Translation of "absorbed energy" to German language:

Dictionary English-German

Absorbed - translation :

Absorbiert

Absorbed energy - translation :

Absorbierte Energie

Energy - translation :

Energie

Keywords : Absorbiert Vertieft Aufgenommen Räume Buch Energie Energiequelle Kraft Unsere Ihre

Examples (External sources, not reviewed)

(92) Absorbed dose (D) means the energy absorbed per unit mass	(92) Energiedosis (D) die pro Masseneinheit absorbierte Energie
They get absorbed and the energy they are carrying is turned into heat.	Diese werden absorbiert und die Energie, die sie mit sich tragen, wandelt sich in Wärme um.
At each step of this process, energy is released, and that energy is absorbed by the cells of the digestive tract.	In jeder Phase dieses Vorgangs wird Energie freigesetzt, und diese Energie wird von den Zellen des Verdauungstrakts aufgenommen.
And the reason is because so much energy can be absorbed by the ice in the form of potential energy as it melts.	Und der Grund ist, weil so viel Energie aufgenommen werden kann das Eis in Form von potentieller Energie als es schmilzt.
Specific energy absorption (SA) is defined as the energy absorbed per unit mass of biological tissue, expressed in joules per kilogram (J kg).	Die spezifische Energieabsorption (SA) ist die je Masseneinheit biologischen Gewebes absorbierte Energie sie wird ausgedrückt in Joule pro Kilogramm (J kg).
Luminescent materials, when struck by an incoming particle, absorb its energy and scintillate, (i.e., re emit the absorbed energy in the form of light).	B. mit einem Photomultiplier oder einer Photodiode), die Intensität (der Fluss der Teilchen oder Quanten) aus der Anzahl der Szintillationen pro Zeiteinheit.
When energy absorbed by the porphyrin is transferred to oxygen, highly reactive short lived singlet oxygen is generated.	Singulett Sauerstoff verursacht innerhalb seiner Diffusionsreichweite Schäden an den biologischen Strukturen.
The gray measures the absorbed energy of radiation, but the stochastic biological effects vary by the type and energy of the radiation and the tissues involved.	Durch ihn wird die relative biologische Wirksamkeit der Strahlung berücksichtigt.
His attention was perfunctory, and in his earliest years it was his imagination and dreams which absorbed his energy.	Turgenjewa) geboren, als der Scheidungsprozess um seine Eltern bereits im Gange war.
When a continuous spectrum of energy is passed through a gas or plasma, some of the photons are absorbed by atoms, causing electrons to change their energy level.	Bei sehr hoher Temperatur oder in Gasentladungen können die Atome durch Stöße Elektronen verlieren (siehe Ionisationsenergie), es entsteht ein Plasma, so z.
Fraction absorbed transmucosally	Transmukosal aufgenommener Anteil
Rebirth, I get the idea, that we get old, and then our body and energy gets absorbed back into the environment.	Wiedergeburt, so wie ich es verstehe dass wir alt werden und dann wird unser Körper und unsere Energie zurück in die Umwelt aufgenommen.
In this case, an equivalent viewpoint is that the kinetic energy of the particle is absorbed by friction (which converts it to heat energy in accordance with the conservation of energy), and the particle is slowing down.	Die Annahme über die Synchronisierbarkeit gilt nämlich genau dann, wenn die zu messende Geschwindigkeit formula_22 im Vergleich zur (maximalen) Signalgeschwindigkeit formula_23, mit der die Uhren synchronisiert werden, klein ist, d. h. formula_24.
Of the total amount of energy available at the top of the atmosphere (TOA), about 50 is absorbed at the Earth's surface.	36 70 (ohne Berücksichtigung der Effekte der Wolken) durch Wasserdampf in der Atmosphäre verursacht.
