Translation of "a way higher" to German language:

Dictionary English-German

A way higher - translation :

Higher - translation :

Keywords : Höher Höhere Höheren Höher Höheres

Examples (External sources, not reviewed)

So is higher productivity the way out?	Besteht der Ausweg also in höherer Produktivität?
They accelerate in a different way and are usually driven at higher speeds.	Sie beschleunigen anders und werden meist mit höheren Geschwindigkeiten gefahren.
That way, both of their earnings will be higher.	Auf diese Weise werden beide ein höheres Einkommen erzielen.
Imposing higher taxes is not a satisfactory way of discouraging people from doing something.	Das Erheben von Steuern ist kein hinreichendes Abschreckungsmittel.
Dude, I can throw my kids way higher than that!	Alter, ich kann meine kinder höher werfen als das!
Therefore, the Land is not remunerated for the capital provided, either by way of a higher share in dividends paid or by way of a higher share in the capital gains of the holdings in WestLB.	Aus diesem Grunde erhält das Land Nordrhein Westfalen für das bereitgestellte Kapital weder durch einen höheren Anteil an den ausgeschütteten Dividenden noch durch einen höheren Anteil an den Kapitalerträgen aus Beteiligungen an der WestLB eine Vergütung.
A little higher. A little higher.	Noch etwas höher.
Yes, higher taxes on the wealthy make sense as a way to alleviate inequality within a country.	Es stimmt Zur Abmilderung der Ungleichheit innerhalb eines Landes ist eine höhere Besteuerung der Reichen sinnvoll.
A little more. Higher. Higher.	Höher.
She explained that, there is a higher cause to change society...in a way that nourishes our future .	Konkret wurde ihr vorgeworfen, die Ergebnisse derSenatswahl 2007 manipuliert zu haben.
In this way the pressure towards higher wages can be countered.	Auf diese Art und Weise kann dann wiederum das Streben nach einem höheren Lohnniveau aufgefangen werden.
In this way the pressure towards higher wages can be countered.	Auf diese Art und Weise kann dann wiederum das Streben nach einem höheren Lohnniveau aufge fangen werden.
A higher GC content level indicates a higher melting temperature.	Einzelnachweise Siehe auch Codon Usage Genetischer Code
It could be given higher priority, but it is in fact under way.	Sie könnte durchaus eine höhere Priorität genießen, wird aber immerhin gemacht.
The percentage of undetected crime, may well, by the way, be even higher.	Die Dunkelziffer dürfte im übrigen höher sein.
One way to understand how this higher level coherence emerges is to study it in a more accessible form.	Ein Weg zum Verständnis dessen, wie diese Kohärenz auf einer höheren Ebene entsteht, liegt darin, diese in einer zugänglicheren Form zu erforschen.
Only in this way will Asia achieve a higher quality of life and greater security for all its peoples.	Nur so wird Asien eine höhere Lebensqualität und mehr Sicherheit für alle seine Völker erreichen.
A little higher.	Ja, gul. Etwas höher.
A little higher!	Höher!
A higher waist!	Höher, die Taille, Juliette! Höher!
This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.	Dies ist ein Diagramm der Frequenz im Verhältnis zur Zeit, eine Art Notenschrift, bei der höhere Töne im oberen und tiefere Töne im unteren Bereich liegen ... und die Zeit ist auf der geraden Linie.
By the way the user is asked for if he still wishes the session also by a higher traffic class.	Dabei wird der Benutzer gefragt, ob er die Sitzung auch bei einem höheren Tarif noch aufrechterhalten möchte.
If the operators had waited for a few more days, refunds fixed in the normal way would have been higher.	Das war nur durch das Entgegenkommen möglich, das die luxemburgische Delegation beim Vorsitz gefunden hat.
So a higher temperature just means higher average energy, and thus by Planck's rule, a higher frequency of light emitted.	Eine höhere Temperatur heißt höhere Durchschnitts Energie und gemäß Plancks Gesetz eine höhere ausgestrahlte Lichtfrequenz.
Higher. Higher!	Danke, das war gut.
