Translation of "content includes" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Characteristics Content management includes ECM, Web content management (WCM), content syndication, and media asset management. | ECM umfasst herkömmliche Informationstechniken wie Dokumentenmanagement, Knowledge Management (Wissensmanagement), Workflow Management, Archivierung, etc. |
| 2.6 The Commission proposal includes the content of four other proposals | 2.6 In dieser Kommissionsmitteilung sind vier Vorschläge inhaltlich integriert |
| But make sure your content includes the keywords people actually search for. | Nutzer auch wirklich suchen. Drittens |
| The language used to describe pro Israeli content includes tags such as IsraelUnderFire IStandWithIsrael PrayForIsrael and Peace. | Die Sprache, in der pro israelischer Content beschrieben wird, umfasst Tags wie Israel unter Beschuss, Steht hinter Israel, Betet für Israel und Frieden ( IsraelUnderFire IStandWithIsrael PrayForIsrael Peace). |
| PEAR today includes a wide variety of infrastructure foundation classes for database access, content caching, mathematical calculations, eCommerce and much more. | PEAR umfasst heute eine große Auswahl an infrastrukturellen Basisklassen, für Datenbankzugriff, Zwischenspeicherung von Inhalten, mathematischen Kalkulationen, eCommerce, und viel, viel mehr. |
| Heading 3504 includes concentrated milk proteins with a protein content of more than 85 by weight, calculated on the dry matter. | Zu Position 3504 gehören insbesondere Konzentrate aus Milcheiweiß mit einem Proteingehalt, bezogen auf die Trockenmasse, von mehr als 85 GHT. |
| In addition, CN code 68151010 includes products which are essentially characterised by carbon, whereas the product concerned is essentially characterised by the magnesium oxide content. | Und zum KN Code 68151010 gehören Waren, die sich vor allem durch ihren Kohlenstoffgehalt auszeichnen, während für die betroffene Ware in erster Linie ihr Gehalt an Magnesiumoxid kennzeichnend ist. |
| Includes | Includes |
| Includes | Dateieinbindungen |
| Includes | Inkludiert |
| Includes | IncludesCount of files this file was included into |
| Includes | Enthält |
| It includes | Hierzu zählen |
| This includes | Dazu zählen folgende Punkte |
| Includes photograph | B. Narren erhielt. |
| This includes | Dazu gehört |
| This includes | Als Beispiele sind hier zu nennen |
| Includes IDUs. | (') Einschließlich IDUs. |
| This includes | Durchführungsverordnungen und verfahren |
| It includes | Dieser umfasst |
| It includes | Hierunter fallen |
| Hessen s ESF programme for 2007 2013 also includes further reforms of the vocational training systems in order to adjust content to better suit the demands of the labour market. | Aufgrund des demographischen Wandels zeichnet sich auch in Hessen ab, dass es für die Unternehmen zunehmend |
| Web content management The scope of Enterprise content management integrates Web content management systems. | Enterprise Content Management Zwischen Vision und Realität . |
| The alcohol content, or rather the content of the alcohol produces alcohol, alcohol produces content, or the so called alcohol content. | Die alkoholische Gärung oder die Gärung des Alkohols erzeugt Alkohol, Alkohol erzeugt Gärung, sogenannte alkoholische Gärung. |
| This right includes | (2) Dieses Recht umfasst insbesondere |
| That includes institutionalisation. | Dazu gehört auch die Institutionalisierung. |
| This item includes | Hierunter fallen |
| The plan includes | Der Plan beinhalte Folgendes |
| That includes everything. | Das gehört alles dazu. |
| It includes e.g. | Sie bildeten im 19. |
| (includes sound file) | ISBN 2 8317 0019 1. |
| This pack includes | Diese Packung enthält |
| Also includes lactose | Enthält ebenfalls Lactose |
| This includes tuberculosis. | Das betrifft auch die Tuberkulose (TB). |
| Includes lactose monohydrate. | Enthält Lactose Monohydrat. |
| Includes lactose monohydrate | Enthält Lactose Monohydrat. |
| It includes that. | Das ist da drin enthalten. |
| The strategy includes | Diese Strategie beinhaltet |
| Basically, it includes | Sie umfassen im wesentlichen lichen |
| Basically, it includes | Sie umfassen im wesentlichen |
| The law includes | Das Gesetz enthält insbesondere |
| Includes take them. | Bringen Sie die rein. |
| That includes you. | Damit meine ich auch Sie. |
| This Protocol includes | ABl. L 179 vom 14.7.1999, S. 1. |
| This Protocol includes | EU L 347 vom 20.12.2013, S. 671). |
Related searches : Package Includes - Includes Both - Includes Support - Quotation Includes - Agenda Includes - Group Includes - Kit Includes - He Includes - Expertise Includes - Includes Everything - Includes Features - Invoice Includes - Concept Includes - Offering Includes
