Translation of "all expense paid trip" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| There was no expense cost. Perfect field trip. | Es gab keine Unkosten. Ein perfekter Ausflug. |
| At the end of the semester, we're taking a trip to Mexico, all expenses paid. | Am Ende des Semesters werden wir nach Mexiko fahren, alle Kosten werden übernommen. |
| What if it was a trip to Rome, all expenses paid, transportation, breakfast, but doesn't include coffee in the morning. | Was wäre, wenn es ein Trip nach Rom, alle Aufwendungen bezahlt, Transport, Frühstück. Aber ohne Kaffee am Morgen. |
| What if it was a trip to Rome, all expenses paid, transportation, breakfast, but it doesn't include coffee in the morning? | Was wäre, wenn es ein Trip nach Rom, alle Aufwendungen bezahlt, Transport, Frühstück. Aber ohne Kaffee am Morgen. |
| A trip without borders for all | Ein grenzbefreiter Pilgerweg |
| We'll all take a little trip. | Dann machen wir eine kleine Reise. |
| All about this unexpected business trip. | In denen stand, dass ich Sitzungen hätte. |
| I paid a first trip to Kabul in May 2002 and will be returning this February as part of a trip to the Central Asian Republics. | Ich war im Mai 2002 zum ersten Mal in Kabul und werde im Februar im Rahmen meines Besuchs der zentralasiatischen Republiken erneut nach Kabul reisen. |
| Another woman tells what they paid for a trip on the boat 1,400 euros per person. | Eine andere Frau berichtet, was sie bezahlen mussten für die Überfahrt mit dem Boot 1,400 pro Person. |
| Paid for. All been paid for. | Schon bezahlt, alles voraus bezahlt. |
| 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let, 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let. | 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 4 (er) lei, 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 4 (er) lei. |
| 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let. 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let... | 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 4 (er) lei, 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 4 (er) lei, |
| working places and compensation paid out to the staff of Parliament could involve very much greater expense. | Selbstverständlich wäre ein einziger Sitz für die Ge samtheit der europäischen Institutionen wünschenswert. |
| Benefits shall be paid by, and at the expense of, the institution of the place of residence. | Die Leistungen werden vom Träger des Wohnorts zu seinen Lasten gewährt. |
| Keep going. up, 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let. | Nicht aufhören. auf, 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 4 (er) lei, |
| 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let. | 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 4 (er) lei. |
| Tell me all about the trip you've made. | Erzähle mir alles über die Reise, die du gemacht hast. |
| Tell me all about the trip you've made. | Erzählen Sie mir alles über die Reise, die Sie gemacht haben. |
| We was on a business trip, that's all. | Wir waren nur auf Geschäftsreise. |
| 3 (trip) let, 4 (trip) let, 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let down (....) up, down (....) up, down (....) up, down (....) | 3 (er) lei, 4 (er) lei, 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 4 (er) lei, ab (..) auf, ab (..) auf, ab (..) auf, ab (..) auf, |
| Keep going. up 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let | Immer weiter. 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 4 (er) lei, |
| This trip wasn't such a long shot after all. | Diese Reise hat doch gar nicht so lange gedauert. |
| In Berlin we took our first all German trip. | Wir in Berlin unternahmen unseren ersten gesamtdeutschen Ausflug. |
| It's all figured out I mean for the trip. | Das Geld ist für die Reise abgezählt. |
| Another trip like this and we'll all be rich. | Noch so eine Fahrt und wir werden reich sein. |
| I want to hear all about your trip to Boston. | Ich will alles über deine Reise nach Boston hören. |
| He's got a long trip, all the way to Cheyenne. | Er hat einen langen Ritt vor sich, bis nach Cheyenne. |
| Details of all occupational pensions paid expected to be paid required. | Es sind Einzelheiten zu allen gezahlten erwarteten Erwerbsrenten erforderlich. |
| They were offered the option of having their expenses paid by the Soviet government for their trip back to their homeland. | Der sowjetische Außenminister Gromyko konterte später mit dem Hinweis, dass im Gegensatz dazu die Türkei den Mond bzw. |
| EXPENSE | Ausgaben |
| Expense | Ausgaben |
| Expense | Ausgabe |
| Such extraordinary fiscal largesse, all at taxpayers expense, cannot continue indefinitely. | Eine derartig außergewöhnliche fiskalische Freigiebigkeit, alles auf Kosten der Steuerzahler, kann nicht unendlich weitergehen. |
| Is it all paid for? | Ist alles bezahlt? |
| All of them paid for. | All deine Sünden, die du in der Zukunft begehen wirst. |
| 5 days, all expenses paid! | 5 Tagen, alles bezahlt! |
| Am I all paid up? | Habe ich alles bezahlt? |
| It's setting one trip over another trip. | Er setzt eine Reise über eine andere Reise. |
| 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let, you can see that I'm missing that middle one. | 1 (er) lei, 2 (er) lei, 3 (er) lei, 4 (er) lei lasse ich einfach die Silbe in der Mitte weg. |
| Following a trip to Poland, however, he learned chess from a Polish Jew and the game became his main interest at the expense of the study of theology. | Der junge Allgaier studierte katholische Theologie, wanderte jedoch als junger Mann heimlich nach Polen aus, wo er von einem polnischen Juden das Schachspiel erlernte . |
| One hundred dollars will cover all your expenses for the trip. | Hundert Dollar decken alle eure Reisekosten. |
| One hundred dollars will cover all your expenses for the trip. | Hundert Dollar decken alle deine Reisekosten. |
| One hundred dollars will cover all your expenses for the trip. | Hundert Dollar decken alle Ihre Reisekosten. |
| I must say that my trip was not easy at all. | Ich muss sagen, dass meine Reise nicht einfach war. |
| Not at all, my dear boy, You have a pleasant trip? | Hatten Sie eine angenehme Reise? |
Related searches : All-expense Paid Trip - Expense-paid Trip - Expenses Paid Trip - All Expenses Paid - Pension Expense - Time Expense - Expense Budget - Rent Expense - Expense Budgeting - Own Expense - Expense Costs - Expense Voucher
