Translation of "allegiance" to German language:
Dictionary English-German
Allegiance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Allegiance! | Zugehörigkeit! |
| Allegiance | Loyalität |
| Those who swear allegiance to you swear allegiance to Allah. | Gewiß, diejenigen, die dir gegenüber Bai'a leisten, leisten eigentlich Bai'a ALLAH gegenüber. |
| Those who swear allegiance to you swear allegiance to Allah. | Diejenigen, die dir Treue geloben, geloben Gott Treue. |
| Those who pledge allegiance to you are pledging allegiance to God. | Diejenigen, die dir Treue geloben, geloben Gott Treue. |
| Those who pledge allegiance to you are pledging allegiance to God. | Gewiß, diejenigen, die dir gegenüber Bai'a leisten, leisten eigentlich Bai'a ALLAH gegenüber. |
| To hell, allegiance! | Zur Hölle, Treu'! |
| Lo! those who swear allegiance unto thee (Muhammad), swear allegiance only unto Allah. | Diejenigen, die dir Treue geloben, geloben Gott Treue. |
| Lo! those who swear allegiance unto thee (Muhammad), swear allegiance only unto Allah. | Gewiß, diejenigen, die dir gegenüber Bai'a leisten, leisten eigentlich Bai'a ALLAH gegenüber. |
| That allegiance is misplaced. | Diese Treue ist unangebracht. |
| yes, allegiance till death. | Ja. Treue bis zum Tod. |
| Indeed, those who pledge allegiance to you, O Muhammad they are actually pledging allegiance to Allah. | Gewiß, diejenigen, die dir gegenüber Bai'a leisten, leisten eigentlich Bai'a ALLAH gegenüber. |
| Indeed, those who pledge allegiance to you, O Muhammad they are actually pledging allegiance to Allah. | Diejenigen, die dir Treue geloben, geloben Gott Treue. |
| Those who swear allegiance to you indeed swear allegiance to God and God's protection is over them. | Wahrlich, diejenigen, die dir huldigen sie huldigen in der Tat nur Allah die Hand Allahs ist über ihren Händen. |
| Those who swear allegiance to you indeed swear allegiance to God and God's protection is over them. | Gewiß, diejenigen, die dir den Treueid leisten, leisten (in Wirklichkeit) nur Allah den Treueid Allahs Hand ist über ihren Händen. |
| Those who swear allegiance to you indeed swear allegiance to God and God's protection is over them. | Diejenigen, die dir Treue geloben, geloben Gott Treue. Gottes Hand liegt über ihren Händen. |
| Those who swear allegiance to you indeed swear allegiance to God and God's protection is over them. | Gewiß, diejenigen, die dir gegenüber Bai'a leisten, leisten eigentlich Bai'a ALLAH gegenüber. ALLAH bekräftigt ihren Handschlag. |
| Bahraini preacher pledges allegiance to ISIS | Anfang Juli 2014 sagte der sunnitische Prediger Turky Albinali aus Bahrain der anti schiitischen IS seine Unterstützung zu. |
| Because he represents honor, valor, allegiance. | Es bedeutet Ehre, Tapferkeit, GEHORSAM! |
| His allegiance is with Elijah Mohammad. | Malcolms Spielerei, die Drogen und Harlems Nachtleben waren teuer. |
| Those who swear allegiance to you swear allegiance to Allah. The Hand of Allah is above their hands. | Wahrlich, diejenigen, die dir huldigen sie huldigen in der Tat nur Allah die Hand Allahs ist über ihren Händen. |
| Those who swear allegiance to you swear allegiance to Allah. The Hand of Allah is above their hands. | Gewiß, diejenigen, die dir den Treueid leisten, leisten (in Wirklichkeit) nur Allah den Treueid Allahs Hand ist über ihren Händen. |
| Those who pledge allegiance to you are pledging allegiance to God. The hand of God is over their hands. | Wahrlich, diejenigen, die dir huldigen sie huldigen in der Tat nur Allah die Hand Allahs ist über ihren Händen. |
| Those who pledge allegiance to you are pledging allegiance to God. The hand of God is over their hands. | Gewiß, diejenigen, die dir den Treueid leisten, leisten (in Wirklichkeit) nur Allah den Treueid Allahs Hand ist über ihren Händen. |
| Pledge of Allegiance for the first time. | Hier das erste Mal beim Treueschwur. |
| but you swore allegiance to the queen? | Aber Sie schworen der Königin Treue. |
