Translation of "address for correspondence" to German language:

Dictionary English-German

Address - translation :

Adresse

Address for correspondence - translation :

Korrespondenzanschrift

Correspondence - translation :

Korrespondenz

Keywords : Adresse Telefonnummer Gegeben Haben Name Korrespondenz Briefwechsel Briefen Post Briefe

Examples (External sources, not reviewed)

Address for correspondence	Anschrift am Wohnsitz
Commission address for correspondence	Anschrift der Kommission
Address for all correspondence concerning this communication	Anschrift für den gesamten Schriftverkehr im Zusammenhang mit der vorliegenden Mitteilung
business address or accommodation , correspondence or administrative address for a company , a partnership or any other legal person or arrangement	Arrangement für eine andere Person , so dass sie die zuvor genannten Funktionen ausüben kann ( c ) Bereitstellung eines Gesellschaftssitzes , einer Geschäfts , Verwaltungs oder Postadresse sowie von Räumlichkeiten für ein Unternehmen , eine Personengesellschaft bzw .
The SPS Sub Committee may also address issues out of session, by correspondence.	Fragen zu prüfen, die mit diesem Kapitel zusammenhängen,
The SPS Sub Committee may address any issue out of session, by correspondence.	Die Sitzungen des SPS Unterausschusses können unter Einsatz aller vereinbarten technischen Mittel abgehalten werden, beispielsweise als Video oder Telefonkonferenz.
The Customs Sub Committee may address any issue out of session, by correspondence.	Die Sitzungen des Zollunterausschusses können unter Einsatz aller vereinbarten technischen Mittel abgehalten werden, beispielsweise als Video oder Telefonkonferenz.
(c) providing a registered office business address or accommodation, correspondence or administrative address for a company, a partnership or any other legal person or arrangement	(c) Bereitstellung eines Gesellschaftssitzes, einer Geschäfts , Verwaltungs oder Postadresse sowie von Räumlichkeiten für ein Unternehmen, eine Personengesellschaft bzw. eine andere juristische Person oder Rechtsvereinbarung
providing a registered office, business address, correspondence or administrative address and other related services for a company, a partnership or any other legal person or arrangement	Bereitstellung eines Gesellschaftssitzes, einer Geschäfts , Verwaltungs oder Postadresse und anderer damit zusammenhängender Dienstleistungen für eine Gesellschaft, eine Personengesellschaft oder eine andere juristische Person oder Rechtsvereinbarung
When out of session, the SPS Sub Committee may address any issue by correspondence.	Außerhalb der Sitzungen kann der SPS Unterausschuss Fragen jeglicher Art auch schriftlich behandeln.
When out of session, the Customs Sub Committee may address any issue by correspondence.	Außerhalb der Sitzungen kann der Zoll Unterausschuss Fragen jeglicher Art auch schriftlich behandeln.
To enable the JMC to address issues out of session by correspondence the Parties shall so agree.	Damit der Gemischte Verwaltungsausschuss Fragen auch außerhalb der Sitzungen auf schriftlichem Wege behandeln kann, haben die Vertragsparteien dies gegebenenfalls zu vereinbaren.
Correspondence to the Council shall be sent to the President at the following address of the Council	Die für den Rat bestimmten Schreiben werden an den Präsidenten am Sitz des Rates gerichtet die Anschrift lautet
The Commission shall address its correspondence to the Permanent Representative of the Member State concerned, or to any other address designated by that Member State.	Die Kommission richtet ihren Schriftverkehr an den Ständigen Vertreter des betreffenden Mitgliedstaats oder eine von dem Mitgliedstaat bezeichnete sonstige Anschrift.
He gave him an address to get in touch by mail, and thus began a correspondence between the two.	Zwei Wochen später überzeugte er das Klinikpersonal, ihn einen Auftritt mit Peter Graves spielen zu lassen.
correspondence	Assistent
Correspondence	Schriftverkehr
Correspondence	Artikel 6
Correspondence	Artikel 7
Correspondence	Artikel 6
Correspondence	Alle für den Assoziationsrat bestimmten Schreiben sind an das Sekretariat der EU Vertragspartei oder der Republiken der zentralamerikanischen Vertragspartei zu richten, das daraufhin das jeweils andere Sekretariat unterrichtet.
Correspondence	Der für den WPA Ausschuss bestimmte Schriftverkehr ist an sein Sekretariat zu richten.
Philosophical Correspondence .	Er war ein homo societatis .
relevant correspondence	Verfahren für UN Typgenehmigungen
Correspondence course	Fernunterricht
Official correspondence	Offizielle Korrespondenz
Usually, a unicast address is associated with a single device or host, but it is not a one to one correspondence.	( brd steht hier für die automatische Berechnung der Broadcast Adresse, es kann auch eine spezifische Adresse angegeben werden.
correspondence 1991 1998.	Briefwechsel 1991 1998.
(Correspondence and postage)	(Post und Zustellgebühren)
Rule 95 Correspondence	Artikel 95 Korrespondenz
Correspondence and documentation	Schriftverkehr und Unterlagen
Items of correspondence	Entspricht den Abwasserbeseitigungsleistungen.
Items of correspondence	Die Geschäftsführer von Zweigniederlassungen juristischer Personen müssen ihren Wohnsitz in Österreich haben
The Correspondence of Athanasius Kircher Internet Archive The Correspondence of Athanasius Kircher.	Untersuchungen zur Musurgia universalis von Athanasius Kircher .
Official correspondence means all correspondence relating to the operation and its functions.	Als amtlicher Schriftverkehr gilt der gesamte, die Operation und ihre Aufgaben betreffende Schriftverkehr.
Official correspondence means all correspondence relating to the mission and its functions.	Als amtlicher Schriftverkehr gilt der gesamte Schriftverkehr, der die Mission und ihre Aufgaben betrifft.
HR None for correspondence education or education via telecommunications.	Sanitäre und ähnliche Dienstleistungen
HR None for correspondence education or education via telecommunications.	Poliermittel für Karosserien und ähnliche Autopflegemittel, ausgenommen Poliermittel für Metall
Official correspondence shall mean all correspondence relating to EUAM Ukraine and its functions	amtlicher Schriftverkehr den gesamten Schriftverkehr im Zusammenhang mit der EUAM Ukraine und ihren Aufgaben
Open universities also allow for teaching by correspondence and television.	Dagegen geht der Rat in diesem Bereich zu langsam und zu zögernd vor.
PL Unbound except for (v) None, excluding written correspondence (e.g. letters).	Inlands und Auslands dienste, die unter Anwen dung einer Netztechnolo gie auf einrichtungs gestützter oder Weiter verkaufsgrundlage für die öffentliche und nicht öffentliche Nutzung erbracht werden, in den folgenden Marktsegmenten (CPC 7521, 7522, 7523, 7524 50 , 7525, 7526 und 7529 50 außer Rundfunk)
Ward Cunningham's correspondence with etymologists	Leinfelden Echterdingen 2007,11, S. 104ff.
Official correspondence shall be inviolable.	Der amtliche Schriftverkehr ist unverletzlich.
Correspondence addressed to the Council	Für den Rat bestimmte Schreiben
Correspondence addressed to the Cooperation Council shall be sent to the Chair of the Cooperation Council at the address of the Council of the European Union.	Die für den Kooperationsrat bestimmten Schreiben sind an den Vorsitz des Kooperationsrates unter der Anschrift des Rates der Europäischen Union zu richten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an