Translation of "air spring damper" to German language:

Dictionary English-German

Air spring damper - translation :

Luftfederdämpfer

Damper - translation :

Dämpfer

Spring - translation :

Frühling

Keywords : Dämpfer Verpassen Dämpft Fuhren Heim Frühling Frühjahr Spring Break Quelle

Examples (External sources, not reviewed)

Subsequently the gases pass through a barometric damper where they are mixed with ambient air.	Danach werden die Gase durch einen atmosphärischen Schieber geleitet, wo sie mit Umgebungsluft gemischt werden.
Spring is in the air.	Frühling liegt in der Luft.
The fresh air, the spring.	Die frische Luft, der Frühling.
Spring was in the air.	Die Abende waren jetzt milder.
I feel spring in the air.	Ich spüre, dass der Frühling in der Luft liegt.
The air was scented with spring flowers.	Der Duft von Frühlingsblumen lag in der Luft.
The air was scented with spring flowers.	Die Luft duftete nach Frühlingsblumen.
The air was scented with spring flowers.	Die Luft war erfüllt von Frühlingsblumenduft.
What a day. Spring in the air!	Frühlingsluft weht einem ins Gesicht!
Damper attached To shear system	Dämpfer für das Schersystem
There's a touch of spring in the air	Der Frühling ist wohl tatsächlich eingetroffen.
Other spring, air or gas guns or pistols	Gabeln
Other spring, air or gas guns or pistols	Rohre, Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke (z. B. Bogen, Muffen)
In passenger cars, air springs (bellow plate unit) are part of a more sophisticated air spring system, consisting of an air spring and other components (e.g. air pressure system, control units, etc.).	In PKW sind Luftfedern (bestehend aus einem Balg und einem Plattenbauteil) Teil eines anspruchsvolleren Luftfederungssystems aus Luftfeder und anderen Komponenten (z. B. Luftdrucksystem, Kontrollgeräte, etc.).
Parts of spring, air or gas guns and pistols	mit einer Leistung von mehr als 1000 kW bis 10000 kW
Parts of spring, air or gas guns and pistols	Teile, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Motoren der Position 84.07 oder 84.08 bestimmt
It is often used as a damper.	Eine Handwäsche ist ebenso möglich.
A fine bed, box spring and mattress fresh air, sunshine.	Sie essen und schlafen ja hier. Ein gutes Bett mit Matratze, dazu frische Luft und Sonnenschein.
This was a damper, and conversation died again.	Dies war ungemütlich, und die Unterhaltung erstarb wieder.
I had spring fever and the air was full of blossoms.	Es zog mich in die Natur, die Luft war voller Blütenduft.
By varying the pressure of the air in the air spring, the height of the chassis can be regulated.	Durch Veränderung des Luftdrucks in der Luftfeder kann die Höhe des Fahrzeugchassis reguliert werden.
It put a damper on things so we came home.	Also fuhren wir heim.
It'll only cost 632. 50... complete with an automatic damper.	Einschließlich einer automatischen Ofenklappe... kostet er nur 632,50 .
In spring, 1969, the Tu 134 was displayed at the Paris Air Show.	Heute gibt es die Tu 134 noch in den GUS Staaten.
With the acquisition of Phoenix' air spring production in Hungary, Freudenberg Vibracoustic will have their own air spring production facility, which will enable them to sell air springs not only to van bus customers but also to trailer axle manufacturers.	Durch den Erwerb von Phoenix' Luftfederproduktion in Ungarn hat Freudenberg Vibracoustic seine eigene Produktionsstätte für Luftfedern, was es ermöglichen wird, Luftfedern nicht nur an Hersteller von Bussen und Lieferwagen, sondern auch an Hersteller von Achsen und Anhängern zu liefern.
She cools his domain with Spring air, venting heat up to the surface, creating summer.	Sie kühlt sein Reich mit Frühlingsluft ab und bläst Hitze hinauf an die Oberfläche und bringt so den Sommer.
Spring, spring, spring	Lied, Lied, Lied
Spring off the thing and fly through the air, and hopefully you make it look good.	Spring von dem Ding ab, flieg durch die Luft und hoffentlich sieht es gut aus.