Probably 260 years, a hundred years, people will come to know about these satsangs, and appreciate them in the higher way.	Wahrscheinlich in zweihundert, sechzig, hundert Jahren, werden die Menschen von diesen Satsangs erfahren und sie auf einer höheren Ebene schätzen.
Growth can only be maintained at a higher and higher cost.	Wachstum kann nur noch unter ständig wachsenden Kosten aufrecht erhalten werden.
A higher rate of	Es wurde eine zusammenfassende Analyse von Meldungen unerwünschter Ereignisse hinsichtlich Knochenbrüchen aus randomisierten, kontrollierten, doppelblinden klinischen Studien über einen Zeitraum von bis zu 3,5 Jahre mit mehr als 8.100 Patienten in den mit Pioglitazon behandelten Gruppen und über 7.400 Patienten in den mit Vergleichsmedikation behandelten Gruppen durchgeführt.
Place a little higher	Platzieren Sie ein wenig höher
English speaking countries have a higher amount of property owners and a higher mobility.	Die USA und Großbritannien haben einen höheren Anteil von Wohneigentum bei Geringverdienern.
There is one more thing that I feel is important. Vocational training such as for engineers or higher technicians must be integrated in such a way that we achieve uniformity in higher education too.	Eines ist mir noch wichtig Die berufliche Bildung etwa für Ingenieure, für technische Spezialisten muss so integriert werden, dass wir Einheitlichkeit auch in der Hochschulbildung erreichen.
However some subjects have to be considered in a deeper way because of the higher sensitivity of the public to environmental problems.	Allerdings muß aufgrund des gestiegenen Umweltbewußtseins der Öffentlichkeit einigen Themen größere Aufmerksamkeit geschenkt werden.
The higher the contact angle the higher the hydrophobicity of a surface.	Je höher der Kontaktwinkel, desto hydrophober die Oberfläche.
Men have a higher concentration of androgens while women have a higher concentration of estrogens.	In jeder Altersklasse werden mehr Männer als Frauen mit Verhaltensstörungen diagnostiziert.
Bob is only ever being fed energy from his soul or higher self, the same way that you are only being fed by your soul or higher self.	Bob bekommt immer nur Energie von seiner Seele oder seinem Höheren Selbst, genauso wie du immer nur Energie von deiner Seele oder deinem Höheren Selbst bekommst.
Higher prices fuel higher growth in these countries, which, accompanied by a population boom, leads to higher domestic energy consumption.	In diesen Ländern fördern höhere Preise das Wachstum, was wiederum zu einem, durch einen Bevölkerungsboom unterstützten höheren nationalen Energieverbrauch führt. Aus diesem Grund verringern sich die Ölexporte, wodurch die Preise weiter steigen.
If a player has the ability to play higher, they must play higher.	Es wird nicht eingeteilt, welcher Spieler wann gegen welchen Gegner zu spielen hat.
The higher the political status of a family, the higher was the cost.	Je höher der politische Status der Familie, umso höher die Kosten.
(a) higher indirect taxes from the higher disposable income of better skilled people	(a) höhere Einnahmen indirekter Steuern aufgrund des höheren verfügbaren Einkommens von Personen mit einem besseren Kompetenzniveau
Dancing higher and higher.	Mein Pantoffel tanzte in unerreichbarer Höhe.
higher values greater improvement a	Höhere Werte größere Verbesserung
The flames are mounting higher and higher and higher.	Die Flammen steigen höher und immer höher.
Precipitate austerity is hardly likely to help the economy find its way back to higher employment levels.	Voreilige Sparmaßnahmen werden kaum dazu beitragen, der Wirtschaft einen Weg zurück zu einer höheren Beschäftigungsquote zu ebnen.
And with higher life expectancy, raising the retirement age is a further sensible way to address the negative effects of an aging population.	Und bei einer höheren Lebenserwartung ist die Anhebung des Rentenalters ein weiterer vernünftiger Weg, den negativen Auswirkungen einer alternden Bevölkerung zu begegnen.
But taxpayers can't keep on subsidizing higher and higher and higher costs for higher education.	Aber Steuerzahler können nicht weiter höhere und höhere und höhere Kosten für höhere Bildung subventionieren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an