Translation of "adopts and incorporates" to German language:
Dictionary English-German
Adopts and incorporates - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adopts the following | Sachverhalt (Zusammenfassung) |
| Adopts the following | über die Zulässigkeit 22. |
| Adopts the following | Datum der Mitteilung 15. |
| Adopts the following | Vorgelegt von Z.U.B.S. |
| Adopts the following | Datum der Mitteilung 3. |
| 6.2 It incorporates six principles | 6.2 Der Anhang beruht auf folgenden sechs Grundsätzen |
| Adopts the following Basic Principles and Guidelines | verabschiedet die nachstehenden Grundprinzipien und Leitlinien |
| adopts its own agenda, rules and procedures | gibt sich eine Geschäftsordnung und nimmt seine eigene Tagesordnung an |
| Adopts the following Declaration | verabschiedet die nachstehende Erklärung |
| Chemistry Curcumin incorporates several functional groups. | Die Größe der verbliebenen Polypen reduzierte sich im Schnitt um 50 . |
| The common position neither incorporates them. | Auch in den gemeinsamen Standpunkt wurden diese Abänderungen nicht übernommen. |
| This directive incorporates several of the | Aufgabenteilung und der Zusammenschluß europäischer Hersteller von |
| Adopts the following political declaration | verabschiedet die nachstehende politische Erklärung |
| Adopts the following outcome document | verabschiedet das nachstehende Ergebnisdokument |
| Administratively Hoort now also incorporates Neu Zachun. | Zu Hoort gehört der Ortsteil Neu Zachun. |
| Now, this tech incorporates three big elements. | Diese Technologie besteht aus drei Hauptelementen. |
| The common position neither incorporates this amendment. | Auch in den gemeinsamen Standpunkt wurde diese Abänderung nicht übernommen. |
| The Commission hereby adopts this amendment and accepts it. | Diesen Antrag nimmt die Kommission auf und akzeptiert ihn. |
| He adopts Childebert as his own son and heir. | Sein Nachfolger wird der gerade etwa 5 jährige Sohn Childebert II. |
| Portuguese The Portuguese incorporates German words such as diesel and kitsch. | Portugiesisch Das Portugiesische benutzt deutsche Wörter wie diesel und kitsch . |
| Council adopts Joint Social Protection Report | Annahme des gemeinsamen Sozialschutzberichts durch den Rat |
| Council adopts the joint inclusion report. | Annahme des gemein samen Berichts über die soziale Einglie derung durch den Rat |
| Commission adopts synthesis of the JIMs. | Annahme durch die Kommission Synthesebericht zu den JIM |
| It adopts the principal legal acts. | Bereich von Kultur und Bildung. |
| It adopts the principal legal acts. | Er beschließt die wesentlichen Rechtsakte. |
| adopts the Agency s rules of procedure | er nimmt die Geschäftsordnung der Agentur an |
| Gibraltar also adopts its own legislation. | Gibraltar beschließt auch seine eigenen Gesetze. |
| However, the Common Position incorporates a new approach. | Allerdings enthält der gemeinsame Standpunkt eine neue Vorgehensweise. |
| Standard IEEE 802.1D 2004 incorporates RSTP and obsoletes the original STP standard. | Inzwischen ist dieses durch IEEE 802.1D 2004 ersetzt worden. |
| Adopts the following 2005 World Summit Outcome | verabschiedet das folgende Ergebnis des Weltgipfels 2005 |
| The molecule adopts a cage like structure. | Auflage Leipzig 1933 Einzelnachweise |
| Adopts the following 2005 World Summit Outcome | verabschiedet das folgende Ergebnisdokument des Weltgipfels 2005 |
| It adopts a broad perspective on security. | Er betrachtet Sicherheit unter einem umfassenden Blickwinkel. |
| Commission adopts draft annual social protection report. | Annahme des Entwurfs des jährlichen Sozialschutz berichts durch die Kommis sion |
| Commission adopts draft annual social protection report. | Annahme des Entwurfs des jährlichen Sozialschutz berichts durch die Kom mission |
| Council adopts first annual social protection report. | Annahme des ersten jährlichen Sozial schutzberichts durch den Rat |
| The Education Council adopts five European benchmarks | Annahme von fünf europäischen Benchmarks durch den Rat (Bildung) |
| This study adopts a two fold approach. | Vorliegende Studie ist in zwei Untersuchungsabschnitte gegliedert. |
| This joint Assembly adopts its own resolutions. | Diese Paritätische Versammlung verabschiedet ihre eigenen Entschließungen. |
| This Joint Assembly adopts its own resolutions. | Diese Paritätische Versammlung verabschiedet ihre eigenen Entschließungen. |
| The Management Board adopts the Agency s budget. | Der Haushaltsplan der Agentur wird vom Verwaltungsrat festgestellt. |
| ADOPTS THIS CONVENTION ON 20 OCTOBER 2005. | NIMMT DIESES ÜBEREINKOMMEN AM 20. OKTOBER 2005 AN. |
| Tower IV of the fortress incorporates the Pöstlingbergbahn station. | Turm IV der Festungsanlage wurde zur Bergstation der Pöstlingbergbahn. |
| Paragraph 3 incorporates the first part of amendment 24. | Absatz 3 übernimmt den ersten Teil der Änderung 24. |
| An 'integrated navigation system' typically incorporates the following components | Ein 'Integriertes Navigationssystem' besteht typischerweise aus folgenden Komponenten |
Related searches : Commission Adopts - Design Incorporates - It Incorporates - That Incorporates - Which Incorporates - Incorporates Both - System Incorporates - Also Incorporates - Adopts A Position - Adopts A Resolution - Adopts The Role - This Study Adopts - Incorporates By Reference - Incorporates The Notion