The valve is held closed by a spring and the pressure of the air in the reservoir.	In der Kartusche verdunstet flüssiges CO2, bis der Gleichgewichtsdruck wiederhergestellt ist.
Out there, the birds were singing, and there was a softness in the air just like spring.	Die Vögel sangen und die Luft war so mild wie im Frühling.
Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons), excluding those of heading 9307	Weißer Thun (Thunnus alalunga)
Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons) (excluding those of heading 93.07)	Rohre, Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke (z. B. Bogen, Muffen)
Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons), excluding those of heading 9307	Thunfische (der Gattung Thunnus), echter Bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) (ausgenommen Fischlebern, Fischrogen und Fischmilch)
Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons) (excluding those of heading 93.07)	Platten, Bleche, Bänder und Folien, aus Blei Pulver und Flitter, aus Blei
When the spring is at full compression or extension, the operator is lifted by the recoil of the spring, being launched several inches or feet into the air.	Unterstützt durch das Zurückspringen der Feder hüpft er einige Zentimeter bis Dezimeter weit in die Luft.
The pressure of the spring is constant, and the pressure of the air decreases with each successive shot.	Der Druck bleibt daher konstant, solange sich flüssiges CO2 in der Kartusche befindet.
Sporting, hunting and target shooting shotguns with one or more rifled bores (other than spring, air or gas guns)	Jagdgewehre und Sportgewehre mit einem oder mehr als einem gezogenen Lauf (ausg. Feder , Luft und Gasdruckgewehre)
Spring, air or gas powered guns or pistols, designed to project a missile suitable for the injection of animals	Spaten, Schaufeln, Spitzhacken, Hacken aller Art, Gabeln, Rechen und Schaber Äxte, Beile, Haumesser und ähnliche Werkzeuge zum Hauen oder Spalten Geflügelscheren, Gartenscheren, Baumscheren und ähnliche Scheren Sensen und Sicheln, Heu und Strohmesser, Heckenscheren, Keile und andere Handwerkzeuge für die Landwirtschaft, den Gartenbau oder die Forstwirtschaft
Spring, air or gas powered guns or pistols, designed to project a missile suitable for the injection of animals	Bänder und Folien, mit einer Dicke (ohne Unterlage) von 0,2 mm oder weniger
Sporting, hunting and target shooting shotguns with one or more rifled bores (other than spring, air or gas guns)	Waren aus Eisen oder Stahl, freiformgeschmiedet, jedoch nicht weiterbearbeitet, a.n.g. (ausg.
'Tis Spring! 'Tis Spring!	Es ist Frühling, Frühling,
An account of Boyle's work with the air pump was published in 1660 under the title New Experiments Physico Mechanicall, Touching the Spring of the Air, and its Effects .	Im Jahr 1660 machte Boyle seine wichtigen Versuche zur Bestimmung des Luftdruckes, die er in New Experiments, Physico Mechanical, touching the Spring of the Air publizierte.
On leaving the secondary chamber the exhaust gases pass through a barometric damper at the base of the stack, which cools and dilutes them with ambient air, maintaining a constant pressure in the primary and secondary chambers.	Bei Verlassen der Sekundärkammer werden die Abgase durch einen unten am Schornstein angebrachten atmosphärischen Schieber geleitet, der sie abkühlt und mit Umgebungsluft verdünnt, wobei in der Primär und der Sekundärkammer ein konstanter Druck aufrechterhalten wird.
And that's a ramp. Spring off the thing and fly through the air, and hopefully you make it look good.	Und das ist eine Rampe. Spring von dem Ding ab, flieg durch die Luft und hoffentlich sieht es gut aus.
Sporting, hunting or target shooting shotguns, single barrelled, smooth bore (excl. muzzle loading firearms and spring, air or gas guns)	Mahlkugeln und ähnl.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an