Translation of "additional delivery" to German language:
Dictionary English-German
Additional - translation : Additional delivery - translation : Delivery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The non delivery of in kind government contributions created an additional burden on project resources. | Die Projektressourcen wurden zusätzlich dadurch belastet, dass die Regierung ihre Sachbeiträge nicht erbrachte. |
| Pressing the button during delivery of a dose will not result in additional medicinal product being administered. | Ein Drücken der Taste während der Dosisabgabe hat keine weitere Arzneimittelgabe zur Folge. |
| the delivery deadline or delivery timeframe. | die Lieferfrist oder den Lieferzeitraum. |
| Nevertheless, the production of light vehicles under the current systems contract takes 14 weeks and requires an additional four weeks for delivery. | Dennoch dauert die Herstellung leichter Fahrzeuge nach dem derzeitigen System 14 Wochen, wobei für die Auslieferung weitere 4 Wochen benötigt werden. |
| Delivery! | Luftpost! |
| Delivery | Niederkunft |
| For goods supplied in packing, this tolerance is limited to 1 . Where the tolerances are exceeded, the NGO may require the supplier to make an additional delivery on the same financial terms as the initial delivery. | Werden die zulässigen Fehlmengen überschritten, kann die NRO vom Auftragnehmer eine Ergänzungslieferung zu den für die ursprüngliche Lieferung geltenden finanziellen Bedingungen verlangen. |
| (a) non delivery or delayed delivery of the goods | (a) die Nichtlieferung oder verspätete Lieferung der Waren, |
| (b) where applicable, any additional freight, delivery or postal charges and any other costs or, where these cannot reasonably be calculated in advance, the fact that such additional charges and costs may be payable. | (b) gegebenenfalls alle zusätzlichen Fracht , Liefer oder Zustellkosten und sonstigen Kosten oder in Fällen, in denen diese Kosten vernünftigerweise nicht im Voraus berechnet werden können, den Hinweis, dass solche zusätzlichen Kosten anfallen können. |
| Donation delivery. | Übergabe von Spenden. |
| Confirm Delivery | Zustellung bestätigen |
| Delivery Label | AdressaufkleberPreferred address |
| Following delivery | Nach einer Entbindung |
| Express Delivery? | Vom Expresskurier. |
| Special delivery. | Besondere Lieferung! |
| General delivery. | Postlagernd. |
| Parcel delivery | Paketzustellung |
| Service Delivery. | Abwicklung der Dienstleistungen. |
| Taking delivery | Annahme der Lieferung |
| Delivery charge? | Lieferkosten? |
| Friday's delivery. | Freitag wird geliefert. |
| Delivery, notification | Zustellung, Bekanntgabe |
| Delivery, notification | betroffene Rechts und Verwaltungsvorschriften und sonstige rechtliche Elemente, |
| Delivery time | Lieferfrist |
| Delivery, Notification | Die ersuchte Behörde teilt der ersuchenden Behörde das Ergebnis der Ermittlungen schriftlich mit und fügt zweckdienliche Schriftstücke, beglaubigte Kopien und dergleichen bei. |
| Delivery note | Versandanmeldung gemischte Sendungen (T) |
| Delivery terms | Lieferbedingungen |
| DELIVERY YEAR | JAHR DER AUSLIEFERUNG |
| Delivery declarations | Liefererklärungen |
| The quantities of the delivery obligations for a delivery period | Die Mengen der Lieferverpflichtungen für einen Lieferzeitraum werden |
| Mandatory delivery is indicated by m and optional delivery by o . | Die obligatorische Lieferung ist mit o , die fakultative mit f angegeben. |
| Delivery of output. | Erwartetes Ergebnis. |
| Use local delivery | Lokale Auslieferung |
| Message Delivery Time | Empfangszeitpunkt der Nachricht |
| product delivery in | gewährleistet. itt |
| 3 Dose Delivery | 3 Haut haben. |
| The delivery note | Hier ist die Quittung. |
| 7.2 Programme Delivery | 7.2 Umsetzung der Programme |
| Settlement delivery risk | Abwicklungs Lieferrisiko |
| Ubiquitous delivery network | Allgegenwärtiges Zustellungsnetz |
| Method of delivery | Art der Lieferung |
| Place of delivery | Lieferort |
| Delivery and notification | Sie verzichtet darauf, die Beschaffung auf mehrere Beschaffungsvorhaben aufzuteilen oder eine bestimmte Bewertungsmethode für die Veranschlagung des Beschaffungswerts zu wählen oder anzuwenden in der Absicht, die Anwendung dieses Kapitels ganz oder teilweise zu umgehen, und |
| Delivery and notification | die Nummern 5 und 7 der Anlage zum Briefwechsel in Anhang X TDCA |
| Delivery and notification | bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 des Ab Werk Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet |
Related searches : Additional Scope - Additional Assistance - Additional Tasks - Additional Language - Additional Input - Additional Tax - Additional Conditions - Additional Driver - Additional Capital - Additional Content - Additional Contribution - Additional Discount
