Translation of "a vehicle" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| vehicle means a motor vehicle | Fahrzeug ist ein Kraftfahrzeug |
| Vehicle means a road or railroad cargo vehicle. | Fahrzeug bedeutet ein straȣen oder schienengebundenes Frachtfahrzeug. |
| A tracked vehicle can reach places a wheeled vehicle can not. | Zum Feuerkampf vom Fahrzeug mussten die Dachluken geöffnet werden. |
| The vehicle is then entered in a national vehicle register. | Anschließend hat die Aufnahme des Fahrzeugs in ein nationales Einstellungsregister zu erfolgen. |
| A reserve fourth vehicle is available, and there is also a maintenance vehicle. | Als Reserve ist ein viertes Fahrzeug vorhanden. |
| The vehicle should then be entered in a national vehicle register. | Anschließend sollte das Fahrzeug in ein nationales Einstellungsregister aufgenommen werden. |
| multi stage built vehicle means a vehicle resulting from a multi stage construction process | in mehreren Stufen gefertigtes Fahrzeug ist ein Fahrzeug, das in einem mehrstufigen Verfahren gefertigt wird |
| Vehicle capability to transmit information from vehicle to vehicle | Fähigkeit des Fahrzeugs zur Informationsübertragung von Fahrzeug zu Fahrzeug |
| Vehicle p value Invente Vehicle | (Name Vehikel (Phantasie (N 136) bezeich nung) (N 267) |
| A landaulet is a chauffeured vehicle. | Es handelt sich um eine sog. |
| (a) vehicle construction safety(1) . | a) die Bausicherheit des Fahrzeugs(1) . |
| A. DEFINITION OF VEHICLE CATEGORY | A. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN FÜR FAHRZEUGKLASSEN |
| A. DEFINITIONS OF VEHICLE CATEGORIES | A. BEGRIFFSBESTIMMUNGEN FÜR FAHRZEUGKLASSEN |
| Approval of a vehicle type | Genehmigung eines Fahrzeugtyps |
| Type approval of a vehicle | Typgenehmigung eines Fahrzeugs |
| Approval of a vehicle installation | Genehmigung eines Gesamtfahrzeugs |
| A hydrogen vehicle is a vehicle that uses hydrogen as its onboard fuel for motive power. | Ein Wasserstoffantrieb nutzt Wasserstoff als Treibstoff oder Kraftstoff. |
| A remotely operated underwater vehicle, commonly referred to as an ROV, is a tethered underwater vehicle. | Ein Remotely Operated Vehicle (ROV ) ist ein kabelgeführtes Unterwasserfahrzeug für Anwendungen in Wissenschaft, Industrie und beim Militär. |
| producer means the vehicle manufacturer or the professional importer of a vehicle into a Member State | Hersteller den Fahrzeughersteller oder den gewerblichen Importeur eines Fahrzeugs in einen Mitgliedstaat |
| (1) approval of a vehicle means the approval of a vehicle type with regard to noise | (1) Genehmigung eines Fahrzeugs bezeichnet die Genehmigung eines Fahrzeugtyps hinsichtlich der Geräuschentwicklung |
| (a) vehicle' means a vehicle as defined in Article 1 ( 1 ) of Directive 72 166 EEC | a) Fahrzeug ein Fahrzeug gemäß Artikel 1 Absatz 1 der Richtlinie 72 166 EWG |
| A road rail vehicle is a vehicle which can operate both on rail tracks and a conventional road. | Ein Zweiwegefahrzeug ist ein Fahrzeug, das sowohl auf der Straße als auch auf Gleisen fahren kann. |
| a) vehicle 'vehicle' as defined in Article 2 of Regulation (EEC) No 881 92 7 | a) ist Fahrzeug das Fahrzeug gemäß der Begriffsbestimmung von Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 881 927 |
| Category of hybrid electric vehicle off vehicle charging not off vehicle charging (1) | Arten von Hybrid Elektrofahrzeugen extern aufladbar nicht extern aufladbar (1) |
