Translation of "advanced technology solutions" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

It is an advanced technology, with obvious repercussions on the other advanced technology sectors.
Es geht hier um eine besonders fortgeschrittene Technologie, deren Auswirkungen auf andere Industrie zweige mit hoher Technologie auf der Hand liegen.
Generally speaking, this requires advanced logistics solutions.
Alles in allem erfordert dies fortschrittliche logistische Lösungen.
With the present advanced technology it
Ich möchte die Geduld der Anwesenden nicht strapazieren.
Advanced technology. A role for women
Die neuen Technologien berühren die Arbeitsplätze von Männern und Frauen.
The people of Atlantis had advanced technology.
Das Volk von Atlantis verfügte über eine fortschrittliche Technologie.
This in turn requires extremely advanced technology.
Dies erfordert eine hoch qualifizierte Technik.
08.020201 Leadership in nanotechnologies, advanced materials, laser technology, biotechnology and advanced manufacturing and processing
08 02 02 01 Führungsrolle bei Nanotechnologie, fortgeschrittenen Werkstoffen, Lasertechnologie, Biotechnologie sowie fortgeschrittener Fertigung und Verarbeitung
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Jede hinreichend fortgeschrittene Technologie ist von Magie nicht zu unterscheiden.
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology .
Nach dem Wort Energieeffizienz wird die Formulierung moderne Technologie für fossile Brennstoffe eingefügt.
(2) The transition to Stage III B involves a step change in technology requiring significant implementation costs for redesigning the engines and for developing advanced technical solutions.
(2) Der Übergang zu Stufe III B erfordert einen technologischen Sprung, dessen Umsetzung mit beträchtlichen Kosten für die Umgestaltung der Motoren und die Entwicklung fortschrittlicher technischer Lösungen einhergeht.
EU technology in mobile phone systems is well advanced.
Beispielsweise ist die Mobilfunktechnologie der EU recht weit entwickelt.
(2) The transition to Stage III B involves a step change in technology requiring significant implementation costs for re designing the engines and for developing advanced technical solutions.
(2) Der Übergang zu Stufe III B erfordert einen technologischen Sprung, dessen Umsetzung mit beträchtlichen Kosten für die Umgestaltung der Motoren und die Entwicklung fortschrittlicher technischer Lösungen einhergeht.
labour intensive production, although many firms also use advanced technology
Arbeitsintensive Fertigung, obwohl vielfach Betriebe auch mit Spitzentechnologie arbeiten
Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology.
Einige Lösungen zur Reduzierung der Resistenz erfordern modernste Technologie.
These are really simple, smart solutions based on existing technology.
Das sind einfache, kluge Lösungen, basierend auf bestehender Technologie.
All these solutions were advanced, and discussed over many years by the minis ters.
Sollen wir hier entscheiden, ob Frankreich oder England ein neues Atom U Boot bauen werden bzw. müssen oder ob Deutschland seine Überwasserflotte ausbauen muß?
This is at the Korean Advanced Institute of Science and Technology.
Das ist am koreanischen Institut für hochentwickelte Wissenschaft und Technologie .
This is at the Korean Advanced Institute of Science and Technology.
Das ist am koreanischen Institut für hochentwickelte Wissenschaft und Technologie (KAIST).
Widely used during World War II, this technology has since advanced considerably.
Diese Technologien wurden schon während des Zweiten Weltkrieges verbreitet eingesetzt und haben sich seither beträchtlich weiterentwickelt.
We can also integrate all kinds of advanced technology through this process.
Dadurch kann man auch alle möglichen anderen neue Technologien einbringen.
This can partly be explained by the catch up mechanism, as technologically less advanced countries imported technology from more advanced countries.
Teilweise kann das durch einen Aufholprozess erklärt werden, nachdem technologisch weniger entwickelte Länder entsprechende Technologien aus höher entwickelten Ländern importierten.
Name Renesas is an invented name and a contraction of Renaissance Semiconductor for Advanced Solutions.
Allgemeines Der Name Renesas steht für Renaissance Semiconductor for Advanced Solutions.
Arthur C. Clarke wrote that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Arthur C. Clarke schrieb, dass jede ausreichende, fortgeschrittene Technik ... von Magie nicht zu unterscheiden ist.
We also want to be exemplary in our advanced use of information technology.
Wir wollen auch ein Vorbild für den fortschrittlichen Einsatz der Informationstechnologien sein.
As regards the Power sector, France stresses the advanced technology which Alstom possesses.
Im Hinblick auf die Sparte Power unterstreicht Frankreich die Tatsache, dass Alstom hier über Spitzentechnologien verfügt.
Technology and software solutions comprise network services, middleware, security and guidelines, such as
Die technischen Lösungen und die Software Lösungen erstrecken sich auf Netzdienste, Middleware, Sicherheit und Leitlinien, wie z. B.
Advanced research and technology must also help the aquaculture industry to be environmentally sustainable.
