Translation of "a line up" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Line up | Zeile aufwärts |
| Line up. | Wir machen uns jetzt alle ganz fein. |
| Line up! | Aufstellen! Aufstellen! |
| Line up. | Aufstellung. |
| Line up. | Formiert euch! |
| Line up! | In einer Reihe aufstellen! |
| Line up! | In Linie angetreten! |
| It's probably a plugged up fuel line. | Wahrscheinlich ist die Benzinleitung verstopft. |
| They'll line me up against a wall. | Dann stellen sie mich an die Wand. |
| Line up parentheses | Klammern auf gleiche Höhe setzen |
| Scroll Line Up | Eine Zeile nach oben |
| Line up, children. | Jetzt stellt euch mal auf. Stellt euch auf. |
| Line up, lads! | Aufstellen! |
| Line up there. | Es kommt jeder dran. |
| Line up the two connection ports so that they are in a straight line. | Die beiden Ansatzstücke so ausrichten, dass diese eine gerade Linie bilden. |
| But if you line them up, if you just take those three skulls and just line them up, they line up like this. | Aber wenn man sie aufreiht, wenn man einfach die drei Schädel nimmt und nebeneinander legt, dann ordnen sie sich so. |
| Window Views Line Up | Fenster Ansichten Line Up |
| Window Toolbars Line Up | Fenster Werkzeugleisten Line Up |
| Automatically line up icons | Symbole automatisch anordnen |
| Line busy. Hanging up... | Leitung besetzt. Es wird aufgelegt... |
| The chromosomes line up. | Die Chromosomen reihen sich auf. |
| Line them up, boatswain. | Reih sie auf, Bootsmann. |
| Line up Kincaid now. | Sag Kincaid Bescheid. |
| Girls, line up, please. | Aufstellen zum Exercise. |
| Line up over here. | Stellt euch da drüben auf. |
| Line up behind him. | Mit dem gleichen Eifer wie Watanabe! |
| All crew, line up! | Alle Mann an Deck! |
| The Rams line up. | Rams stellen sich auf. |
| Defensive ends line up on the ends of the line, while defensive tackles line up inside, between the defensive ends. | Bei den Defensive Linemen wird zwischen Defensive Ends (DE) und Defensive Tackles (DT) unterschieden. |
| Just a second. The fuel line is iced up. | Nur 'ne eingefrorene Treibstoffleitung! |
| Yes. I gotta see a fella up the line. | Ich bin verabredet. |
| Line up by height, please. | Stellt euch der Größe nach auf! |
| Scroll lyrics one line up | Liedtext eine Zeile nach oben rollen |
| To line up the decimals. | Die Kommas untereinander schreiben. |
| All right, men, line up. | Aufstellen. |
| Line up over there, please. | Stellen Sie sich dort auf. |
| Go ahead, line them up. | Zieh sie in eine Reihe, nebeneinander. |
| Line them up over there. | Stellen Sie sie da drüben auf. |
| Line up that pole wagon! | Richte den Stützenwagen aus! |
| Second, all the individuals have a tendency to line up. | Zweitens haben alle Individuen eine Tendenz, sich einzureihen. |
| Nothing but break up a play on the twoyard line. | Du hast mir nur in der allerletzten Minute das ganze Spiel verpatzt. |
| Three times the riders drew up in line, but each time someone's horse made a false start and they had to line up again. | Dreimal stellten sich die Reiter in gerader Linie auf aber jedesmal brach das eine oder das andere Pferd vorzeitig vor, und alle mußten wieder zum Ausgangspunkte zurückreiten. |
| Wide receivers line up on or near the line of scrimmage, split outside of the line. | Mindestens sieben Spieler müssen beim Snap an der Line of Scrimmage stehen. |
| Move the cursor up one line | Bewegt den Cursor um eine Zeile nach oben |
| The chromosomes line up during metaphase. | Die Chromosomen werden währen der Metaphase ausgerichtet |
Related searches : Line Up - Chat-up Line - Line Up Behind - Speak Up Line - They Line Up - Impressive Line-up - Festival Line Up - Stars Line Up - Dial-up Line - Band Line Up - Holes Line Up - Line Up Against - Team Line-up - Line Up For
