Aber es wurde geglaubt, und weil es geglaubt wurde, glaubte man es in die Existenz und dann wurde es zu einer Herausforderung.	But it was believed and because it was believed it was believed into existence and then it became a challenge.
Als ich krank wurde, hat meine Familie nicht an meine Genesung geglaubt.	When I got sick, my family doubted my recovery.
In Anlehnung an Shils definiert der amerikanische Organisationspsychologe Karl E. Weick Tradition als etwas, das in der Vergangenheit erzeugt, durchgeführt oder geglaubt wurde oder von dem geglaubt wird, dass es existierte, ausgeführt oder in der Vergangenheit geglaubt wurde und das von einer Generation zur nächsten weitergegeben wird oder wurde.	The concept includes a number of interrelated ideas the unifying one is that tradition refers to beliefs, objects or customs performed or believed in the past, originating in it, transmitted through time by being taught by one generation to the next, and are performed or believed in the present.
Ihr geglaubt?	Believe her ?
Ich hab immer geglaubt ... Ich hab geglaubt, da gibt's noch einen Ausweg! Irgendwie!	I have always believed... that there was a way out.
Ich habe dir geglaubt.	I believed you.
Ich habe Tom geglaubt.	I believed Tom.
Keiner hat Tom geglaubt.	Nobody believed Tom.
Niemand hat Tom geglaubt.	Nobody believed Tom.
Sie haben Tom geglaubt.	They believed Tom.
Hat Tom das geglaubt?	Did Tom believe it?
Hat Tom dir geglaubt?	Did Tom believe you?
Hat Tom euch geglaubt?	Did Tom believe you?
Hat Tom Ihnen geglaubt?	Did Tom believe you?
Hat du Tom geglaubt?	Did you believe Tom?
Habt ihr Tom geglaubt?	Did you believe Tom?
Haben Sie Tom geglaubt?	Did you believe Tom?
Wir haben dir geglaubt.	We believed you.
Niemand hat dir geglaubt.	Nobody believed you.
Niemand hat euch geglaubt.	Nobody believed you.
Niemand hat Ihnen geglaubt.	Nobody believed you.
Ich habe ihm geglaubt.	I believed him.
Hast du ihm geglaubt?	Did you believe him?
Da haben wir geglaubt.	And we believe.
Da haben wir geglaubt.	Our Lord!
Da haben wir geglaubt.	So we believed. Our Lord!
Da haben wir geglaubt.	So we believed.
Da haben wir geglaubt.	So we believe.
(Beifall) es nicht geglaubt.	President. The next item is the report (Doc.
Hat er es geglaubt?	Does he believe it?
Niemand hätte mir geglaubt.	Not a soul would have believed it.
Haben Sie ihr geglaubt?	Did you believe her?
Sie haben nicht geglaubt.	Did not believe.
Haben Sie das geglaubt?	Did you believe he was guilty?
Haben Sie ihm geglaubt?	Did you believe what he told you?
Das haben Sie geglaubt?	You believed her?
Wer hätte das geglaubt?	Who'd have believed this?
Tom hat Maria nicht geglaubt.	Tom didn't believe Mary.
Sie hat es bedenkenlos geglaubt.	She swallowed it hook, line and sinker.
Tom hat dir tatsächlich geglaubt.	Tom actually believed you.
Tom hat mir nicht geglaubt.	Tom didn't believe me.
Das habe ich immer geglaubt.	I've always believed that.
Ich habe es nie geglaubt.	I never believed it.
Das habe ich nie geglaubt.	I never believed that.
Du hast mir nie geglaubt.	You never believed me.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an