Aufgabe der Spitzenforschung und technologie ist es auch, zur ökologischen Nachhaltigkeit der Aquakulturindustrie beizutragen.
We are, of course, fighting extremely sophisticated organised criminal networks which use advanced technology.
Auf jeden Fall haben wir es heute mit einem wesentlich raffinierteren organisierten Verbrechen zu tun, das sich der Hochtechnologien bedient.
Related technologies, such as advanced targeted delivery systems, advanced implants and prosthetics, and non or minimally invasive technology assisted interventions will also be addressed.
Behandelt werden auch verwandte Technologien, wie fortschrittliche Systeme zur gezielten Verabreichung, moderne Implantate und Prothetik sowie nichtinvasive oder minimalinvasive technologiegestützte Eingriffe.
However, advanced logistical solutions will help to improve the efficiency of the different transport modes and combinations.
Aber fortschrittliche logistische Lösungen werden die Effizienz der verschiedenen Verkehrsträger und ihrer Kombinationen weiter erhöhen.
However, advanced logistical solutions will help to improve the efficiency of the different transport modes and combinations.
Aber fortschrittliche logistische Lösungen werden die Effizienz der ver schiedenen Verkehrsträger und ihrer Kombinationen weiter erhöhen.
The Ecolabel and the EMAS environmental certification scheme could also be useful in promoting more advanced solutions.
Auch das Umweltzeichen (Ecolabel) und das System EMAS zur Umweltzertifizierung können, da von ihnen Anstöße für weiterreichende Lösungen ausgehen, einen nützlichen Beitrag dazu leisten.
It is also credited, however, as an advanced technology that makes old time approaches obsolete.
Es wird allerdings auch als eine fortgeschrittene Technologie angesehen, durch die frühere Herangehensweisen überholt wurden.
The recovery process requires advanced technology but is more efficient than that of oil shale.
Seiner Studie zufolge wird seit Anfang der 1980er Jahre mehr Öl gefördert als neues gefunden.
You know, it's Arthur Clarke's law that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Laut Arthur Clarke's Gesetz sind bekanntlich fortgeschrittliche Technologie und Zauberei nicht mehr voneinander zu unterscheiden.
Fujitsu Technology Solutions is a European information technology vendor with a presence in markets in Europe, the Middle East and Africa, plus India.
Unternehmensporträt FTS ist das größte europäische Computerunternehmen und verfügt über diverse Niederlassungen in Europa, dem Nahen Osten und Afrika.
New engines with lean burn or common rail technology need low sulphur fuels as a technology enabler to allow advanced catalytic converters to function.
Neue Motoren mit der Lean Burn oder Common Rail Technologie brauchen Treibstoffe mit einem geringen Schwefelgehalt, damit diese Technologien eingesetzt und moderne Katalysatoren funktionieren können.
Solutions for all of these problems will probably require a complete reinvention of airplane technology.
Um Lösungen für all diese Probleme zu finden, ist wahrscheinlich eine komplette Neuerfindung der Flugzeugtechnologie notwendig.
5.3.2 Actual dynamics in research and technology underline the need of modernisation and new solutions.
5.3.2 Aktuelle Entwicklungen in Forschung und Technologie unterstreichen die Notwendigkeit von Modernisierungsmaßnahmen und neuen Lösungen.
2006 Advanced Digital Information Corporation (ADIC), Scalar brand tape libraries, StorNext filesystem and De Duplication technology.
2006 Fusion mit Advanced Digital Information Corporation (ADIC).
(e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and
e) i) in der zehnten Zeile wird nach dem Wort Entwicklung die Formulierung von Energieeffizienz, moderner Technologie für fossile Brennstoffe und eingefügt
Advanced fabrication technology that can copy itself is a truely remarkable concept with far reaching implications.
Fortgeschrittene Fabrikations Technologie die sich selbst kopieren kann ist ein wirklich bemerkenswertes Konzept mit weitreichenden Implikationen.
Solutions through technology exist and could be applied starting yesterday, but the monetary system is limiting the technology to maintain the cycle of consumption.
Es sind bereits technologische Lösungen verfügbar und sie hätten schon gestern eingesetzt werden können, würde das Geldsystem nicht derart technologischen Fortschritt begrenzen um zyklischen Konsum aufrechtzuhalten.
Brainwave technology can understand us, anticipate our emotions and find the best solutions for our needs.
Hirnwellentechnik kann uns verstehen, unsere Emotionen voraus ahnen, die besten Lösungen für unsere Bedürfnisse finden.
Here, as elsewhere, new technology is one of the keys to unlock all of these solutions.
Hier, wie auch anderswo, sind die neuen Technologien einer der Schlüssel zu all diesen Lösungen.

 

Related searches : Advanced Solutions - Technology Solutions - Advanced Technology - Advanced Engineering Solutions - Advanced Technological Solutions - Most Advanced Solutions - Technically Advanced Solutions - Business Technology Solutions - Integrated Technology Solutions - Technology Enabled Solutions - Smart Technology Solutions - New Technology Solutions - High Technology Solutions - Information Technology Solutions