Translation of "team line up" to German language:

Dictionary English-German

Line - translation :

Team - translation :

Keywords : Zeile Linie Leitung Schlange Reihe Team Mannschaft Teams Gutes Unser

Examples (External sources, not reviewed)

However, Pnini and Eidson, the best on their team, did not give up and tried to keep their team alive from the three point line (70 77).	Nichtsdestotrotz resignierten Pnini und Eidson, die besten ihrer Mannschaft nicht und versuchten, ihrer Mannschaft wieder durch drei Punkte von der Linie ab (70 77) Kraft zu geben.
We should team up.	Mach bei mir mit!
Is your team laid up?	Ist Ihre Kutsche nicht da?
Shane, hitch up the team.	Shane, spann die Pferde ein.
A second team, the secretarial PIQ team, was set up to perform preliminary formal checks on the documents. The QMS improvement team charged with linguistic and information quality issues produced a time line and drafted a standard operating procedure.	Außerdem wurde ein zweites, mit Sekretariatsaufgaben betrautes PIQ Team eingesetzt, das eine formelle Vorabprüfung der Dokumente vornimmt.
Line up	Zeile aufwärts
Line up.	Wir machen uns jetzt alle ganz fein.
Line up!	Aufstellen! Aufstellen!
Line up.	Aufstellung.
Line up.	Formiert euch!
Line up!	In einer Reihe aufstellen!
Line up!	In Linie angetreten!
Why don't we all team up?	Warum schliessen wir uns nicht zusammen.
Sweeping is allowed anywhere on the ice up to the tee line , as long as it is only for one's own team stones.	Der Skip selbst wischt nur selten, es sei denn, der Stein bewegt sich im Haus oder hinter der Tee Line.
The team to arrive first at the finish line wins the competition.	Es gewinnt die Mannschaft, deren Schlussläufer als erster im Ziel ist.
Line up parentheses	Klammern auf gleiche Höhe setzen
Scroll Line Up	Eine Zeile nach oben
Line up, children.	Jetzt stellt euch mal auf. Stellt euch auf.
Line up, lads!	Aufstellen!
Line up there.	Es kommt jeder dran.
A special investigation team was set up.	Es wurde ein besonderes Ermittlungsteam eingesetzt.
I'm going to team up with Sylvester.	Ich trete mit Sylvester auf.
But if you line them up, if you just take those three skulls and just line them up, they line up like this.	Aber wenn man sie aufreiht, wenn man einfach die drei Schädel nimmt und nebeneinander legt, dann ordnen sie sich so.
It allows you to team up with people.	Es erlaubt uns mit Leuten zusammenzuarbeiten.
Emperor I want to team up with you.	Mit dir zusammenarbeiten.
Put the team up, Adam, and feed 'em.	Spann die Ferde aus, Adam, und füttere sie.
Joe, why don't you hitch up the team?	Joe, wieso nimmst du nicht das Gespann?
The surveillance team draws up a surveillance report.	Das Überwachungsteam erstellt einen Überwachungsbericht.
The surveillance team draws up a surveillance report.	Das Verfahren gestaltet sich wie folgt
Window Views Line Up	Fenster Ansichten Line Up
Window Toolbars Line Up	Fenster Werkzeugleisten Line Up
Automatically line up icons	Symbole automatisch anordnen
Line busy. Hanging up...	Leitung besetzt. Es wird aufgelegt...
The chromosomes line up.	Die Chromosomen reihen sich auf.
Line them up, boatswain.	Reih sie auf, Bootsmann.
Line up Kincaid now.	Sag Kincaid Bescheid.
Girls, line up, please.	Aufstellen zum Exercise.
Line up over here.	Stellt euch da drüben auf.
Line up behind him.	Mit dem gleichen Eifer wie Watanabe!
All crew, line up!	Alle Mann an Deck!
The Rams line up.	Rams stellen sich auf.
Defensive ends line up on the ends of the line, while defensive tackles line up inside, between the defensive ends.	Bei den Defensive Linemen wird zwischen Defensive Ends (DE) und Defensive Tackles (DT) unterschieden.
Since when does Big Mac team up with excoppers?	Seit wann arbeitet Big Mac mit ExBullen?
How in heck could I team up with Hugo?	Wie sollte das gehen.
Line up by height, please.	Stellt euch der Größe nach auf!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an