Translation of "A little" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
A little bread, a little wine a little cheese, a little bread a little wine, a little onion a little cheese, a little bread... | Etwas Brot, etwas Wein etwas Käse, etwas Brot.. ...ein Bißchen Wein, etwas Zwiebel ein Bißchen Käse, etwas Brot |
Yes, a little, just a little. | Ja, ein wenig. Sie wissen schon, ein |
A little older, a little tireder. | Ein wenig älter, ein wenig müder. |
A little higher. A little higher. | Noch etwas höher. |
A little rouge, a little powder. | Ein wenig Rouge, ein wenig Puder. |
And every day a little older, a little duller, a little stupider. | Und jeden Tag ein bißchen älter, ein bißchen trüber, ein bißchen dümmer. |
A little self control, a little dignity. | Ein bisschen Beherrschung, Shéhérazade ja? |
Little, little tack, a tack! | Ein Nager. |
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep | Ja, schlafe noch ein wenig, schlummere ein wenig, schlage die Hände ineinander ein wenig, daß du schlafest, |
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep | Du willst ein wenig schlafen und ein wenig schlummern und ein wenig deine Hände zusammentun, daß du ruhest |
Give a little whistle Give a little whistle | Brauchst du nur zu pfeifen, brauchst du nur zu pfeifen. |
Give a little whistle Give a little whistle | Du brauchst nur zu pfeifen, du brauchst nur zu pfeifen. |
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep | Ja, schlafe noch ein wenig, schlummere ein wenig, schlage die Hände ineinander ein wenig, daß du schlafest, |
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep | Du willst ein wenig schlafen und ein wenig schlummern und ein wenig deine Hände zusammentun, daß du ruhest |
And then we get a little faster and a little faster and a little faster. | Und dann werden wir ein bißchen schneller und ein bißchen schneller und ein bißchen schneller. |
Well, today a little better, a little bit better. | Nun, heute ein bisschen besser, ein kleines bisschen besser. |
Not here a little loophole, there a little loophole! | Nicht wieder hier ein kleines Schlupfloch, da ein kleines Schlupfloch! |
Yeah. Joe, you're a little south, a little south. | Joe, du bist zu südlich, etwas zu südlich. |
Just a little kiss, a little welcome back kiss. | Nur ein kleiner Kuss, ein wenig WillkommenZurückKuss. |
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster. | So. Und dann werden wir ein bißchen schneller und ein bißchen schneller und ein bißchen schneller. |
A little bit more.., little bit more. | Ein kleines bischen mehr..., kleines bischen. |
Oh, this is a little pony, little pony very cute little thing. | Oh, das ist ein kleines, niedliches Pony. |
A little. | Ein wenig. |
A little. | Ein wenig. |
A little. | Ein bisschen. |
A little! | Ein bisschen! |
A little. | Etwas. |
A little. | Ich auch. |
A little. | Ungefähr. |
A little. | Ja, ein bisschen. |
A little. | Flüchtig. |
A little. | Nicht viel. |
A little. | Ein kleines. |
A little. | Weiter so. |
A little. | Ein wenig. |
A little. | Müde? |
She's a little out for herself. She's a little political. | Sie ist ein bisschen sehr um sich bemüht. Sie ist ein bisschen politisch. |
He's given a little bottle massage, a little bottle medal. | für ihre guten Dienste an der Menschheit |
And play a little banjo. Let's do a little medley. | Und ein bisschen Banjo spielen. Hier kommt ein kleines Medley. |
Eat, sleep, loaf around... flirt a little, dance a little. | Essen, schlafen, herumschlendern, flirten hier und da, tanzen ab und zu. |
Just sitting, looking pretty, dance a little, play a little. | Du sitzt einfach da und spielst ein wenig. |
Might be a little more, might be a little less. | Kann etwas mehr oder etwas weniger sein. |
Give a little whistle Yoohoo! Give a little whistle Whoohoo! | Brauchst du nur zu pfeifen, brauchst du nur zu pfeifen. |
And let's have a little Let's have a little fun | Und lass uns ein wenig Ein wenig Spaß haben |
Oh, let's have a little Let's have a little wine | Oh, lass uns ein wenig Ein wenig Wein genießen |
Related searches : Little(a) - A Little Coffee - A Little Tight - A Little Experience - A Little Sad - Slid A Little - A Little Care - A Little Hard - A Little Closer - A Little Early - A Little Hesitant - A Little Man - For A Little