Translation of "abolition of apartheid" to German language:
Dictionary English-German
Abolition - translation : Abolition of apartheid - translation : Apartheid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This precarious situation lasted more than 20 years, until the abolition of apartheid in South Africa. | Diese schwierige Lage hielt zwanzig Jahre an, bis zum Ende der Apartheid in Südafrika. |
| T1069 apartheid, arms trade apartheid, Botswana, human rights apartheid, child, human rights, imprisonment apartheid, death penalty, human nghts, political prisoner apartheid, EC Commission, economic sanction, Namibia apartheid, government violence apartheid, human rights | Iran, politische Gewalt Iran, politischer Gefangener Iran, religiöse Gruppe Israel, militärische Besetzung Israel, Palästina Frage Israel, Palästina Frage, politischer Gefangener Israel, politischer Gefangener |
| Mr Zamberletti. (I) I have already, I think, answered this supplementary question by mentioning the importance of achieving effective and viable results clearly aimed at bringing about the abolition of apartheid. | Die Kosten hierfür liegen unter denen für das Rohöl der gängigen Qualität seine Förderung und seine Verarbeitung erfordern jedoch besonders kostspielige Investitionen. |
| ABOLITION OF | AUFHEBUNG DER REISE |
| Disruption of colonial and apartheid legacy. | Störung der kolonialen Überbleibseln und des Erbes der Apartheid. |
| Member of ACTSA (formerly anti apartheid). | Mitglied der ACTSA (ehem. Anti Apartheld). |
| Abolition of exequatur | Abschaffung des Exequaturverfahrens |
| He called for the abolition of slavery, the abolition of the death penalty, and the abolition of physical punishment, including that of children. | Biografie Jeremy Bentham wurde 1748 als Sohn eines vermögenden Rechtsanwalts in der Nähe von London geboren. |
| India u0027s Untouchable Apartheid | Indiens unberührbare Apartheid |
| Hebron is a blatant example of apartheid. | Hebron ist ein klares Beispiel für die Apartheid. |
| Abolition | Abschaffung |
| Abolition of exequatur procedure | Aufhebung des Exequaturs |
| ABOLITION OF PROTOCOL 16 | AUFHEBUNG DES PROTOKOLLS 16 |
| Abolition of set aside | Abschaffung der Flächenstilllegung |
| Abolition of unanimous voting | Abschaffung der Regel der Einstimmigkeit |
| Abolition of consumption aid. | Abschaffung der Verbrauchsbeihilfe |
| abolition of consumption aid | Abschaffung der Verbrauchsbeihilfe |
| Abolition of Registration tax | Abschaffung der Zulassungssteuer |
| Abolition of unanimous voting | Abschaffung des Einstimmigkeitsprinzips |
| Abolition of unanimous voting. | Abschaffung des Einstimmigkeitsprinzips. |
| The abolition of exequatur | Abschaffung des Exequaturverfahrens |
| Abolition of tax representation | Abschaffung des Steuervertreters |
| Then, the abolition of intervention for rye, the abolition of the minimum price for starch potatoes and the abolition of production refunds for starch. | Weiterhin den Wegfall der Intervention für Roggen, die Streichung des Mindestpreises für Stärkekartoffeln und den Wegfall der Erzeugererstattungen für Stärke. |
| We lived under apartheid regime. | Wir lebten unter dem Apartheid Regime. |
| The apartheid regime has been abolished, all that is left to tackle now is apartheid itself. | Das Apartheidregime wurde abgeschafft, nun muß die Apartheid selbst noch verschwinden. |
| I refer, of course, to the system of apartheid. | Diese Themen wer den auf der Ratstagung über Energiefragen am 12. Juli behandelt werden. |
| The abolition of mail censorship. | Aufhebung der Briefzensur. |
| 11) Abolition of unanimous voting. | 11) Abschaffung des Einstimmigkeitsprinzips. |
| 3.2.1 Abolition of registration taxes | 3.2.1 Abschaffung der Zulassungssteuer |
| 3.3.1 Abolition of administrative formalities | 3.3.1 Verzicht auf die Verwaltungsförmlichkeiten |
| abolition of the aid scheme. | Abschaffung der Beihilferegelung. |
| the abolition of double taxation. | Abschaffung der Doppelsteuer. |
| Abolition of the declassification mechanism | Abschaffung der Herabstufung von Quotenzucker |
| The abolition of roaming charges | Abschaffung der Roaminggebühren |
| Abolition of exequatur (Article 23) | Abschaffung des Exequaturverfahrens (Artikel 23) |
| Abolition of the intervention price | Abschaffung des Interventionspreises |
| Abolition of national protective measures | Abschaffung nationaler Schutzmaßnahmen |
| Article 4 Abolition of exequatur | Artikel 4 Abschaffung des Exequaturverfahrens |
| The abolition of fiscal frontiers8 | Nr. C 96 vom 17.4.1989, S. 163 |
| 3) abolition of excise duties | betrügerischer |
| Subject Abolition of excise duties | Betrifft Abschaffung von Verbrauchsteuern |
| abolition of a State aid, | Streichung einer staatlichen Beihilfe, |
| You call for the abolition of apartheid so do I, but I want to See it achieved through gradual institutional change, not by opening the doors to Communist rule, which is what we are invited to do by the Harare resolution and its sorry champion, the Government of Nigeria, which has just given the most detestable and contemptible example of apartheid. | Ich gehörte letztes Jahr zusammen mit anderen Mit gliedern dieses Parlaments der Untersuchungsdelegation AKP EWG an, die sich in die sogenannten Frontlinienstaaten und insbesondere nach Angola be geben hatte. |
| Member of Amnesty International and the Anti Apartheid Move ment. | Mitglied von Amnesty International und der Anti Apartheid Bewe gung. |
| Member of Amnesty International and the Anti Apartheid Movement. | Mitglied von Amnesty International und der Anti Apartheid Bewegung. |
Related searches : Abolition Of Poverty - Abolition Of Restrictions - Abolition Of Slavery - Abolition Of Censorship - Fall Of Apartheid - Abolition Treaty - Abolition Agreement - Nuclear Abolition - Abolition Movement - Abolition Society - Apartheid Regime
