Translation of "acrid" to German language:


  Dictionary English-German

Acrid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's that acrid, tar like flavor.
Es ist dieser beißende, verkohlte Geschmack.
That's the acrid smell that smoke lays across the country.
That's the acrid smell that smoke lays across the country.
Georgiana, who had a spoiled temper, a very acrid spite, a captious and insolent carriage, was universally indulged.
Jedermann hatte Nachsicht mit Georgina, die stets übelgelaunt und trotzig und frech war.
Noise is not as black as oil, or as acrid as chemical waste yet it is just as harmful, in condensed form.
Lärm hat nicht die schwarze Farbe von Schweröl, nicht den beißenden Geruch von chemischen Emissionen, doch weist er die gleiche Schädlichkeit auf.
Mr. Rochester then turned to the spectators he looked at them with a smile both acrid and desolate. That is _my wife_, said he.
Jetzt wandte Mr. Rochester sich zu den Zuschauern. Er blickte sie mit einem Lächeln an, das zugleich bitter und trostlos war.
True, generous feeling is made small account of by some, but here were two natures rendered, the one intolerably acrid, the other despicably savourless for the want of it.
Im allgemeinen wird wenig Wert auf wahres, warmes, großherziges Empfinden gelegt hier waren nun aber zwei Naturen, von denen die eine durch den Mangel daran unerträglich bitter, die andere verächtlich geschmacklos geworden war.
At the same time, as though an invisible hand had lifted the weight which had repressed her tears in her heart for so long, she began to weep, and, in proportion as her tears flowed, she felt all that was most acrid and bitter in her grief depart with them.
Zu gleicher Zeit begann sie zu weinen, als ob eine unsichtbare Hand die Last von ihr genommen hätte, welche die Thränen seit so langem in ihrem Herzen zurückhielt und in dem Maße, wie ihre Thränen flossen, fühlte sie damit das Herbste und Bitterste ihres Schmerzes verschwinden.

 

Related searches : Acrid Fumes - Acrid Odour - Acrid Smoke - Acrid Smell