Zweimal monatlich	Every half month
Ein bis zweimal monatlich.	Once or twice a month.
Die Delegation des Senats tritt zweimal monatlich während der Tagungen zusammen.	The Delegation of the Senate meets twice a month during the sittings.
Monatlich .	monthly .
Monatlich	Three months
Monatlich .	Monthly .
Monatlich	Monthly
monatlich	monthly
monatlich	per month
monatlich geplant.	1. pp.
Zwei monatlich	Bi Monthly
Monatlich insgesamt	Monthly total
monatlich (37)	monthly earnings (37)
monatlich (22)	monthly (22)
Drei Monate Monatlich	Three months Non stan dardised
Alleinstehende 869 monatlich.	Single person 869 month.
Alleinstehende 942 monatlich	Single 942 per month
Die Erscheinungsweise ist monatlich.	However, the latter have been discontinued.
Es zählt monatlich ca.	(19 December 2007)
Monatlich Budgetiert und Ist	Monthly Budgeted vs. Actual
Monatlich intravenös oder subkutan	Monthly MIRCERA
Monatlich intravenös oder subkutan	intravenous or
ein Mal monatlich erscheinend	Appearing once a month
Internetanbieter müssten den Zugang zu allen Servern blockieren, die auf einer Liste eingetragen sind, die nicht per Gerichtsbeschluss, sondern von der Steuerbehörde zweimal monatlich aktualisiert wird.	Internet providers would have to block web sites from a list updated twice a month not by the court, but by the Tax Office.
lt 65 Jahre 343,87 monatlich oder 406,16 monatlich mit unterhaltsberechtigtem Ehepartner (14 Monats zahlungen jährlich).	lt 65 years 343.87 per month or 406.16 per month with dependant spouse (14 payments per year).
gt 65 Jahre 385,50 monatlich oder 453,98 monatlich mit unterhaltsberechtigtem Ehepartner (14 Monats zahlungen jährlich).	gt 65 years 385.50 per month or 453.98 per month with dependant spouse (14 payments per year).
Bondenza 150 mg einmal monatlich	Bondenza 150 mg once monthly
Bonviva 150 mg einmal monatlich	8 Bonviva 150 mg once monthly
Monatlich intravenös oder subkutan angewendete	epoetin alfa epoetin
Monatlich intravenös oder subkutan angewendete	intravenous or
(monatlich, 14 Monatszahlungen pro Jahr)	(monthly, 14 payments per year)
Monatlich nach Fangtechniken (Anlage III)	Monthly by type of fishing technique (Appendix III)
Weiterhin bringt sie Spearhead, ein monatlich erscheinendes Magazin, und British Nationalist, eine monatlich erscheinende Zeitung, heraus.	Both publications are uninhibited in their racist style and report unashamedlyon theirmembersstabbingblackpeople. membersstabbingblackpeople.
Zweimal verheiratet, zweimal geschieden.	Twice married, twice divorced.
Monatlich erforderliche Daten , siehe Tabelle 1 .	Monthly data requirements , see Table 1 .
M5 Tabelle 1 Monatlich erforderliche Daten	M5 Table 1 Data required to be provided at monthly frequency
Die Erfordernis, Serumferritin monatlich zu überwachen	The need to monitor serum ferritin monthly
Die Erfordernis, Serumferritin monatlich zu überwachen	The need to monitor serum ferritin monthly
Dosis von MIRCERA (Mikrogramm einmal monatlich)	subcutaneous dose
Das bedeutet 40 Milliarden Dollar monatlich	That means 40 billion per a month
Dieser monatlich ausgezahlte Betrag ist preisindexgebunden.	This amount is paid monthly and is index linked.
Das sind etwa monatlich 40 Seiten.	In facing up to transport problems.
Den Rentnern mit 700 Euro monatlich?	Pensioners on EUR 700 a month?
Spanien 1300 BRZ monatlich im Jahresdurchschnitt	Spain 1300 GT (gross tonnage) per month, averaged over the year
wöchentlich monatlich andere Zeitabstände (bitte angeben)	weekly monthly other (explain)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an