Translation of "affordable for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| 6.4.1 programmes for providing affordable and decent housing | 6.4.1 Programme zur Bereitstellung leistbaren und angemessenen Wohnraums |
| This would make food more affordable for the poor. | Damit könnte man Nahrung für die Armen erschwinglicher machen. |
| Affordable Green Energy | Erschwingliche grüne Energie |
| It's not affordable. | Es ist nicht zu bezahlen. |
| But aren't you making the competition for affordable housing worse? | Aber verschärfen Sie nicht den Konkurrenzkampf um bezahlbare Wohnungen? |
| to maintain affordable and high quality universal service for all | Aufrechterhaltung eines Universaldienstes hoher Qualität zu erschwinglichen Preisen für alle |
| 4.2.4 The circular option must be affordable for the consumer. | 4.2.4 Die Verbraucher müssen sich die Kreislauf Option leisten können. |
| accessible, affordable and high quality education and care for children | allgemein zugängliche, erschwingliche und qualitativ hochwertige Bildungs und Betreu ungsmöglichkeiten für Kinder |
| Suitable care services for children are not available or affordable | geeignete Betreuungseinrichtungen für Kinder nicht verfügbar oder nicht erschwinglich |
| That's really not affordable. | Das können wir uns nicht so recht leisten. |
| And finally, it's affordable. | Und außerdem ist sie bezahlbar. |
| Efforts to make university affordable for all are even more problematic. | Bemühungen, eine Universitätsausbildung für alle erschwinglich zu machen, sind noch problematischer. |
| And it's making the internet faster and more affordable for everybody. | Peering macht das Internet schneller und für alle leistbar. |
| Is it affordable in Belgium? | Ist das in Belgien zu bezahlen? |
| A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development. | Die zuverlässige Versorgung mit bezahlbarem Strom ist eine Voraussetzung für wirtschaftliche Entwicklung. |
| Objective 3 Improved availability of accessible and affordable transportation for older persons. | Thema 3 Ältere Menschen und HIV Aids |
| Suitable care services for ill, disabled, elderly are not available or affordable | geeignete Betreuungseinrichtungen für kranke, behinderte und ältere Personen nicht verfügbar oder nicht erschwinglich |
| Affordable internet kiosk with mobile internet | Ein erschwingliches mobiles Internetcafe |
| 4 Ensuring affordable Parcel Delivery solutions | 4 Sicherstellung erschwinglicher Paketzustelldienste |
| They are competing with residents on low incomes for the last affordable homes. | Sie konkurrieren mit einkommensschwachen Bürgern um die letzten bezahlbaren Wohnungen. |
| Ayesha Adam has a simple demand a safe and affordable kindergarten for children | Ayesha Adam hat eine schlichte Forderung Sichere und bezahlbare Kindergärten |
| So, for prosthesis applications it's probably not too practical, because it's not affordable. | Daher sind sie für die Verwendung als Prothesen nicht all zu praktikabel, weil sie nicht erschwinglich sind. |
| We need an affordable and uniform European patent system for the European market. | Der europäische Markt braucht ein bezahlbares und einheitliches europäisches Patentsystem. |
| To provide safe, available and affordable water for all, while ensuring sufficient water for the environment. | alle Bürger zu erschwinglichen Preisen mit sauberem Wasser zu versorgen und ausreichend Wasser für die Umweltfunktionen zu sichern, |
| to provide safe, available and affordable water for all, while ensuring sufficient water for the environment | alle Bürger zu erschwinglichen Preisen mit sauberem Wasser zu versorgen und ausreichend Wasser für die Umweltfunktionen zu sichern |
| to provide safe, available and affordable water for all, while ensuring sufficient water for the environment | alle Bürger zu erschwinglichen Preisen mit sauberem Wasser zu versorgen und ausrei chend Wasser für die Umweltfunktionen zu sichern |
| More important still, they should be affordable. | Wichtiger noch, sie sollten erschwinglich sein. |
| They tend to be small and affordable. | Sie gelten nicht international. |
| We wanted something that was really affordable. | Wir wuerden etwas erschwingliches wollen. |
| Second, it had to be extremely affordable. | Zum zweiten musste es äußerst günstig sein. |
| Affordable water treatment solutions include... Chlorine tablets | Kostengünstige Wasseraufbereitungslösungen sind z.B. Chlor Tabletten, |
| It's giving them access to affordable credit. | Es gibt ihnen den Zugang zu erschwinglichen Krediten. |
| 4.1.1 Action Affordable market access and availability | 4.1.1 Maßnahme bezüglich des Marktzugangs und der Nutzbarkeit zu erschwinglichen Kosten |
| 5.2 Action Affordable market access and availability | 5.2 Maßnahme bezüglich des Marktzugangs und der Nutzbarkeit zu erschwinglichen Kosten |
| accessible, affordable and high quality child care | allgemein zugängliche, erschwingliche und qualitativ hochwertige Betreuungsmöglich keiten |
| Hence Argentine interest rates can be low and affordable only for rare, short periods. | Folglich können Zinssätze in Argentinien nur für seltene, kurze Zeiträume niedrig und erschwinglich sein. |
| Tariffs for the universal service shall be affordable to meet the needs of users. | Die Tarife für den Universaldienst müssen erschwinglich sein, um den Bedürfnissen der Nutzer gerecht zu werden. |
| Around 1800 homes could then be moved into the managed price scheme for affordable housing. | Rund 1800 Wohnungen könnte man dort zurück in die Preisbindung für günstige Wohnungen holen. |
| The search for a suitable and affordable place to live proved to be very difficult. | Die Suche nach einem geeigneten und bezahlbaren Wohnort erwies sich als sehr schwierig. |
| These potions are only affordable for princesses countesses and one or the other leading actress. | Nur Prinzessinnen können sich diesen Trank leisten... und Gräfinnen, sowie die eine oder andere Schauspielerin. |
| (2) Promoting access for all to a good quality internet connection at an affordable price. | (2) Förderung des Zugangs aller zu einem hochwertigen und erschwinglichen Internetanschluss. |
| (c) With widespread affordable access to mobile communications, the demand for public payphones is declining. | (c) Mit der breiten Verfügbarkeit erschwinglicher Mobilfunkdienste nimmt die Nachfrage nach öffentlichen Münz und Kartentelefonen ab. |
| Solar energy is abundant, clean, affordable and renewable. | Solarenergie ist im Übermaß vorhanden, sauber, günstig und praktisch unerschöpflich. |
| Please try to find affordable round trip tickets. | Bitte besorgen Sie nach Möglichkeit preiswerte Rückfahrkarten. |
| All in a package that's affordable and intuitive | Alles in einem Paket, die erschwinglich und intuitiv |
Related searches : Affordable For All - Not Affordable For - Affordable Luxury - Affordable Pricing - Affordable Loss - Not Affordable - Affordable Care - Is Affordable - Financially Affordable - Affordable Living - Affordable Value - Easily Affordable - Make Affordable
