Translation of "also includes" to German language:

Dictionary English-German

Also - translation :

Also includes - translation :

Keywords : Ebenfalls Außerdem Außerdem Auch Sondern Beinhaltet Schließt Umfasst Einschließt Inklusive

Examples (External sources, not reviewed)

Also includes lactose	Enthält ebenfalls Lactose
The area also includes Gibraltar.	einschließlich Gibraltar
This team also includes Latvian troops.	Das PRT beinhaltet auch Mitglieder lettischer Streitkräfte.
This also includes non prescription medicines.	Dies gilt auch für nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel.
So it also includes potential energy.	Sie enthält also auch die potentielle Energie.
It also includes Prime Minister Sharon.	Das schließt auch Premierminister Sharon ein.
International law includes also EC law.	Ausgenommen Tabak in ES, FR, IT.
The prefecture also includes many small islands.	Größte Orte Weblinks Einzelnachweise
The run also includes an electronic clock.	Bestandteil der Strecke ist auch eine elektronische Zeitmessung.
1 ) Also includes fishing , hunting and forestry .	1 ) Umfasst Fischerei , Jagd und Forstwirtschaft .
Buggingen administratively also includes Seefelden and Betberg.	Jahrhundert viele Gebiete, darunter auch Buggingen und Seefelden.
Also includes a program for the event.	Jahrhundert Einzelnachweise
The park also includes an English garden.	Zum Park gehört des Weiteren auch ein englischer Garten.
Article 25 also includes the following regulations	Darüber hinaus enthält Paragraph 25 noch folgende Regelungen
Democracy also includes dialogue with civil society.	Zur Demokratie gehört auch der Dialog mit der Zivilgesellschaft.
The Lisbon Process also includes qualitative indicators.	Der Lissabon Prozess enthält auch Indikatoren für die Qualität.
Indebtedness also includes indirect and contingent indebtedness.	Zur Verschuldung zählen auch indirekte Schulden und Eventualschulden.
KBS 755 includes the entire Donautalbahn route, but also includes large portions of the Höllentalbahn.	Die KBS 755 deckt zwar die Donautalbahn in ihrer ganzen Länge ab, bezieht aber auch große Teile der Höllentalbahn mit ein.
The scope also includes unregulated markets , trading platforms ,	Er umfasst auch nicht geregelte Märkte , Handelsplattformen ,
1 ) Also includes f ishing , hunting and forestry .	1 ) Umfasst auch Fischerei , Jagd und Forstwirtschaft .
This division also includes Walmart's online site, walmart.com .	In Deutschland spielte Walmart 2006 auch zehn Jahre nach dem Markteintritt fast keine Rolle.
Traditional folk music also includes most indigenous music.	Jahrhundert als Abgrenzung zum Gesellschaftstanz .
The limbic system also includes the basal ganglia.	Dem limbischen System werden auch intellektuelle Leistungen zugesprochen.
It also includes helpdesk services for specified projects.	Dazu gehören auch Ausgaben für Helpdesk Dienstleistungen für spezielle Projekte.
The complex also includes restaurants, shops and parking.	Einen Komplexbestandteil bilden auch Restaurants, Ladengeschäfte und Parkplatz.
The debate also includes the following oral question	Ich hoffe, daß die I m Schließung eine möglichst breite Zustimmung du sir Versammlung finden wird.
This also includes small and medium sized businesses.	Wohlgemerkt, auch im Bereich der kleinen und mittleren Unternehmen.
It also includes the display of text messages.	Dazu zählt auch die Anzeige von Textmeldungen.
The paper also includes the cultural magazine called TN2.	Auch die Prüfungshalle grenzt an den Parliament Square.
The mandate of the T2S Programme Board also includes	( 2 ) Das Mandat des T2S Programm Vorstands umfasst
That also includes ... early modern and modern charter cities...	Dazu zählen auch frühneuzeitliche und neuzeitliche Gründungsstädte wie z.B.
It also specifically includes ore producers (point 8 above).	Das umfasst auch insbesondere die Erzeuger von Erzen (siehe Nummer 8).
San Marco also includes the island of San Giorgio Maggiore.	In San Marco gibt es rund 5500 Häuser, welche durchnummeriert sind.
It also includes new challenges like pandemics and climate change.	Er umfasst außerdem neue Herausforderungen wie Pandemien und den Klimawandel.
It also includes new challenges like pandemics and climate change.	Hier sind zudem neue Herausforderungen wie Pandemien und der Klimawandel angesiedelt.
It also includes all AirPort Extreme (802.11 Draft N) functionality.	Auch das Gehäuse Design hat sich grundlegend verändert (stehend statt liegend).
Vovinam also includes hand, elbow, kicks, escape and levering techniques.	Vovinam umfasst Hand und Ellenbogentechniken, Fußkicks, Fußfeger, Würfe und Hebeltechniken.
The Alabama Gang also includes racing legend Charles Red Farmer.	Dazu gehörte auch die Rennsportlegende Charles Red Farmer.
(also includes staff listed under 12, 13, 14 and 15)	(das hierfür erforderliche Personal wird auch für die Aufgaben Nr. 12,13,14 und 15 benötigt)
The issue of access also includes transport and public buildings.	Wir erinnern uns an die Darlegungen von Brian Crowley anlässlich der Eröffnung dieses Gebäudes.
The TOP plan also includes a staff management optimisation chapter.	Zum Plan TOP gehöre auch ein Maßnahmepaket zur Optimierung des Personalmanagements.
Terrorism includes not just physical violence, but also assaults in cyberspace.	Der Terrorismus umfasst nicht nur physische Gewalt, sondern auch Angriffe im virtuellen Raum.
Tilburg municipality also includes the villages of Berkel Enschot and Udenhout.	Die Gemeinde umfasst die Stadt Tilburg und die Dörfer Udenhout und Berkel Enschot.
The province also includes the Polillo Islands in the Philippine Sea.	Niedrige Bergzüge finden sich auch auf der Insel Polillo.
The range of winter activities also includes special alpine skiing routes.	Das Angebot an Winteraktivitäten bereichern spezielle Trassen für Liebhaber des Skialpinismus.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an