Translation of "a new design" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Create a new design | Neues Design erstellen |
| Design a new emoticon theme | Entwerfen Sie ein neues Emoticon Design |
| With that a new packaging of the vehicle and new design designations are connected (old design 1, e.g. | Damit verbunden war ein neues Gesamtpaket des Fahrzeugs und neue Baumusterbezeichnungen (altes Baumuster 1, z. |
| I run a design studio in New York. | Ich führe ein Design Studio in New York. |
| A third chip, the TMS 9995, was a new design. | Ein dritter Chip, der TMS 9995, wurde neu entwickelt. |
| Also around 1984, a new corporate design was introduced. | November 2008 wurde ein neues Design eingeführt. |
| Mr. Clarence worked all night on a new design. | M. Clarence hat die ganze Nacht neue Modelle gezeichnet. |
| Is this the new design? | Ist das der neue Entwurf? |
| I have to design a new poster for the movie. | Ich muss ein neues Plakat für den Film entwerfen. |
| Klaus Krippendorff The Semantic Turn A New Foundation for Design. | E Book PDF Klaus Krippendorff The Semantic Turn A New Foundation for Design. |
| New interface design and usability improvements | Neues Oberflächendesign und Verbesserung der Benutzbarkeit |
| New interface design and usability improvements | Design der neuen Oberfläche und Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit |
| Design Studies for new research infrastructures | Design Studien für neue Infrastrukturen |
| Merosi would go on to design a series of new A.L.F.A. | September 1915 ging das Unternehmen in Liquidation. |
| (a) design and procurement of new elements of the space infrastructure | (a) Konzeption und Beschaffung neuer Elemente der Weltrauminfrastruktur |
| New icons, improved tooltip design and bugfixes | Neue Symbole und verbessertes Design für die Kurzhilfe |
| The Dynamo Belgian Young Design Awards a yearly contest that offers a professional platform for the new young design talents through intense cooperation with the Belgian Design Schools www.dynamodesign.be | Dynamo Belgian Young Design Awards ein jährlicher Wettbewerb, der eine profes sionelle Plattform für aufstrebende, junge Designer Talente ist und in enger Zusammen arbeit mit den belgischen Designer Schulen durchgeführt wird. |
| It wouldn't be too hard to design a new website for you. | Es sollte nicht so schwer sein, eine neue Website für Sie zu entwerfen. |
| A new design, the Tune o matic, replaced the stopbar in 1955. | Seit 1955 wird diese Konstruktion auch auf den meisten anderen Modellen angewendet. |
| Innsbruck Hauptbhanhof received a new design by the architects of Riegler Riewe. | Der Entwurf stammt vom Architekturbüro Riegler Riewe. |
| 4.5.1 The title of the communication is a new energy market design . | 4.5.1 Der Titel der Kommissionsmitteilung lautet Umgestaltung des Energiemarktes . |
| Soon he transferred to the New York School of Art and Design, the forerunner of Parsons The New School for Design. | 1913 nahm er an der Armory Show in New York City teil und verkaufte dort für 250 Dollar sein erstes Gemälde Sailing. |
| Computers aid in the design of new puzzles. | Auch der Computer ist hilfreich für neue Ideen. |
| He was finalising a new sports car design when he died in 2005. | Bis zu seinem Tod im Jahre 2005 arbeitete er an einem neuen Sportwagendesign. |
| This is a new pen design please read the user manual before injecting | Bitte lesen Sie vor der Injektion die Bedienungsanleitung. |
| 1.1 The EESC supports the basic idea of a new electricity market design. | 1.1 Der Europäische Wirtschafts und Sozialausschuss (EWSA) befürwortet die grundlegende Idee einer Umgestaltung des europäischen Strommarkts. |
| new syllabuses, equipment and materials which have been developed to a coherent design | neue, aufeinander abgestimmte Lehrpläne, Ausstattungsgegenstände und Materialien |
| contracts for purchasing new rolling stock of a new and existing design type signed during this transitional period. | in dieser Übergangsfrist abgeschlossene Verträge für den Kauf neuer Fahrzeuge in neuer oder bisheriger Bauart. |
| Milton Glaser on using design to make ideas new | Milton Glaser Design verwenden um neue Ideen zu erzeugen |
| New interface design and usability improvements for kde 4.1 | Neues Oberflächendesign und Verbesserung der Benutzbarkeit für kde 4.1 |
| See the new design? Yeah, it's out of control. | Siehst du das neue Design ja es ist außer Kontrolle |
| You don't have to design a whole new set of hospitals to do it. | Man muss keine neuen Kliniken dafür bauen. |
| Lotus Notes 8.0 also included a new email interface design to match the new Lotus Notes 8.0 eclipse based interface. | Der Lotus Notes 8 Client ist eine weiterentwickelte Version auf der Basis von Eclipse Rich Client Platform (Eclipse RCP). |
| Conclusion of the design competition for the new ECB premises | Abschluss des Architekturwettbewerbs für den Neubau der EZB |
| That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities. | Das würde parallele und verteilte Rechenleistung, neue Designmöglichkeiten bedeuten. |
| Then we can design the parameters for the new society. | Erst dann können wir anfangen, unsere neue Gesellschaft zu formen. |
| We did a design competition, selected a design team. | Wir hielten einen Entwurfswettbewerb ab, wählten ein Entwurfsteam. |
| However, Boeing decided to go forward with the design under a new name, Boeing 717. | Die erste von insgesamt 156 Boeing 717 wurde im Herbst 1999 an die Fluggesellschaft AirTran Airways ausgeliefert. |
| Inserts a new, empty table design without saving it. The Table Designer window will appear. | Fügt einen neuen, leeren Tabellenentwurf ein, ohne ihn zu speichern. Das Fenster Tabellenentwurf wird angezeigt. |
| Inserts a new, empty query design without saving it. The Query Designer window will appear. | Fügt einen neuen, leeren Abfrageentwurf ein, ohne ihn zu speichern. Das Fenster Abfrageentwurf wird angezeigt. |
| Inserts a new, empty form design without saving it. The Form Designer window will appear. | Fügt einen neuen, leeren Formularentwurf ein, ohne ihn zu speichern. Das Fenster Formularentwurf wird angezeigt. |
| On the phone, they asked me to talk about 'redesigning design'. that's something I would never take on, but there's a new term, 'design thinking'. | Ich bin aber eigentlich hier angesagt, um das ist jetzt etwas groß geraten, wahrscheinlich am Telefon Re design Design das würd' ich mir nicht vornehmen, aber es gibt einen neuen Ausdruck, der heißt nämlich design thinking . |
| Both of these propose hold ing a competition to design a new flag, awarding prizes and choosing a winner. | Bei der damaligen Debatte ist auch die geistige Komponente sehr stark zum Klingen gekommen. |
| Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises | Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises |
| The production was a hit, and the new costume design was copied by others in London. | Mit dem Erstarken dieser Ideen geht die Abwertung von allem einher, was dem entgegensteht. |
Related searches : New Design - All New Design - Brand New Design - New Design Language - Design New Products - New Product Design - Bold New Design - New Corporate Design - New(a) - A Design - A New Branch - A New Process - A New Narrative - A New Post