For this reason, the transmitter rate at which energy is absorbed by the body has to be limited (see Specific absorption rate).	Das Ziel der MR Tomographie ist die Erzeugung von Schichtbildern (beliebiger Orientierung) der räumlichen Verteilung der Transversalmagnetisierung formula_5.
Sildenafil is rapidly absorbed.	12 Sildenafil wird rasch resorbiert.
Sildenafil is rapidly absorbed.	Sildenafil wird schnell resorbiert.
He was absorbed in thought.	Er war in Gedanken versunken.
Tom was absorbed in thought.	Tom war in Gedanken versunken.
Some non absorbed carbohydrates, e.g.	Die folgenden Tabellen geben einige Beispiele an.
In 2004, it absorbed Salorino.	April 2004 mit der früheren Gemeinde Salorino.
6 Estimated absorbed radiation dose	Geschätzte absorbierte Strahlendosis
The task absorbed all his energies.	Die Aufgabe verbrauchte seine gesamte Energie.
He is absorbed in his work.	Er geht in seiner Arbeit auf.
He was absorbed in deep thought.	Er war ganz in Gedanken versunken.
She was absorbed in the video.	Sie war vertieft in das Video.
She was absorbed in her work.	Sie ging in ihrer Arbeit auf.
He is absorbed in his research.	Er ist in seine Recherchen vertieft.
He seems absorbed in his work.	Er scheint in seine Arbeit vertieft zu sein.
Tom is absorbed in his work.	Tom ist in seine Arbeit vertieft.
Tom seems absorbed in his work.	Tom scheint in seine Arbeit vertieft zu sein.
Available tacrolimus is generally rapidly absorbed.	Verfügbares Tacrolimus wird im allgemeinen rasch resorbiert.
Ambrisentan is absorbed rapidly in humans.	Ambrisentan wird beim Menschen rasch resorbiert.
But there is also a compensatory effort that has absorbed much of the energy of the bureaucracies for labor and social security, and for civil affairs.	Die Wahrheit ist, dass viele führende Parteimitglieder zwar ein entsetzliches Unbehagen über die Situation empfinden und sie häufig diskutieren, dass ihr Handlungsspielraum innerhalb der Grenzen des chinesischen Systemwechsels jedoch eingeschränkt ist.
Summer snowfalls have become increasingly rare, which damages glaciers, because such snowfalls decrease the energy absorbed by glaciers and interrupt melting processes by increasing their albedo.	Schädlich für die Gletscher sind dabei vor allem die dadurch immer seltener werdenden sommerlichen Schneefälle, die durch die steigende Albedo die Energieaufnahme des Gletschers verringern und das Abschmelzen unterbrechen.
The X rays which were not absorbed continued to penetrate into the PMMA, where they were only lightly absorbed.	Defekte in den Multilagen können häufig nur unter EUV Strahlung detektiert werden, wodurch die Maskeninspektion sehr aufwendig wird.
Whereas Denmark absorbed its quota, Ireland absorbed only 26 million ECU and the rest remains to be taken up.	Ich möchte nicht weiter auf diese Frage eingehen, da ich glaube, den Sinn meiner Rede deutlich gemacht zu haben.
Dom Claude seemed absorbed in gloomy abstraction.	Dom Claude schien in eine düstere Zerstreutheit versunken zu sein.
The empire absorbed all the small states.	Die kleinen Staaten gingen alle im Reich auf.
She was absorbed in writing a poem.	Sie war in Anspruch genommen ein Gedicht zu schreiben.
She was absorbed in writing a poem.	Sie war vertieft darin, ein Gedicht zu schreiben.
She was absorbed in reading comic books.	Sie war ganz vertieft darin, Comicbücher zu lesen.
She is completely absorbed in a book.	Sie ist völlig in ein Buch vertieft.
Histamine is rapidly absorbed after subcutaneous injection.	Histamin wird nach subkutaner Injektion schnell absorbiert.
Raloxifene is absorbed rapidly after oral administration.	Resorption Raloxifen wird nach oraler Anwendung rasch resorbiert (ca.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an