Translation of "according to attached" to German language:
Dictionary English-German
According - translation : According to attached - translation : Attached - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Symbolism may be attached to the types of flowers used, according to the culture. | Die Blumen selbst werden hierbei angedrahtet, je nach Sorte mit einer bestimmten Technik. |
| As a guide, the explanatory notes should be compiled according to the attached templates. | Die als Anlagen beigefügten Vorlagen dienen als Anleitung zur Erstellung der Erläuterungen. |
| Please indicate on the receipts attached, for each benefit separately, the amount to be refunded to the person concerned according | Wir bitten Sie, auf den beigefügten Quittungen für jede in diesen Quittungen angegebene Leistung die Beträge einzutragen, die den |
| According to the information contained in the table attached to Article 6, public financial assistance will only apply to infrastructure of general interest. | Nach den Angaben der Tabelle im Anhang zu Artikel 6 betrifft die finanzielle Unterstützung der öffentlichen Hand nur Infrastrukturen von allgemeinem Interesse. |
| attached decision to | bei |
| The sound waves make these ion channels open up and activate the cells they are attached to, according to a report in Nature Communications. | Die Schallwellen bewirken die Öffnung dieser Ionenkanäle und aktivieren die Zellen, denen sie zugeordnet sind, so ein Bericht Nature Communications. |
| There are, for example, no investment or restructuring conditions attached to the land sale and, according to Germany, the company was not in difficulties. | Mit dem Landverkauf sind beispielsweise keine Investitions oder Umstrukturierungsauflagen verbunden auch befindet sich nach deutschen Angaben das Unternehmen nicht in Schwierigkeiten. |
| The table attached to | Januar 1999 , als unwiderruflich feste Umrechnungskurse für den Euro annehmen wird . |
| Attached to centered object | Zum zentrierten Objekt hinzufügen |
| SNEs attached to ACER | ACER unterstellte ANS |
| Maps attached to IPK | Genehmigung zur Gewinnung von Holzprodukten aus einem staatlichen Waldgebiet für Aktivitäten im Zusammenhang mit aufforstungsorientierten Plantagenwäldern (HTHR) |
| Maps attached to IPK | Die Einführer sind registrierte Einführer. |
| the special conditions or advantages attached to debentures or securities other than shares which, according to Article 66, do not confer the status of members | die Besonderheiten oder Vorteile von Schuldverschreibungen und von Wertpapieren, die keine Geschäftsanteile sind, und die gemäß Artikel 66 nicht die Mitgliedschaft verleihen |
| the special conditions or advantages attached to debentures or securities other than shares which, according to Article 64, do not confer the status of members | die Besonderheiten oder Vorteile von Schuldverschreibungen und von Wertpapieren, die keine Geschäftsanteile sind, und die gemäß Artikel 64 nicht die Mitgliedschaft verleihen . |
| Attached | Angehängt |
| attached | an eine |
| Attached | Anlage |
| Cyclopentyl attached to cyclohexane cyclopentylcyclohexane. | Cyclopentyl angehängt an das Cyclohexan. Cyclopentylcyclohexan. Lasst uns diese hier drüben einmal ausprobieren. |
| be attached to the resolution. | 7 hebt das verabschieden konnte. |
| Czechoslovak Ornithological attached to CSAV | Tschechoslowakische (Prag) der ÖSAV |
| Czechoslovak Geographical attached to ÖSAV | Tschechoslowakische Ornithologlsche schaft (Prag) der ÖSAV |
| You start to get attached. | Man entwickelt eine Beziehung zu den Menschen. |
| Damper attached To shear system | Dämpfer für das Schersystem |
| Besides, the benefit for BE of the transfer of title of spent fuel, and liabilities attached to it, to BNFL, is difficult to estimate, according to the UK authorities. | Außerdem sei der Vorteil der Übertragung des Eigentums an abgebrannten Brennelementen und der damit verbundenen Verbindlichkeiten auf BNFL für BE nach Angaben der britischen Behörden schwer abzuschätzen. |
| There are also 21 non attached members (between 12 and 23 members are required to form a political group according to the number of nationalities of that group). | Außerdem gibt es 21 fraktionslose Mitglieder (man braucht mindestens 12 bis 23 Mitglieder, um eine Fraktion zu bilden, je nach der Zahl der in der Fraktion vertretenen Mitgliedstaaten). |
| As regards the loan, the Portuguese authorities commented that the technical conditions attached to it provided that the financial operation should carry interest calculated according to market criteria. | Zu dem Darlehen führt Portugal aus, gemäß den mit dem Darlehen verknüpften technischen Bedingungen sei für das Finanzgeschäft die Anwendung von gemäß Marktkriterien berechneten Zinsen festgelegt worden. |
| Accordingly, no blame attached to him. | Daher wurde er mit keinerlei Tadel gegenüber seiner Person belegt. |
| I am attached to it, indeed. | Allerdings hege ich eine Vorliebe für Thornfield. |
| Belarusians have become attached to them. | Weißrussen hängen vor allem in diesen Portalen. |
| He was then attached to No. | Seit 1947 dreht er Filme. |
| USB devices attached to this computer | Angeschlossene USB GeräteName |
| The documents attached to this task | Die dieser Aufgabe beigefügten Dokumente |
| I won't be attached to it. | Aber auch an diesem Wissen werde ich nicht anhaften. |
| They're attached to the cable cover. | Sie sind mit den Kabelhüllen verbunden. |
| Don't get too attached to him. | Gewinnt es nicht zu lieb. |
| They'll be attached to tRNA molecules. | Sie werden verbunden mit tRNA Molekülen. |
| They're attached to the cable cover. | Sie sind mit den Kabelhüllen verbunden. |
| 3.3 Reputation attached to the product | 3.3 Ansehen des Erzeugnisses |
| I attached great importance to this. | Ich fand dies ganz wichtig. |
| She's becoming very attached to them. | Sie liebt sie sehr. |
| The one you're so attached to. | Der, an dem Sie so hängen. |
| You'll be attached to Leighton's squadron. | Sie sind Leightons Geschwader zugeteilt. |
| SUBCOMMITTEES ATTACHED TO THE ASSOCIATION COMMITTEE | UNTERAUSSCHÜSSE DES ASSOZIATIONSAUSSCHUSSES |
| Program attached | Programmname |
| Program attached | Programm angehängt |
Related searches : According To - Attached To - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors - Design According To - Tailor According To - Ranking According To - Calculate According To - Results According To