| (a) Technical requirements applicable to a vehicle | a) Technische Anforderungen an ein Fahrzeug |
| Vehicle intelligence (on board of the vehicle) | Stellit Positionierung |
| (a) motor vehicle any mechanically self propelled vehicle circulating on the road, other than a vehicle running on rails, and normally used for carrying passengers or goods | a) Kraftfahrzeug mit Ausnahme der Schienenfahrzeuge jedes Fahrzeug mit mechanischer Antriebsvorrichtung, das mit eigenem Antrieb auf der Straße verkehrt und normalerweise zur Personen und Güterbeförderung dient |
| vehicle means a vehicle as defined in Article 1(1) of Directive 72 166 EEC | Fahrzeug ein Fahrzeug im Sinne von Artikel 1 Nummer 1 der Richtlinie 72 166 EWG |
| This vehicle is a Henschel variant. | Henschel legte am 12. |
| Why don't you buy a vehicle? | Warum kaufst du kein Fahrzeug? |
| He may not drive a vehicle. | Er darf kein Fahrzeug führen. |
| (a) the unequivocal vehicle identification number | a) die eindeutige Fahrzeug Identifizierungsnummer, |
| (a) country of registration of vehicle | a) Land der Zulassung des Fahrzeugs |
| (a) Technical requirements applicable to vehicle | a) Technische Anforderungen an das Fahrzeug |
| motor vehicle other than a bus | andere Kraftfahrzeuge als Busse |
| A national individual vehicle approval certificate shall bear the VIN of the vehicle concerned and shall bear the heading National individual vehicle approval certificate . | Auf einem nationalen Einzelfahrzeuggenehmigungsbogen muss die FIN des Fahrzeugs vermerkt sein und es muss die Überschrift Nationaler Einzelfahrzeuggenehmigungsbogen tragen. |
| (a) motor vehicle any mechanically self propelled vehicle circulating on the road, other than a vehicle permanently running on rails, and normally used for carrying passengers or goods | a) Kraftfahrzeug mit Ausnahme der ausschließlich auf Schienen verkehrenden Fahrzeuge jedes auf der Straße verkehrende Fahrzeug mit mechanischem Eigenantrieb, das normalerweise der Personen und Güterbeförderung dient |
| (vehicle) | (Fahrzeug) |
| Vehicle | Zusammengesetzte Verpackung, Kunststoffbehälter in Sperrholztrommel |
| Panretin Vehicle (N 134) Panretin Vehicle (N 72) | Panretin (n 134) Placebo (n 134) Panretin Placebo (n 72) (n 62) |
| D0715 tractor agricultural machinery, agricultural vehicle agricultural vehicle | Frankreich, Überschwemmung |
| The camera can be fixed to the vehicle or held by a person in the vehicle. | Dies entspricht der Kopfbewegung, um einen größeren Ausschnitt des Geschehens zu erfassen. |
| An accident in a vehicle will on average cause about 50 more injuries to its occupants than a vehicle. | Dieser läuft nur wenn das Fahrzeug bewegt wird und dient ausschließlich dem Vortrieb, bzw. |
| vehicle means a motor vehicle, a trailer, a semi trailer, or a combination of vehicles intended exclusively for the carriage of goods | als Fahrzeug ein Kraftfahrzeug, ein Anhänger, ein Sattelanhänger oder eine Fahrzeugkombination, die ausschließlich für den Güterverkehr bestimmt sind |
| I don't look like a motor vehicle. | Ich sehe aber nicht aus wie ein Gefährt. |
Related searches : Drive A Vehicle - Conduct A Vehicle - Enter A Vehicle - A Vehicle For - Recover A Vehicle - Operating A Vehicle - Operate A Vehicle - Provide A Vehicle - Track A Vehicle - Driving A Vehicle - Board A Vehicle - Upgrade A Vehicle - Railway Vehicle
