Translation of "About a year" to German language:

Dictionary English-German

About - translation :

Über

About a year - translation :

Ungefähr ein Jahr

Year - translation :

Jahr

Keywords : Sorgen Wegen Darüber Davon Reden Jahres Letztes Nächstes Letztes Jahr

Examples (External sources, not reviewed)

About ¾ of a year.	About ¾ of a year.
About a year, isn't it?	Etwa ein Jahr, nicht wahr?
It lasted about a year.	Sie dauerte circa ein Jahr.
About six times a year.	Rund sechsmal jährlich.
I earn about 300,000 a year.	Ich verdiene etwa 300 000 Dollar im Jahr.
And it took about a year.	Es brauchte ungefähr ein Jahr.
He makes about 5000 a year.	Er verdient 5000 im Jahr.
Yes. Yes, about a year ago.	Ja, vor ungefähr 1 Jahr.
This is a picture about a year ago.	Dieses Bild wurde vor etwa einem Jahr aufgenommen.
I was here about a year ago.	Ich war vor ungefähr einem Jahr hier.
I travelled about 100,000 miles a year.	Ich reiste jährlich über 100.000 Meilen umher.
Not about a year, he said sadly.	Nicht etwa ein Jahr , sagte er traurig.
About half a year ago I contacted	Vor rund einem halben Jahr suchte ich dieses
That's about 300 billion dollars a year.	Das sind ungefähr 300 Milliarden Dollar pro Jahr.
He broke parole about a year ago.	Er verschwand vor einem Jahr.
I first started thinking about this about a year and a half ago.	Vor gut eineinhalb Jahren fing ich an, darüber nachzudenken.
I only wear a kimono about once a year.	Ich trage etwa nur einmal im Jahr einen Kimono.
Tom gets a haircut about three times a year.	Tom lässt sich etwa dreimal im Jahr die Haare schneiden.
About a year ago, I asked myself a question	Vor ungefähr einem Jahr stellte ich mir eine Frage
It happened to me about a year ago.	Es ist mir vor ungefähr einem Jahr passiert.
Tom escaped from prison about a year ago.	Tom ist vor etwa einem Jahr aus dem Gefängnis ausgebrochen.
and leave their parents about a year later.	Die Jungen sind nach etwa 2 Jahren geschlechtsreif.
This is about a 5,000 year old technology.	Es geht um eine 5.000 Jahre alte Technologie.
It's about a courageous 16 year old girl,	Sie handelt von einem tapferen 16 jährigen Mädchen,
We kill about 100 million sharks a year.	Wir töten um die 100 Millionen Haie pro Jahr.
I don't know. Mine last about a year.	Meins hielt ungefähr ein Jahr.
Not much. Came here about a year ago.	Vor einigen Monaten kam er hierher.
About a year prior to this oil spill, a 17 year old student had invented a degreaser.	Ungefähr ein Jahr vor dieser Ölkatastrophe, hatte ein 17 jähriger Student einen Ölentferner erfunden.
About a year prior to this oil spill, a 17 year old student had invented a degreaser.	Ungefähr ein Jahr vor dieser Ölkatastrophe, hatte ein 17 jähriger Student einen Ölentferner erfunden.
It's been running for about a year and a half.	Sie läuft nun etwa anderthalb Jahre.
I was talking about this stuff to some schoolteachers about a year ago.	Ich habe vor etwa einem Jahr mit einigen Lehrern über diese Sachen gesprochen.
Today it crawls forward at about 0.5 a year.	Heute kriecht sie mit einem Tempo von rund 0,5 jährlich voran.
She became fluent in English after about a year.	Nach etwa einem Jahr sprach sie fließend Englisch.
He then spent about a year in Breslau (Wrocław).	Anschließend arbeitete er etwa ein Jahr in Breslau.
About a year ago I was diagnosed with cancer.	Ungefähr vor einem Jahr wurde bei mir Krebs diagnostiziert.
You see there, it's about 620 billion a year.	Sie sehen, es sind rund 620 Milliarden im Jahr.
I stopped teaching that course about a year ago.	Ich hörte mit dem Unterrichten vor etwa einem Jahr auf.
This is at TED, actually, about a year earlier.	Das ist sogar bei TED, etwa ein Jahr zuvor.
They left about a year after I was born.	Und ihre jetzige Geschwindigkeit, nur um ein Gefühl zu vermitteln wie schnell Voyager 1 ist, es sind
Miss Edem. In, say, about a year from now.	... Miss Edam, in etwa einem Jahr.
They actually do conduct a few investigations overseas about a dozen a year maybe 20 in a good year.	Sie führen gelegentlich Prüfungen im Ausland durch, vielleicht ein Dutzend jährlich, 20 in einem guten Jahr.
What about next year?	Und nächstes Jahr?
What about next year?	Nächstes Jahr? Wirklich?
So this isn't a normal year. Let's talk about what's going to happen this year.	Sprechen wir darüber, was in diesem Jahr passieren wird.
The world generates about a billion tons of garbage a year.	Es werden pro Jahr ca. eine Milliarde Tonnen an Abfall auf der Welt produziert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an