Translation of "all round vision" to German language:

Dictionary English-German

Round - translation :

Vision - translation :

Keywords : Runde Applaus Rund Kreis Herum Vision Visionen Sehkraft Sicht Deiner

Examples (External sources, not reviewed)

The task before us will require vision and understanding all round.	Somit besteht gar kein Bedarf, darüber abzustimmen.
Observation all round observation proper use of mirrors far, middle, near distance vision	Aufmerksamkeit Rundblick, richtige Benutzung der Spiegel, Sicht auf kurze, lange und mittlere Entfernungen
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.	Blicke können Ihn nicht erreichen, Er aber erreicht die Blicke.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.	Die Blicke erfassen Ihn nicht, Er aber erfaßt die Blicke.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.	Die Blicke erreichen Ihn nicht, Er aber erreicht die Blicke.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.	Das Sehvermögen erfaßt Ihn nicht, doch ER erfaßt das Sehvermögen.
No vision can grasp Him, but His Grasp is over all vision.	Blicke können Ihn nicht erreichen, Er aber erreicht die Blicke.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision.	Blicke können Ihn nicht erreichen, Er aber erreicht die Blicke.
No vision can grasp Him, but His Grasp is over all vision.	Die Blicke erfassen Ihn nicht, Er aber erfaßt die Blicke.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision.	Die Blicke erfassen Ihn nicht, Er aber erfaßt die Blicke.
No vision can grasp Him, but His Grasp is over all vision.	Die Blicke erreichen Ihn nicht, Er aber erreicht die Blicke.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision.	Die Blicke erreichen Ihn nicht, Er aber erreicht die Blicke.
No vision can grasp Him, but His Grasp is over all vision.	Das Sehvermögen erfaßt Ihn nicht, doch ER erfaßt das Sehvermögen.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision.	Das Sehvermögen erfaßt Ihn nicht, doch ER erfaßt das Sehvermögen.
All round his ears.	Auch über den Ohren.
Those who go round and round,_BAR_those who go round and round are all maidens,_BAR_are all maidens they want to do without a man_BAR_they want to do without a man all summer, all summer, all summer all summer long.	Was hier im Reigen geht,_BAR_was hier im Reigen geht, Sind alles M gdlein,_BAR_Sind alles M gdlein, Die wollen ohne Mann_BAR_Die wollen ohne Mann
Those who go round and round,_BAR_those who go round and round are all maidens,_BAR_are all maidens they want to do without a man_BAR_they want to do without a man all summer, all summer, all summer all summer long.	Was hier im Reigen geht,_BAR_Was hier im Reigen geht, Sind alles M gdlein,_BAR_Sind alles M gdlein, Die wollen ohne Mann!
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision He is above all comprehension, yet is acquainted with all things.	Blicke können Ihn nicht erreichen, Er aber erreicht die Blicke. Und Er ist der Allgütige, der Allkundige.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision He is above all comprehension, yet is acquainted with all things.	Die Blicke erfassen Ihn nicht, Er aber erfaßt die Blicke. Und Er ist der Feinfühlige und Allkundige.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision He is above all comprehension, yet is acquainted with all things.	Die Blicke erreichen Ihn nicht, Er aber erreicht die Blicke. Und Er ist der Feinfühlige, der Kenntnis von allem hat.
After all, vision without implementation is ineffective.	Schließlich ist Vision ohne Umsetzung ineffektiv.
Silence all round, if you please!	Alle still, wenn ich bitten darf!
It's warm here all year round.	Hier ist es das ganze Jahr über warm.
Silence all round, if you please!	Stille rundum, wenn ich bitten darf!
A charming place all year round	Ein magischer Ort fürs ganze Jahr
It is good news all round.	Ein voller Erfolg also.
The blues all gather round you	The blues all gather round you
Vision perceives Him not, but He perceives all vision and He is the Subtle, the Acquainted.	Das Sehvermögen erfaßt Ihn nicht, doch ER erfaßt das Sehvermögen. Und ER ist Der Allgütige, Der Allkundige.
Vision perceives Him not, but He perceives all vision and He is the Subtle, the Acquainted.	Blicke können Ihn nicht erreichen, Er aber erreicht die Blicke. Und Er ist der Allgütige, der Allkundige.
Vision perceives Him not, but He perceives all vision and He is the Subtle, the Acquainted.	Die Blicke erfassen Ihn nicht, Er aber erfaßt die Blicke. Und Er ist der Feinfühlige und Allkundige.
Vision perceives Him not, but He perceives all vision and He is the Subtle, the Acquainted.	Die Blicke erreichen Ihn nicht, Er aber erreicht die Blicke. Und Er ist der Feinfühlige, der Kenntnis von allem hat.
altered vision such as double vision (diplopia) and seeing all objects in a certain colour (chromatopsia)	Sehstörungen wie Doppeltsehen (Diplopie) und Sehen aller Gegenstände in einer bestimmten
Mary skipped round all the gardens and round the orchard, resting every few minutes.	Mary übersprungen Runde alle Gärten und rund um die Orchard, ruhen alle paar Minuten.
It is, after all, a development round.	Schließlich handelt es sich ja um eine Entwicklungsrunde.
In short, there is confusion all round.	Kurzum Verwirrung an allen Fronten.
The tree is green all year round.	Der Baum ist ganzjährig grün.
It's warm here all the year round.	Hier ist es das ganze Jahr über warm.
They had to work all year round.	Sie mussten das ganze Jahr über arbeiten.
With you it's summer all year round.	Mit dir ist das ganze Jahr über Sommer.
It is cold all year round here.	Hier ist es das ganze Jahr hindurch kalt.
And it's warm all the year round.	Und es ist das ganze Jahr über warm.
Fetch everyone from all the valleys round.	Holt alle aus den umliegenden Dörfern.
Ditchcoverboard, damp and soggy all year round.	Das ist jemand, der lieber im Büro schläft, als zu Hause.
Vision comprehends Him not, and He comprehends (all) vision and He is the Knower of subtleties, the Aware.	Das Sehvermögen erfaßt Ihn nicht, doch ER erfaßt das Sehvermögen. Und ER ist Der Allgütige, Der Allkundige.
Vision comprehends Him not, and He comprehends (all) vision and He is the Knower of subtleties, the Aware.	Blicke können Ihn nicht erreichen, Er aber erreicht die Blicke. Und Er ist der Allgütige, der Allkundige.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an