Translation of "abuse of minors" to German language:
Dictionary English-German
Abuse - translation : Abuse of minors - translation : Minors - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sexual abuse and harassment of minors in sport must also be fought against. | Auch sexueller Missbrauch und Belästigung von Minderjährigen im Sport müssen bekämpft werden. |
| Add homophobia, gay rights issues and sexual abuse of minors to the mix and you have an idea of how mired in controversy sex can be. | Nimmt man dazu noch Homophobie, Probleme in Bezug auf die Rechte von Homosexuellen, und den sexuellen Missbrauch von Minderjährigen bekommt man einen Eindruck davon, wie tief Sexualität in Kontroversen verstrickt sein kann. |
| (2) Children Minors are often the victims of many specific forms of abuse, neglect, exploitation, torture, cruel, inhuman and degrading treatment or suffered from armed conflicts. | 2) Kinder Minderjährige sind häufig Opfer vielfältiger Formen von Missbrauch, Vernachlässigung, Ausbeutung, Folter, grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder haben unter den Folgen bewaffneter Konflikte gelitten. |
| 4.1 Protection of minors | 4.1 Jugendschutz |
| 4.5 Protection of minors | 4.5 Schutz von Minderjährigen |
| Applications of unaccompanied minors | Anträge unbegleiteter Minderjähriger |
| 4.1 Minors | 4.1 Minderjährige |
| (2) unaccompanied minors | (2) unbegleitete Minderjährige |
| 4.1 Unaccompanied minors | 4.1 Unbegleitete Minderjährige |
| Vulnerable persons21, including minors, and especially unaccompanied minors, must receive special protection. | Schutzbedürfti gen Personen21, wie Minderjährigen und insbesondere unbegleiteten Minderjährigen, muss besonderer Schutz gewährt werden. |
| Vulnerable persons21, including minors, and especially unaccompanied minors, must receive special protection. | Schutz bedürftigen Personen21, wie Minderjährigen und insbesondere unbegleiteten Minderjährigen, muss besonderer Schutz gewährt werden. |
| 59 of rape victims are minors. | 59 der Opfer sind minderjährig. |
| Recognize that stable, supportive and nurturing family relationships, supported by communities and, where available, professional services, can provide a vital shield against substance abuse, particularly among minors. | Anerkennen, dass Beziehungen innerhalb der Familien, die Stabilität, Unterstützung und fürsorgliche Zuwendung gewährleisten, unterstützt von den Gemeinwesen und, soweit vorhanden, durch fachliche Dienstleistungen, lebenswichtigen Schutz gegen den Suchtstoffmissbrauch, insbesondere unter Minderjährigen, bieten können. |
| There are four major categories of child abuse neglect, physical abuse, psychological or emotional abuse, and sexual abuse. | Unter dem Begriff Kindesmisshandlung werden physische als auch psychische Gewaltakte, sexueller Missbrauch sowie Vernachlässigung zusammengefasst. |
| Article 10 unaccompanied minors | Artikel 10 (unbegleitete Minderjährige) |
| Audiovisual services protection of minors and human dignity | Audiovisuelle Medien Schutz von Jugendlichen und der Menschenwürde |
| Protection of minors Internet additional opinion TEN 078 | Kinderschutz im Internet ergänzende Stellungnahme TEN 078 |
| (for minors, signature of parental authority legal guardian) | (bei Minderjährigen Unterschrift des Inhabers der elterlichen Sorge des Vormunds) |
| (for minors, signature of parental authority legal guardian) | (für Minderjährige Unterschrift des Inhabers der elterlichen Sorge des Vormunds) |
| Applications made on behalf of dependants or minors | Anträge im Namen von abhängigen Personen oder Minderjährigen |
| Audiovisual services protection of minors and human dignity | Audiovisuelle Medien Schutz von Jugendlichen und der Menschenwürde |
| 16) Please describe any initiatives, which have been taken to control online chat groups, in particular measures taken in order to avoid any abuse, which could be harmful to minors? | 16) Bitte beschreiben Sie etwaige Initiativen zur Kontrolle von Online Chatgruppen, insbesondere Maßnahmen zur Unterbindung missbräuchlicher Nutzung, die für Minderjährige schädlich sein könnten. |
| It isn't suitable for minors. | Es ist für Minderjährige nicht geeignet. |
| It isn't suitable for minors. | Er ist für Minderjährige nicht geeignet. |
| It isn't suitable for minors. | Sie ist für Minderjährige nicht geeignet. |
| Assistance to unaccompanied refugee minors | Hilfe für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge |
| Minors are different from adults. | Minderjährige sind anders als Erwachsene. |
| unaccompanied minors and or their representatives consent to carry out an examination to determine the age of the minors concerned and | eine Untersuchung zur Altersbestimmung nach Einwilligung des unbegleiteten Minderjährigen und oder seines Vertreters durchgeführt wird und |
| I fear abuse of power, and the power to abuse. | Ich fürchte den Machtmissbrauch und die Macht zu missbrauchen. |
| Abuse of authority | Missbrauch von Macht |
| Abuse of rights | Rechtsmissbrauch |
| So let me write that down. Matrix of minors. | Matrize der Unterdeterminanten |
| Protection of minors Internet TEN 078 Rapporteur Ms Davison | Schutz von Kindern Internet , TEN 078, Berichterstatter DAVISON |
| Article 6 refers to the position of unaccompanied minors. | Artikel 6 befasst sich mit der Lage unbegleiteter Minderjähriger. |
| 4.8 Protection of minors and vulnerable sections of the public | 4.8 Schutz Minderjähriger und anderer besonders schutzbedürftiger Gruppen |
| Competitiveness of the European audiovisual services industry protection of minors | Audiovisuelle Medien Schutz von Jugendlichen und der Menschenwürde |
| Acknowledges that education is among the most effective initial means of ensuring protection for unaccompanied minors, especially girls, by shielding them from exploitative activities such as child labour, military recruitment or sexual exploitation and abuse | 9. erkennt an, dass Bildung eine der wirksamsten ersten Maßnahmen zur Gewährleistung des Schutzes von unbegleiteten Minderjährigen, insbesondere von Mädchen, gehört, da sie sie vor Formen der Ausbeutung wie Kinderarbeit, Rekrutierung als Soldaten sowie sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch, schützt |
| We have a responsibility towards minors! | Wir haben eine Verantwortung den Minderjährigen gegenüber! |
| Spousal sexual abuse Spousal sexual abuse is a form of domestic violence. | Hierdurch kann der Mangel an seriösen Informationen zum sexuellen Missbrauch behoben werden. |
| 10. protection of minors 11. elderly persons 12. handicapped people | In Absatz 8 wird die Stellungnahme im übrigen deutlicher. |
| 4) The protection of minors using new programme control methods. | 4) Der Schutz der Minderjährigen durch neue Methoden der Programmkontrolle. |
| Against abuse of power. | Ein Moment! |
| Prevention of drug abuse | Bekämpfung des Drogenmißbrauchs |
| Abuse of elderly people | Misshandlung alter Menschen |
| Abuse of elderly people | Misshandlung älterer Menschen |
Related searches : Employment Of Minors - Corruption Of Minors - Protection Of Minors - Exploitation Of Minors - Abuse Of - No Minors - For Minors - Harm Minors - Authorized Minors - By Minors - Targeting Minors - Abuse Of Power
