Translation of "after long time" to German language:
Dictionary English-German
After - translation : After long time - translation : Long - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After such a long time she feels a little wistful. | Ein wenig Wehmut verspüre sie nach der langen Zeit schon. |
| occur a long time after your last dose of ORENCIA. | untersucht |
| occur a long time after your last dose of Trudexa. | Gewichtsverlust oder Antriebslosigkeit, suchen Sie bitte sofort einen Arzt auf. zn Ar |
| smith You'll be here a long time after she's gone. | Ihr werdet auch noch warten müssen, wenn sie fort ist. |
| It's like my youth has come back after having been away a long, long time. | Es ist, als wäre meine Jugend nach langer Zeit zurückgekehrt. |
| It s Folk Festival time again finally after the long summer break | Nach der langen Sommerpause ist endlich wieder Folktreff Zeit. |
| She died after she had been ill for a long time. | Sie starb, nachdem sie lange Zeit krank gewesen war. |
| After all, that was a long time ago, and we should... | Das ist doch alles lange her und wir sollten das... Kriegsbeil begraben. |
| It rained yesterday after it had been dry for a long time. | Gestern regnete es, nachdem es lange Zeit trocken geblieben war. |
| The flesh of the fruit turns red after a long cooking time. | Die 20 Staubblätter sind weniger als halb so lang wie die Kronblätter. |
| He died in Madrid after suffering from cancer for a long time. | Zeitgleich arbeitete er als Erster Solotänzer an der Mailänder Scala. |
| And a long time ago, about '82 or something, after my house | Und vor langer Zeit, etwa '82 oder so, nachdem mein Haus |
| Mom... you really... make me sad. Coming after such a long time... | Mum... wirklich du... machst mich traurig. lt br gt Kommst nach so langer Zeit... |
| Long time ago. Yeah, long time. | Das ist lange her. |
| Old friend me long time, long time. | Ah, gut Freund von mir. Schon immer. |
| Tom changed his mind after thinking over the matter for a long time. | Tom änderte seine Meinung, nachdem er lange über die Sache nachgedacht hatte. |
| The number of jobs for librarians increased for a long time after 1957. | Die Anzahl der Stellen stieg noch eine ganze Weile nach 1957. |
| After a kind of long, awkward period of time, Steve broke the silence. | Nach einer ziemlich langen, unangenehmen Stille fand Steve seine Sprache wieder. |
| They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact. | sie sind einzigartig sie sind nützlich manchmal, oft sogar für eine lange Zeit nach der Tatsache. |
| After America s long, hard fought election campaign, it is time for comprehensive policy reforms. | Nach Amerikas langem, hart ausgetragenem Wahlkampf ist es an der Zeit für umfassende politische Reformen. |
| After living in Heidelberg for a long time, Genazino moved to Frankfurt in 2004. | Ab 1998 lebte er in Heidelberg, bevor er 2004 nach Frankfurt zurückkehrte. |
| After a long running time, the song becomes out of sync with the animation. | In dem MMORPG Dark Age of Camelot wird das Lied im Ladebildschirm als Tipp zitiert. |
| After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. | Über eine lange Zeit kam der Herr dieser Knechte und hielt Rechenschaft mit ihnen. |
| After that, the Council again took a relatively long time to make its comments. | Danach hat der Rat auch wieder relativ lange gebraucht, um zu seiner Stellungnahme zu kommen. |
| Seem a long, long time. | Schon eine Ewigkeit her. |
| Today, it is an honour for me to be speaking again after a long time. | Es ist eine Ehre für mich, heute nach einer langer Zeit wieder zu sprechen. |
| long time. | lange Zeit. |
| Long time | Long time |
| Long time. | Ist lange her. |
| Long time? | Schon lange? |
| This pregnancy After a very long time, I was received very fast came after eight months had seemed like an eternity, | Diese Schwangerschaft Nach einer sehr langen Zeit, war ich sehr schnell kam nach acht Monaten wie eine Ewigkeit vorkamen erhalten hatte, |
| After the last time, after you left, I took a long look at you and I decided, so far, no good. | Als du das letzte Mal gingst, habe ich lange über dich nachgedacht. Und ich entschied So weit, so schlecht. |
| It took a long, long time. | Es dauerte sehr, sehr lange. |
| In the first years after the change, both flags were officially flown for a long time. | Farben Geschichte Rot war bereits vor der sozialistischen Zeit die Nationalfarbe Mazedoniens. |
| After an other season with many long time injured persons, the sharks booked the fourth place. | Nach einer weiteren Saison mit vielen Langzeitverletzten, belegten die Haie den vierten Platz. |
| Now after a long time the lord of those servants came, and reconciled accounts with them. | Über eine lange Zeit kam der Herr dieser Knechte und hielt Rechenschaft mit ihnen. |
| After that there seemed nothing different for a long time or at least it seemed a | Danach schien es nichts anderes für eine lange Zeit oder zumindest schien es ein |
| Soviet economy for a long time, but they come out after 10 years very, very differently. | Lange Zeit Sowjetwirtschaft, doch nach 10 Jahren stellt es sich ganz anders dar. |
| And after doing this for a long time, and the Media Lab passing the baton on, | Nachdem ich das für eine lange Zeit gemacht habe und es an Media Lab weiterreichte, dachte ich |
| Time long ago) | Die nun längst vergangen sind! |
| long time ago. | Zu nehmen, was mir gehörte Vor langer Zeit. |
| Long time ago. | Ist lange her. |
| A long time? | Schon lange, hm? |
| A long time. | Lange her. |
| Long time no. | Lange her. |
Related searches : Long Time After - Long After - Long Long Time - Long Time - After Time - Time After Time - After Long Deliberation - After Long Consideration - After Long Discussions - Long Sought After - After So Long - Not Long After - After Long Waiting - After Long Research
