut verwendet.	In view of the limited space, the title complement attribute is used instead as the mandatory attribute.
Stattdessen töte ich sie.	But I'm killing them.
Stattdessen erhielt sie Ausreden.	Instead, she got excuses.
Stattdessen wurde am 11.	In practice, this is uncommon.
Stattdessen fordert man formula_119.	(i.e.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an