Translation of "add on information" to German language:
Dictionary English-German
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Add License Information | Grundlegende Informationen |
| Add License Information | Lizenzinformationen hinzufügen |
| Add language information | Sprachinformationen hinzufügen |
| Add track information | Titelinformationen hinzufügen |
| Add information to files | Informationen zu Dateien hinzufügen |
| After Reports on add existing studies, information and documentation on abuse against older persons | wird nach der Formulierung Berichte über die Formulierung vorhandene Studien, Informationen und Dokumentation über den Missbrauch älterer Menschen hinzugefügt. |
| Not enough information to add file | Nicht genügend Informationen zum Hinzufügen der Datei |
| The rapporteur agreed to add information on economic data as requested by Mr Walker. | Als Berichterstatter sei er in der Lage, zusätzliche wirtschaftliche Daten zu liefern, wie von Herrn WALKER verlangt. |
| If you add information to an article, , because . | Rufe den Artikel auf, den du bearbeiten möchtest. |
| Also important, definitely add good information about yourself. | Ebenfalls wichtig ist dass Sie ausführliche Informationen über sich selbst einfügen. |
| Could I add one point of information too? | Dürfte ich noch etwas zur Information hinzufügen? |
| For information on how to add icons to the taskbar, read Adding icons to your taskbar. | Informationen dazu findet man unter Symbole zur Kontrollleiste hinzuf xFCgen. |
| To add more information and update it, click the edit button. | Um weitere Informationen hinzuzufügen, klicken Sie den Ändern Knopf ( Edit ). |
| You can add more information about the course in the summary. | Sie können mehr Informationen über den Kurs im Feld Zusammenfassung einfügen. |
| Further information on these pledges can be found in documents FCCC SB 2011 INF.1 Rev.1 and FCCC KP AWG 2012 MISC.1, Add.1 and Add.2. | In einer Mitteilung vom 10. Dezember 2010 gab Japan bekannt, dass es für den zweiten Verpflichtungszeitraum des Protokolls von Kyoto nach 2012 keine Verpflichtung einzugehen gedenkt. |
| Further information on these pledges can be found in documents FCCC SB 2011 INF.1 Rev.1 and FCCC KP AWG 2012 MISC.1, Add.1 and Add.2. | Die Emissionsbegrenzungs und reduktionsverpflichtungen gelten unbeschadet der späteren Notifikation einer Vereinbarung durch die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten, ihre Verpflichtungen in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Protokolls von Kyoto gemeinsam zu erfüllen. |
| might also add that, on the basis of the information currently available, this applies equally to the banking sector. | Der Präsident. Ich kann Sir James meine Unter stützung versichern, wenn es darum geht, daß das Er weiterte Präsidium eine Debatte über dieses wichtige Thema beschließt. |
| On this point you have given us vital information and I simply want to add my own personal testimony. | In dieser Hinsicht haben Sie uns sehr wichtige Anhaltspunkte gegeben, und ich möchte mich hier einfach damit begnügen, Ihnen meine persönlichen Erfahrungen darzulegen. |
| The CAB may also disseminate information and build communication with relevant CSOs to add to the initial information. | Diese Marktteilnehmer müssen in Bezug auf das eingeführte Holz und oder die eingeführten Holzprodukte alle gebotene Sorgfalt walten lassen, um das Risiko, dass illegal geschlagenes Holz in die indonesische Lieferkette gelangt, weitestgehend zu begrenzen. |
| For Parliament's information, I would add that the Committee on Regional Policy and Regional Planning is preparing a document on this very subject. | niemals von den Behörden über die Zuteilung von Mitteln aus dem EFRE für dieses oder jenes Vorhaben informiert wird. |
| Mrs von Alemann (L). (DE) Perhaps I might add one piece of information. | Dieser Einigung gingen jahrelange Bemühungen und die Zusammenarbeit vieler voraus. |
