Translation of "not affordable" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not affordable. | Es ist nicht zu bezahlen. |
| That's really not affordable. | Das können wir uns nicht so recht leisten. |
| Affordable is not a 40,000 dollar sedan, right? | Mit erschwinglich meine ich nicht eine 40.000 Dollar Limousine. |
| Suitable care services for children are not available or affordable | geeignete Betreuungseinrichtungen für Kinder nicht verfügbar oder nicht erschwinglich |
| So, for prosthesis applications it's probably not too practical, because it's not affordable. | Daher sind sie für die Verwendung als Prothesen nicht all zu praktikabel, weil sie nicht erschwinglich sind. |
| Affordable Green Energy | Erschwingliche grüne Energie |
| The Affordable Care Act of the U.S. does not cover vasectomy. | Die privat zu tragenden Kosten belaufen sich auf ca. |
| Suitable care services for ill, disabled, elderly are not available or affordable | geeignete Betreuungseinrichtungen für kranke, behinderte und ältere Personen nicht verfügbar oder nicht erschwinglich |
| And finally, it's affordable. | Und außerdem ist sie bezahlbar. |
| Is it affordable in Belgium? | Ist das in Belgien zu bezahlen? |
| Where land is not yet limited, small scale organic farming is an affordable luxury. | Wo das Land noch nicht an seine Grenzen stößt, ist biologischer Anbau auf kleinen Flächen ein Luxus, den man sich leisten kann. |
| Affordable access to all communication services is not enough to guarantee a universal service. | Ein erschwinglicher Zugang zu allen Kommunikationsdiensten reicht zur Gewährleistung des Universaldienstes noch nicht aus. |
| Affordable internet kiosk with mobile internet | Ein erschwingliches mobiles Internetcafe |
| 4 Ensuring affordable Parcel Delivery solutions | 4 Sicherstellung erschwinglicher Paketzustelldienste |
| Suitable care services for both children and ill, disabled and elderly are not available or affordable. | geeignete Betreuungseinrichtungen sowohl für Kinder als auch für kranke, behinderte und ältere Personen nicht verfügbar oder nicht erschwinglich |
| More important still, they should be affordable. | Wichtiger noch, sie sollten erschwinglich sein. |
| They tend to be small and affordable. | Sie gelten nicht international. |
| We wanted something that was really affordable. | Wir wuerden etwas erschwingliches wollen. |
| Second, it had to be extremely affordable. | Zum zweiten musste es äußerst günstig sein. |
| Affordable water treatment solutions include... Chlorine tablets | Kostengünstige Wasseraufbereitungslösungen sind z.B. Chlor Tabletten, |
| It's giving them access to affordable credit. | Es gibt ihnen den Zugang zu erschwinglichen Krediten. |
| 4.1.1 Action Affordable market access and availability | 4.1.1 Maßnahme bezüglich des Marktzugangs und der Nutzbarkeit zu erschwinglichen Kosten |
| 5.2 Action Affordable market access and availability | 5.2 Maßnahme bezüglich des Marktzugangs und der Nutzbarkeit zu erschwinglichen Kosten |
| accessible, affordable and high quality child care | allgemein zugängliche, erschwingliche und qualitativ hochwertige Betreuungsmöglich keiten |
| Many of the houses do not have electricity to run affordable cooling devices, such as ceiling fans. | Viele Haushalte haben außerdem keinen Strom und können daher keine Hilfsmittel wie etwa Ventilatoren nutzen. |
| Solar energy is abundant, clean, affordable and renewable. | Solarenergie ist im Übermaß vorhanden, sauber, günstig und praktisch unerschöpflich. |
| Please try to find affordable round trip tickets. | Bitte besorgen Sie nach Möglichkeit preiswerte Rückfahrkarten. |
| All in a package that's affordable and intuitive | Alles in einem Paket, die erschwinglich und intuitiv |
| We can do it at an affordable cost. | Wir können es zu einem akzeptablen Preis tun. |
| 6.4.1 programmes for providing affordable and decent housing | 6.4.1 Programme zur Bereitstellung leistbaren und angemessenen Wohnraums |
| All citizens have the right to affordable energy. | Alle Bürger haben das Recht auf Energie zu erschwinglichen Preisen. |
| Affordable prices are often saddled with negative associations. | Sozial verträgliche Preise sind oftmals negativ belegt. |
| Establish easy and affordable access to legal advice. | Gewährleistung eines einfachen und erschwinglichen Zugangs zu rechtlicher Beratung. |
| Rapid advances in DNA sequencing technology mean that affordable decoding of the human genome is not far away. | Rasche Fortschritte in der DNA Sequenzierungstechnologie bedeuten, dass eine Entschlüsselung des menschlichen Erbguts zu erschwinglichen Preisen nicht mehr weit entfernt ist. |
| This would make food more affordable for the poor. | Damit könnte man Nahrung für die Armen erschwinglicher machen. |
| He's affordable and adorable, and workers keep their pay. | Er ist bezahlbar und liebenswert, und Arbeiter bleiben in Lohn und Brot. |
| Gengo provides affordable, high quality human translation at scale. | Gengo günstige, hochwertige Übersetzungen durch Menschen. |
| Make it infinitely expandable and affordable to the poor. | Mache es unendlich erweiterbar und für die Armen bezahlbar. |
| All citizens must have the right to affordable energy. | Alle Bürger müssen das Recht auf Energie zu erschwinglichen Preisen haben. |
| All citizens must have the right to affordable energy. | Alle Bürger müssen das Recht auf Energie zu erschwing lichen Preisen haben. |
| 3.8.1 Instead of affordable or reasonable prices, we should speak in terms of a universally affordable price, as this more accurately conveys the intention. | 3.8.1 Anstelle von erschwinglichem oder zumutbarem Preis sollte vielmehr der Begriff für alle bezahlbarer Preis verwendet werden, der die verfolgten Absichten besser verdeutlicht. |
| 4.8.1 Instead of affordable or reasonable prices, we should speak in terms of a universally affordable price , as this more accurately conveys the intention. | 4.8.1 Anstelle von erschwinglichem oder zumutbarem Preis sollte vielmehr der Begriff für alle bezahlbarer Preis verwendet werden, der die verfolgten Absichten besser verdeutlicht. |
| GMO free would then remain affordable for everyone and GMO free should not become elite food, in my view. | GVO frei bleibt dann für jedermann erschwinglich, und GVO frei darf meines Erachtens nicht zu einem Luxuslebensmittel werden. |
| We must not create new bureaucratic hurdles, and temporary work must continue to be affordable for small companies too. | Es dürfen keine neuen bürokratischen Hürden aufgebaut werden, und Leiharbeit muss auch für den kleinen Unternehmer bezahlbar bleiben. |
| But aren't you making the competition for affordable housing worse? | Aber verschärfen Sie nicht den Konkurrenzkampf um bezahlbare Wohnungen? |
Related searches : Not Affordable For - Affordable For - Affordable Luxury - Affordable Pricing - Affordable Loss - Affordable Care - Is Affordable - Financially Affordable - Affordable Living - Affordable Value - Easily Affordable - Make Affordable - Affordable Alternative
