Translation of "across the river" to German language:

Dictionary English-German

Across - translation :

über

Across the river - translation :

über den Fluss

River - translation :

Fluss

Keywords : Quer Straßenseite Rüber Gegenüber Grenze Fluss Flusses Fluß Ufer River

Examples (External sources, not reviewed)

Go across the river!	Gehe über den Fluss!
Ann swam across the river.	Ann schwamm über den Fluss.
He swam across the river.	Er schwamm über den Fluss.
He lives across the river.	Er wohnt auf der anderen Seite des Flusses.
They live across the river.	Sie leben auf der anderen Seite des Flusses.
They live across the river.	Sie wohnen auf der anderen Seite des Flusses.
She swam across the river.	Sie schwamm über den Fluss.
Tom lives across the river.	Tom wohnt auf der anderen Seite des Flusses.
Tom swam across the river.	Tom schwamm über den Fluss.
She lives across the river.	Sie wohnt auf der anderen Seite des Flusses.
It's only across the river!	Es ist nur über den Fluss.
It's right across the river.	Wir müssen über den Fluss.
Across the river, across the river, in a green valley, Three brothers moved through the green valley,	Beim Flüsschen, beim Flüsschen, auf der grünen Wiese, drei Brüder mähten auf der grünen Wiese,
The castle is across the river.	Die Burg ist auf der anderen Seite des Flusses.
The travelers ferried across the river.	Die Reisenden überquerten den Fluss mit einer Fähre.
The river meanders across the plain.	Der Fluss mäandriert durch die Ebene.
Can you swim across the river?	Kannst du über den Fluss schwimmen?
The river is 35 meters across.	Der Fluss ist 35 Meter breit.
I can swim across the river.	Ich kann über den Fluss schwimmen.
I can swim across the river.	Ich kann den Fluss schwimmend überqueren.
She swam across the wide river.	Sie durchschwamm den breiten Fluss.
Subject Barrage across the River Severn	Betrifft Ergebnisse der Tagungen des Europäischen Rates Anfang Dezember 1982 in Kopenhagen
What of the section across the river?	Und jenseits des Flusses?
Once across the river, you are safe.	Sobald du den Fluss überquert hast, bist du in Sicherheit.
Once across the river, you are safe.	Wenn du den Fluss überquert hast, bist du in Sicherheit.
There is a bridge across the river.	Über diesen Fluss führt eine Brücke.
There is a bridge across the river.	Es gibt eine Brücke über diesen Fluss.
We saw Jane swimming across the river.	Wir sahen Jane über den Fluss schwimmen.
We managed to swim across the river.	Es gelang uns, den Fluss schwimmend zu durchqueren.
We managed to swim across the river.	Wir schafften es, durch den Fluss zu schwimmen.
He attempted to swim across the river.	Er versuchte, den Fluss zu durchschwimmen.
He attempted to swim across the river.	Er versuchte, über den Fluss zu schwimmen.
He succeeded in swimming across the river.	Er hat es geschafft, über den Fluss zu schwimmen.
I saw Tom swimming across the river.	Ich habe Tom über den Fluss schwimmen sehen.
Tom managed to swim across the river.	Tom schaffte es, über den Fluss zu schwimmen.
I tried to swim across the river.	Ich habe versucht, über den Fluss zu schwimmen.
Tom attempted to swim across the river.	Tom versuchte, den Fluss zu durchschwimmen.
There's a new library across the river.	Es gibt eine neue Bibliothek am anderen Flussufer.
Is Brooklyn across the river here, too?	Liegt Brooklyn hier auch am anderen Ufer?
I'm here. Let's get across the river.	Setzen wir über.
Can you swim across this river?	Kannst du durch diesen Fluss schwimmen?
Can you swim across this river?	Können Sie durch diesen Fluss schwimmen?
This river is one mile across.	Dieser Fluss ist eine Meile breit.
They run a ferry service across the river.	Sie betreiben einen Fährdienst über den Fluss.
This old man actually swam across the river.	Tatsächlich ist dieser alte Mann durch den Fluss geschwommen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an