| Indeed those who swear allegiance to you, swear allegiance only to Allah the hand of Allah is above their hands. | Wahrlich, diejenigen, die dir huldigen sie huldigen in der Tat nur Allah die Hand Allahs ist über ihren Händen. |
| Indeed those who swear allegiance to you, swear allegiance only to Allah the hand of Allah is above their hands. | Gewiß, diejenigen, die dir den Treueid leisten, leisten (in Wirklichkeit) nur Allah den Treueid Allahs Hand ist über ihren Händen. |
| Indeed those who swear allegiance to you, swear allegiance only to Allah the hand of Allah is above their hands. | Diejenigen, die dir Treue geloben, geloben Gott Treue. Gottes Hand liegt über ihren Händen. |
| Indeed those who swear allegiance to you, swear allegiance only to Allah the hand of Allah is above their hands. | Gewiß, diejenigen, die dir gegenüber Bai'a leisten, leisten eigentlich Bai'a ALLAH gegenüber. ALLAH bekräftigt ihren Handschlag. |
| Surely those who swear allegiance to you do but swear allegiance to Allah the hand of Allah is above their hands. | Gewiß, diejenigen, die dir gegenüber Bai'a leisten, leisten eigentlich Bai'a ALLAH gegenüber. ALLAH bekräftigt ihren Handschlag. |
| Lo! those who swear allegiance unto thee (Muhammad), swear allegiance only unto Allah. The Hand of Allah is above their hands. | Wahrlich, diejenigen, die dir huldigen sie huldigen in der Tat nur Allah die Hand Allahs ist über ihren Händen. |
| Surely those who swear allegiance to you do but swear allegiance to Allah the hand of Allah is above their hands. | Wahrlich, diejenigen, die dir huldigen sie huldigen in der Tat nur Allah die Hand Allahs ist über ihren Händen. |
| Lo! those who swear allegiance unto thee (Muhammad), swear allegiance only unto Allah. The Hand of Allah is above their hands. | Gewiß, diejenigen, die dir den Treueid leisten, leisten (in Wirklichkeit) nur Allah den Treueid Allahs Hand ist über ihren Händen. |
| Surely those who swear allegiance to you do but swear allegiance to Allah the hand of Allah is above their hands. | Gewiß, diejenigen, die dir den Treueid leisten, leisten (in Wirklichkeit) nur Allah den Treueid Allahs Hand ist über ihren Händen. |
| Surely those who swear allegiance to you do but swear allegiance to Allah the hand of Allah is above their hands. | Diejenigen, die dir Treue geloben, geloben Gott Treue. Gottes Hand liegt über ihren Händen. |
| And every man here who offers you allegiance. | Und jeden hier, der Euch die Treue schwört. |
| My allegiance is to Richard, King of England. | Meine Treue gehört König Richard von England. |
| Behold, all who pledge their allegiance to you indeed pledge their allegiance to God the hand of God is over their hands. | Wahrlich, diejenigen, die dir huldigen sie huldigen in der Tat nur Allah die Hand Allahs ist über ihren Händen. |
| Behold, all who pledge their allegiance to you indeed pledge their allegiance to God the hand of God is over their hands. | Gewiß, diejenigen, die dir den Treueid leisten, leisten (in Wirklichkeit) nur Allah den Treueid Allahs Hand ist über ihren Händen. |
| Behold, all who pledge their allegiance to you indeed pledge their allegiance to God the hand of God is over their hands. | Diejenigen, die dir Treue geloben, geloben Gott Treue. Gottes Hand liegt über ihren Händen. |
| They were required to take an oath of allegiance. | Die Verhandlungen des Reichstags waren öffentlich (Art. |
| They pledged allegiance to the UNlTED States of America. | Sie gelobten Treue zu den VEREINIGTEN Staaten von Amerika. |
| They said he hadn't taken an oath of allegiance. | Er hätte den Treueschwur verweigert. |
| Indeed, those who pledge allegiance to you, O Muhammad they are actually pledging allegiance to Allah. The hand of Allah is over their hands. | Wahrlich, diejenigen, die dir huldigen sie huldigen in der Tat nur Allah die Hand Allahs ist über ihren Händen. |
Related searches : Pay Allegiance - Give Allegiance - Swear Allegiance - Switch Allegiance - Customer Allegiance - National Allegiance - Pledging Allegiance - Pledge Allegiance - Brand Allegiance - Pledged Allegiance - Common Allegiance - Duty Of Allegiance - Oath Of Allegiance - Pledge Of Allegiance
