Translation of "account payable trade" to German language:
Dictionary English-German
Account - translation : Account payable trade - translation : Payable - translation : Trade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trade accounts payable | Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
| Loss recoveries and other revenue payable to the Trust account | Einzahlung eingetriebener Ausfälle und sonstiger Erlöse auf das Treuhandkonto |
| The monthly fee is a fixed amount payable by each participant per settlement account . | Die monatliche Grund |
| Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( ) | Sonstige Zu und Abflüsse ( bitte erläutern ) Abflüsse im Zusammenhang mit Repogeschäften ( ) Zuflüsse im Zusammenhang mit ReverseRepos ( ) Handelskredite ( ) Handelskredite ( ) Sonstige Verbindlichkeiten ( ) Sonstige Forderungen ( ) |
| Remuneration payable | Zu leistende Verguetung |
| Article 76 and Article 79(3) of Regulation (EEC) No 1408 71 do not distinguish between benefits or allowances payable by reason of a non salaried occupation or professional or trade activity and those payable by reason of a salaried occupation or professional or trade activity. | Die Artikel 76 und Artikel 79 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1408 71 unterscheiden nicht zwischen den Familienleistungen oder beihilfen, die aufgrund einer selbständigen und solchen, die aufgrund einer nichtselbständigen Erwerbstätigkeit zu zahlen sind. |
| Insurance premiums payable | Aufwendungen für Versicherungsbeiträge |
| Subsidies payable 1A . | Die zu leistenden Subventionen 1A . |
| Interest payable 1A . | Die zu leistenden Zinsen 1A . |
| Interest payable 1A . | Zu leistende Zinsen 1A . |
| Interest payable 1C . | Zu leistende Zinsen 1C . |
| Payable in advance? | Zahlbar im Voraus? |
| Fees payable EMA | Gebühren Europäische Arzneimittelagentur |
| Invoices payable ( 20 ). | Die Debitorenrechnungsführung erforderte |
| Payable in advance. | Zahlbar im Voraus. |
| other accounts payable ( ) | Sonstige Verbindlichkeiten ( ) |
| Payable from (date) | Rentenbeginn (Datum) |
| Remuneration payable (1,29 ) | zu zahlendes Entgelt (1,29 ) |
| Remuneration payable (6,57 ) | zu zahlendes Entgelt (6,57 ) |
| Total remuneration payable | zu zahlendes Entgelt gesamt |
| 31 . Interest payable 1A . | Die zu leistenden Zinsen 1A . |
| Capital transfers payable 1A . | Die Vermögenstransferleistungen 1A . |
| EDP interest payable 1A . | Die zu leistenden EDP Zinsen 1A . |
| 5 Commissions fees payable | 5 Aufwendungen für Provisionen und Gebühren |
| Guarantee commission payable (0,3 ) | zu zahlende Avalprovision (0,3 ) |
| Guarantee commission payable (0,15 ) | zu zahlende Avalprovision (0,15 ) |
| percentage payable on credit | auf Kredit zahlbarer Teil in Prozenten, |
| The fees payable under Article 47 of the Regulation for the renewal of a Community trade mark shall consist of the following | Die gemäß Artikel 47 der Verordnung für die Verlängerung einer Gemeinschaftsmarke zu entrichtenden Gebühren sind |
| The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits . | Die Leistungen , die aus dem mit EZB Beiträgen finanzierten Pensionsfonds zu erbringen sind , sind mit bestimmten Mindestgarantien abgesichert . |
| The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits . | Die von der EZB geleisteten Beiträge werden auf dem Grundpensionskonto der Mitglieder angespart , wobei für die damit abzudeckenden Leistungen bestimmte Mindestgarantien gelten . |
| payments on account shall mean all the sums payable between the placing of the order and final completion of the works or deliveries. | An und Zwischenzahlungen sämtliche Zahlungen, die zwischen der Auftragsvergabe und der vollständigen Durchführung der Arbeiten oder Lieferungen fällig werden. |
| amending Regulation (EC) No 2869 95 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2869 95 der Kommission über die an das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) zu entrichtenden Gebühren |
| More than that, we account for 45 of total world trade. | Seine Ansichten in bezug auf den freien Handel sind einfach es nützt den Ja panern, aber ihm nützt es nicht. |
| No other political or trade consideration is ever taken into account. | Politische oder handelspolitische Überlegungen spielen dabei nie eine Rolle. |
| Overall trade weights refer to trade in manufactured goods and are calculated to account for third market effects . | Die Außenhandelsgewichte beziehen sich auf den Handel mit gewerblichen Erzeugnissen und enthalten Drittmarkteffekte . |
| 1 , plus interest payable 1A . | 1 plus zu leistende Zinsen 1A . |
| 22 , plus interest payable 1A . | 22 plus den zu leistenden Zinsen 1A . |
| Other current transfers payable 1A . | Die sonstigen laufenden Transferleistungen 1A . |
| 9 , plus interest payable 1A . | 9 plus zu leistende Zinsen 1A . |
| 24 , plus interest payable 1A . | 24 plus den zu leistenden Zinsen 1A . |
| 25 , plus subsidies payable 1A . | 25 plus den zu leistenden Subventionen 1A . |
| the amount of tax payable, | dem Betrag der fälligen Steuer, |
| accrued interest payable on deposits | Aufgelaufene Zinsverbindlichkeiten aus Einlagen |
| accrued interest payable on deposits, | Verbindlichkeiten aus aufgelaufenen Zinsen auf Einlagen, |
| Subsidies payable by EU budget | Von EU Haushalt zu leistende Subventionen |
Related searches : Trade Account Payable - Payable Trade - Payable Account - Account Payable - Accounts Payable Trade - Trade Accounts Payable - Trade Notes Payable - Account Payable Days - Account Payable Department - Account Payable Management - Accounts Payable Account - Account Receivable Trade - Trade Account Receivables