| Most maps you come across on line or on paper do not give you permission to copy their information and add it to OpenStreetMap. | Die meisten Karten (sowohl online als auch auf Papier) sind urheberrechtlich geschützt und du darfst daher Informationen daraus nicht bei OpenStreetMap hinzufügen. |
| Based on information from ETTW, the Committee would, however, like to add a few comments to what the Commission has said | Auf der Grundlage der von ETTW erhaltenen Informationen möchte der Ausschuss gleichwohl einige Bemerkungen zu den Ausführungen der Kommission vorbringen |
| Please add me on Facebook. | Füg mich bitte bei Facebook hinzu! |
| Please add me on Facebook. | Fügen Sie mich bitte bei Facebook hinzu! |
| Add tracks based on recommended | 1 Stück wurde nicht umgewandelt. |
| Add on to first bullet | Am Ende des 1. |
| To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. | Um einen Kontakt hinzuzufügen, wählen Sie entweder im Menü Datei Kontakt hinzufügen... oder klicken auf das Symbol Hinzufügen... in der Werkzeugleiste. Es erscheint jeweils der Kontaktassistent. |
| Cannot send session cookie headers already sent.. .' or'Cannot add header information headers already sent... '. | Cannot send session cookie headers already sent.. .' oder 'Cannot add header information headers already sent... '. |
| Add at least one file. Adding local files adds a lot of information automatically. | Fügen Sie mindestens eine Datei hinzu. Das Hinzufügen von lokalen Dateien fügt automatisch Informationen über die Datei hinzu. |
| Add breakpoint on all templates found | Haltepunkt in allen gefundenen Vorlagen hinzufügen |
| Add temporary label on mouse hover? | Temporäre Namensmarke bei Mausberührung? |
| Add personal notes on your contacts | Ermöglicht das Hinzufügen persönlicher Notizen zu KontaktenComment |
| (Add proposals on energy policy here.) | (hier werden noch Vorschläge zur Energiepolitik eingearbeitet) |
| Add... allows you to add a new theme to the list on the left. | Klicken Sie auf Hinzuf xFCgen, um neue Designs zur Liste der Designs hinzuzuf xFCgen. |
| I would add that we must strive to combat corruption and promote the pluralism of information. | Ich möchte noch hinzufügen, dass wir uns für die Bekämpfung der Korruption und für die Förderung des Pluralismus im Informationswesen einsetzen müssen. |
| Lamictal Dispersible 25mg Starter Pack Add on | Lamictal Dispersible 25mg Starter Pack Add on |
| Lamictal Dispersible 50mg Starter Pack add on | Lamictal Dispersible 50mg Starter Pack add on |
| So let's add 84 on both sides. | Also addieren wir 84 auf beiden Seiten. |
| add sentence on the costs of transfers | Anfügung eines Satzes über die Kosten der Umstellung |
| If you would like to add or clarify something, add a separate note and we look forward to receiving those extra pieces of information that you have promised. | Es gibt eine schwarze Liste es gibt eine Schwarze Liste' Vorschrift, die sogar mit... |
| You can see... just a moment... you can see the villages and you can add new information. | Sie können die Siedlungen sehen und selbst neue Informationen hinzufügen. |
| I do not therefore believe that this new proposal would improve or add to information for consumers. | Ich glaube, daß dieser neue Vorschlag daher dem Verbraucher in keiner Weise eine zusätzliche, bessere Information bieten kann. |
| Let me add some information concerning the performance this year of the activities in the MEDA programme. | Ich möchte Ihnen noch einige Informationen zum Erfolg der diesjährigen Aktivitäten des MEDA Programms geben. |
| Such a basis should add value to the information available at the national level in those fields. | Eine solche Grundlage sollte der auf nationaler Ebene vorhandenen Information in diesen Bereichen einen Mehrwert verleihen. |
Related searches : Add-on Information - Add Information - Add-on - Add On - Add Missing Information - Add Information About - Add Additional Information - Add Further Information - Add An Information - Add-on Sales - Add-on Acquisitions - Add-on Device - Add-on Parts - Add-on Kit - Add-on Module
