Translation of "first address for" to German language:

Dictionary English-German

Address - translation :

Adresse

First - translation :

Zuerst

First address for - translation :

Erste Adresse für

Keywords : Adresse Telefonnummer Gegeben Haben Name Erstes Erster Erste Zuerst

Examples (External sources, not reviewed)

(name, first name, address)	(Name, Vorname, Anschrift)
First find out her name and address.	Bringe zunächst mal ihren Namen und ihre Adresse in Erfahrung.
First find out her name and address.	Bringen Sie zunächst mal ihren Namen und ihre Adresse in Erfahrung.
First find out her name and address.	Bringt zunächst mal ihren Namen und ihre Adresse in Erfahrung.
This first study could not address that.	Die erste Studie konnte das nicht ausschließen.
SORTDATE message Date SORTARRIVAL arrival date SORTFROM mailbox in first From address SORTSUBJECT message Subject SORTTO mailbox in first To address SORTCC mailbox in first cc address SORTSIZE size of message in octets	Ist reverse ungleich 0, so werden die Nachrichten in umgekehrter Reihenfolge übergeben.
Let me first address a few popular misconceptions.	Lassen Sie mich zuerst auf einige gängige Irrtümer eingehen.
the applicant s first name, surname, address and signature	Name, Vorname, Anschrift und Unterschrift des Antragstellers
These compromise amendments address the Commission's reasons for non acceptance of the first three amendments.	Diese Kompromissänderungsanträge entsprechen der Begründung, mit der die Kommission die ersten drei Änderungsanträge abgelehnt hat.
First I want to get your name and address.	Zuerst brauche ich bitte Ihren Namen und Adresse.
Should we not first address the structural causes of poverty?	Kommt es nicht vielmehr in erster Linie darauf an, die strukturellen Ursachen anzugehen, welche die Armut hervorbringen?
That is the issue we must address first of all.	Dies ist die erste Aufgabe, der wir uns zuwenden müssen.
Address Sadoon St, Al Ani Building, first floor, Baghdad, Iraq.	Adresse Sadoon St, Al Ani Building, first floor, Baghdad, Iraq.
The CIDR notation for the same IP address and subnet is 192.0.2.1 24, because the first 24 bits of the IP address indicate the network and subnet.	Das Netz 127.0.0.0 8 bezieht sich auf den lokalen Computer ( loopback address ).
We explicitly address corruption we establish a framework for dealing with the problem of immigration for the first time ever.	Die Korruption wird offen angesprochen, und zum ersten Mal schaffen wir einen Rahmen, in dem das Problem der Zuwanderung behandelt werden kann.
Address for correspondence12	Address for correspondence11
Address for correspondence	Anschrift am Wohnsitz
Address for applications	Anschrift für die Einreichung von Anträgen
First of all may I address a remark to Lord O'Hagan.	Lassen Sie mich zunächst ein Wort an Lord O'Hagan richten.
First when you address the future, you have to be honest.	Zunächst einmal Wenn man sich der Zukunft zuwendet, muss man ehrlich sein.
I should like briefly to address another two points first, extra space for fattening pigs and, secondly, castration.	Zwei Punkte möchte ich noch kurz ansprechen einmal die Ausweitung des Platzangebots im Bericht auf Mastschweine und als zweites die Kastration.
Where several addresses are indicated, only the address mentioned first shall be taken into account, except where the applicant designates one of the addresses as an address for service	Werden mehrere Anschriften angegeben, so wird nur die zuerst genannte Anschrift berücksichtigt, es sei denn, der Anmelder benennt eine Anschrift als Zustellanschrift
Her first task after this was to address the war with Sweden.	und ihre Familie zuerst nach Deutschland ausreisen lassen.
The first sequence number of the GW System Address Book held locally	Die erste Sequenznummer des lokal gehaltenen GroupWise System Adressbuchs
The parties submitted remedies to address these concerns in the first phase.	Die Parteien haben innerhalb der ersten Phase Zusagen unterbreitet, um diese Bedenken anzusprechen.
Commission address for correspondence	Anschrift der Kommission
For example, an address (A) record for mail.example.com points to the IP address 192.0.2.5.	Das gilt im Wesentlichen auch für die entsprechenden Zonendateien (siehe Zone).
Address Book KAddressBook is an address book application made for KDE.	KAddressbook KAddressbook ist die Adressverwaltung der grafischen Benutzeroberfläche KDE.
Lyndon B. Johnson's address in 1965 was the first delivered in the evening.	Die Rede von Lyndon B. Johnson im Jahre 1965 war die erste, die im Abendprogramm ausgestrahlt wurde.
However, let me first address the amendments with which the Commission cannot agree.	Ich möchte jedoch zunächst auf die Änderungsanträge eingehen, denen die Kommission nicht zustimmen kann.
Allow me to address first the amendments with which the Commission cannot agree.	Ich möchte zunächst auf die Änderungsanträge eingehen, denen die Kommission nicht zustimmen kann.
Address encoded for mobile use	Address encoded for mobile use
Plugin for managing address books	Yahoo!Name
Address book for new contacts	Adressbuch für neue Kontakte
Address book for new contacts	Adressbuch für neue Kontakte Message displayed while fetching the list of address books
Address Book for new Contacts	Adressbuch für neue Kontakte
Netmask for local IP address	Netzmaske für lokale IP Adresse
IP address for ping test	IP Adresse für Pingtest
Address and deadline for comments	Anschrift und Termin für die Abgabe von Stellungnahmen
Madam President, allow me first to address a query to Mr Frederiksen, who chaired his first Social Affairs Council yesterday.	Frau Präsidentin! Gestatten Sie mir, zunächst Herrn Frederiksen, der gestern zum ersten Mal den Vorsitz beim Rat Soziales geführt hat, eine Frage zu stellen.
In this connection , the ECB would first like to address a question of terminology .	In diesem Zusammenhang möchte die EZB zunächst die Frage der Wortwahl ansprechen .
This address is used for requesting help for this mailing list. This is usually an email address.	Diese Adresse wird verwendet, um Hilfe für diese Mailingliste anzufordern. Dies ist normalerweise eine E Mail Adresse.
Please replace your email address with the email address you used for the subscription.	Bitte geben Sie ihre richtige E Mail Adresse statt der Worte Ihre Mail Adresse an.
Bono spoke very eloquently, that we have the tools, for the first time, to address age old problems of disease and poverty.	Bono hat sehr eloquent beschrieben, dass wir zum ersten Mal in der Geschichte in der Lage sind, uns uralten Problemen wie Krankheit und Armut zuzuwenden.
Write down Tom's address for Mary.	Schreib Maria Toms Adresse auf.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an