Translation of "address correspondence" to German language:
Dictionary English-German
Address - translation : Address correspondence - translation : Correspondence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Address for correspondence | Anschrift am Wohnsitz |
| Commission address for correspondence | Anschrift der Kommission |
| Address for all correspondence concerning this communication | Anschrift für den gesamten Schriftverkehr im Zusammenhang mit der vorliegenden Mitteilung |
| The SPS Sub Committee may also address issues out of session, by correspondence. | Fragen zu prüfen, die mit diesem Kapitel zusammenhängen, |
| The SPS Sub Committee may address any issue out of session, by correspondence. | Die Sitzungen des SPS Unterausschusses können unter Einsatz aller vereinbarten technischen Mittel abgehalten werden, beispielsweise als Video oder Telefonkonferenz. |
| The Customs Sub Committee may address any issue out of session, by correspondence. | Die Sitzungen des Zollunterausschusses können unter Einsatz aller vereinbarten technischen Mittel abgehalten werden, beispielsweise als Video oder Telefonkonferenz. |
| business address or accommodation , correspondence or administrative address for a company , a partnership or any other legal person or arrangement | Arrangement für eine andere Person , so dass sie die zuvor genannten Funktionen ausüben kann ( c ) Bereitstellung eines Gesellschaftssitzes , einer Geschäfts , Verwaltungs oder Postadresse sowie von Räumlichkeiten für ein Unternehmen , eine Personengesellschaft bzw . |
| When out of session, the SPS Sub Committee may address any issue by correspondence. | Außerhalb der Sitzungen kann der SPS Unterausschuss Fragen jeglicher Art auch schriftlich behandeln. |
| When out of session, the Customs Sub Committee may address any issue by correspondence. | Außerhalb der Sitzungen kann der Zoll Unterausschuss Fragen jeglicher Art auch schriftlich behandeln. |
| To enable the JMC to address issues out of session by correspondence the Parties shall so agree. | Damit der Gemischte Verwaltungsausschuss Fragen auch außerhalb der Sitzungen auf schriftlichem Wege behandeln kann, haben die Vertragsparteien dies gegebenenfalls zu vereinbaren. |
| Correspondence to the Council shall be sent to the President at the following address of the Council | Die für den Rat bestimmten Schreiben werden an den Präsidenten am Sitz des Rates gerichtet die Anschrift lautet |
| (c) providing a registered office business address or accommodation, correspondence or administrative address for a company, a partnership or any other legal person or arrangement | (c) Bereitstellung eines Gesellschaftssitzes, einer Geschäfts , Verwaltungs oder Postadresse sowie von Räumlichkeiten für ein Unternehmen, eine Personengesellschaft bzw. eine andere juristische Person oder Rechtsvereinbarung |
| The Commission shall address its correspondence to the Permanent Representative of the Member State concerned, or to any other address designated by that Member State. | Die Kommission richtet ihren Schriftverkehr an den Ständigen Vertreter des betreffenden Mitgliedstaats oder eine von dem Mitgliedstaat bezeichnete sonstige Anschrift. |
| providing a registered office, business address, correspondence or administrative address and other related services for a company, a partnership or any other legal person or arrangement | Bereitstellung eines Gesellschaftssitzes, einer Geschäfts , Verwaltungs oder Postadresse und anderer damit zusammenhängender Dienstleistungen für eine Gesellschaft, eine Personengesellschaft oder eine andere juristische Person oder Rechtsvereinbarung |
| He gave him an address to get in touch by mail, and thus began a correspondence between the two. | Zwei Wochen später überzeugte er das Klinikpersonal, ihn einen Auftritt mit Peter Graves spielen zu lassen. |
| correspondence | Assistent |
| Correspondence | Schriftverkehr |
| Correspondence | Artikel 6 |
| Correspondence | Artikel 7 |
| Correspondence | Artikel 6 |
| Correspondence | Alle für den Assoziationsrat bestimmten Schreiben sind an das Sekretariat der EU Vertragspartei oder der Republiken der zentralamerikanischen Vertragspartei zu richten, das daraufhin das jeweils andere Sekretariat unterrichtet. |
| Correspondence | Der für den WPA Ausschuss bestimmte Schriftverkehr ist an sein Sekretariat zu richten. |
| Philosophical Correspondence . | Er war ein homo societatis . |
| relevant correspondence | Verfahren für UN Typgenehmigungen |
| Correspondence course | Fernunterricht |
| Official correspondence | Offizielle Korrespondenz |
| Usually, a unicast address is associated with a single device or host, but it is not a one to one correspondence. | ( brd steht hier für die automatische Berechnung der Broadcast Adresse, es kann auch eine spezifische Adresse angegeben werden. |
| correspondence 1991 1998. | Briefwechsel 1991 1998. |
| (Correspondence and postage) | (Post und Zustellgebühren) |
| Rule 95 Correspondence | Artikel 95 Korrespondenz |
| Correspondence and documentation | Schriftverkehr und Unterlagen |
| Items of correspondence | Entspricht den Abwasserbeseitigungsleistungen. |
| Items of correspondence | Die Geschäftsführer von Zweigniederlassungen juristischer Personen müssen ihren Wohnsitz in Österreich haben |
| The Correspondence of Athanasius Kircher Internet Archive The Correspondence of Athanasius Kircher. | Untersuchungen zur Musurgia universalis von Athanasius Kircher . |
| Official correspondence means all correspondence relating to the operation and its functions. | Als amtlicher Schriftverkehr gilt der gesamte, die Operation und ihre Aufgaben betreffende Schriftverkehr. |
| Official correspondence means all correspondence relating to the mission and its functions. | Als amtlicher Schriftverkehr gilt der gesamte Schriftverkehr, der die Mission und ihre Aufgaben betrifft. |
| Official correspondence shall mean all correspondence relating to EUAM Ukraine and its functions | amtlicher Schriftverkehr den gesamten Schriftverkehr im Zusammenhang mit der EUAM Ukraine und ihren Aufgaben |
| Ward Cunningham's correspondence with etymologists | Leinfelden Echterdingen 2007,11, S. 104ff. |
| Official correspondence shall be inviolable. | Der amtliche Schriftverkehr ist unverletzlich. |
| Correspondence addressed to the Council | Für den Rat bestimmte Schreiben |
| Correspondence addressed to the Cooperation Council shall be sent to the Chair of the Cooperation Council at the address of the Council of the European Union. | Die für den Kooperationsrat bestimmten Schreiben sind an den Vorsitz des Kooperationsrates unter der Anschrift des Rates der Europäischen Union zu richten. |
| ) Paul Celan, Nelly Sachs Correspondence , trans. | ) Paul Celan Nelly Sachs . |
| Narcissus was the secretary of correspondence. | Narcissus war als Sekretär zuständig für den Briefverkehr. |
| Rule 90 Correspondence ex Rule 75 | Artikel 89 90 Korrespondenz ex Artikel 75 |
| Rule 89 Correspondence ex Rule 75 | Artikel 89 Korrespondenz ex Art. 75 |
Related searches : Correspondence Address - Address Of Correspondence - Address For Correspondence - Previous Correspondence - Correspondence Between - All Correspondence - Mail Correspondence - Correspondence Table - Correspondence Language - Customer Correspondence - Correspondence Bank - Written Correspondence
