Translation of "achieve a mission" to German language:

Dictionary English-German

Achieve - translation :

Erreichen

Achieve a mission - translation :

Erreichen eine Mission

Mission - translation :

Mission

Keywords : Erreichen Erlangen Ziele Erreicht Ziel Mission Auftrag Einsatz Gesehene Galaxien

Examples (External sources, not reviewed)

I think The 99 can and will achieve its mission.	Ich denke, dass Die 99 ihren Auftrag erfüllen können und werden.
And I think I think The 99 can and will achieve its mission.	Und ich denke Ich denke, dass Die 99 ihren Auftrag erfüllen können und werden.
History gave Yasir Arafat far more time than most leaders to achieve his mission.	Die Geschichte ließ Jassir Arafat viel mehr Zeit als den meisten anderen Machthabern, seine Mission zu erfüllen.
The biggest challenge for the peacekeeping mission is to achieve a total ceasefire, which has not been achieved thus far.	Die größte Herausforderung für die Friedenssicherungsmission ist die Herbeiführung einer vollständigen Waffenruhe, die bisher nicht erreicht worden ist.
Because in order to achieve on this great mission, we have to be able to do it.	Denn um diese große Aufgabe zu erfüllen, müssen wir dazu fähig sein.
I knew that I could not achieve a world record, but I managed to defend my title and have accomplished my mission.	Ich wusste, dass ich heute keinen Weltrekord erringen kann, aber ich habe meinen Titel verteidigt und meine Aufgabe erfüllt.
Recalling the efforts of the Security Council, including through its Mission to the region, to achieve a peaceful resolution of the situation,	unter Hinweis auf die Anstrengungen, die der Sicherheitsrat, namentlich über seine Mission in der Region, unternommen hat, um eine friedliche Beilegung der Situation herbeizuführen,
A mission.	Ein Auftrag.
Everywhere you go, hundreds of thousands of people ready to work with you to achieve your epic mission.	Wohin Sie auch gehen, Hunderttausende von Leuten, die mit Ihnen zusammenarbeiten, um Ihre epische Mission abzuschließen.
It starts by making education a national mission a national mission.	Es beginnt damit die Bildung eine nationale Mission zu machen eine nationale Mission.
Field mission team A field mission team usually consists of a small number of coordinators to head each component of a field mission, and a head of mission.	Feldeinsatz Mannschaft Ein Hilfseinsatz besteht gewöhnlich aus einer kleinen Anzahl von Koordinatoren, die jeden Bestandteil eines Feldeinsatzes leiten sollen, und einem Leiter der Mission.
The mandate of the United Nations mission in Sierra Leone is, by any reckoning, insufficient to achieve its objectives.	Das Mandat der Mission der Vereinten Nationen in Sierra Leone reicht allem Anschein nach für die Erfüllung ihrer Ziele nicht aus.
A rescue mission	Eine Rettungsaktion
have a mission.	Ein biographisch kritischer Versuch.
A special mission.	Eine Sondermission.
It's a mission.	Es ist eine Art Mission.
I'm a mission specialist.	Si, si, ich bin sogar ein Spezialist.
A 7010 Mission expenses	A 7010 Dienstreisekosten
It's a peaceful mission.	Sie kommen in Frieden.
Quite honestly, a mission to Poland cannot be combined with a mission to Spain.	Offen gesagt, kann man aber eine Dienstreise nach Polen nicht mit einer nach Spanien kombinieren.
Schlegel was a Mission Specialist on the STS 122 Space Shuttle mission.	Schlegel war der letzte deutsche Teilnehmer an einer Space Shuttle Mission.
), Reflecting Mission, Practicing Mission.	) Reflecting Mission, Practicing Mission.
Special representatives need to have some flexibility to use their discretion to use whatever method and contacts will achieve their mission goals.	Die Sonderbeauftragten müssen hinsichtlich der Methoden und Kontakte, die sie zur Verwirklichung der Ziele der Mission einsetzen, über einen gewissen Ermessensspielraum verfügen.
This is a dangerous mission.	Das ist eine gefährliche Mission.
This is a suicide mission.	Das ist ein Himmelfahrtskommando.
We're on a rescue mission.	Wir befinden uns auf einer Rettungsmission.
He's on a desperate mission	Er ist in einer ausweglosen Mission
And he's on a mission.	Und er hat eine Mission.
A dangerous mission my lord.	Ein gefährlicher Auftrag, mein Herr.
I'm on a private mission.	Ja, im eigenen Dienste.
It was a good mission!	Die Mission war gut!
Head of Mission and mission experts	Leiter der Mission und Experten der Mission
Has everything a purpose and a mission?	Hat alles einen Zweck und eine Bestimmung?
He was a mathematician on a mission.	Er war ein Mathematiker auf einer Mission.
Mr Lalor (DEP). Mr President, in his address President Thorn has clearly indicated that the Com mission is looking for means to achieve results.	Anfrage Nr. 58 von Herrn Chambeiron Er klärung von Herrn Natali über eine gemein same Verteidigungspolitik der Gemeinschaft
Kissinger s mission triggered a diplomatic revolution.	Kissingers Mission löste eine diplomatische Revolution aus.
You're a threat to our mission.	Du gefährdest unsere Mission.
This is a top secret mission.	Das ist eine streng geheime Mission.
We have a mission to accomplish.	Wir haben eine Mission auszuführen.
I'm on a top secret mission.	Ich befinde mich auf streng geheimer Mission.
This may be a suicide mission.	Dies mag vielleicht Selbstmord sein.
a) Mission to Colombia and Peru	a) Fachexkursion nach Kolumbien und Peru
We have a mission to fulfill!	Wir haben eine Mission zu erfüllen! Und wir erfüllen sie!
A special representative with excellent political and negotiation skills may still fail to achieve success if Members are not convinced that the mission supporting the negotiations is being effectively run.	Selbst einem Sonderbeauftragten mit herausragenden politischen Fähigkeiten und größtem Verhandlungsgeschick kann der Erfolg versagt bleiben, wenn die Mitglieder nicht davon überzeugt sind, dass die Mission, die die Verhandlungen unterstützt, effizient geführt wird.
In your introduction to your 2001 annual report, you described the EIB as a policy driven public bank whose mission is to help achieve economic, social and, ultimately, political goals.	In dem Vorwort zu Ihrem Jahresbericht für 2001 beschreiben Sie die EIB als eine politisch orientierte öffentliche Bank, deren Auftrag es ist, zur Verwirklichung der wirtschaftlichen, sozialen sowie letzen Endes auch politischen Ziele beizutragen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an