Translation of "alternative explanation" to German language:
Dictionary English-German
Alternative - translation : Alternative explanation - translation : Explanation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This provides one alternative explanation to Mertensian mimicry. | Bates suchte nach einer anderen Erklärung. |
| When passengers are informed of the cancellation, an explanation shall be given concerning possible alternative transport. | Wenn die Fluggäste über die Annullierung unterrichtet werden, erhalten sie Angaben zu einer möglichen anderweitigen Beförderung. |
| The objection should include a written explanation of reasons for objecting, and where appropriate, proposals for alternative measures. | Wird innerhalb der hundertzwanzig Tage Frist Einspruch erhoben, so kann jede andere Vertragspartei innerhalb von weiteren sechzig Tagen ebenfalls Einspruch erheben. |
| So consider an alternative explanation Starting in the early 1970 s, advanced economies found it increasingly difficult to grow. | Deshalb sollte man einmal über eine alternative Erklärung nachdenken Angefangen in den frühen 1970er Jahren fiel es den Industrieländern immer schwerer zu wachsen. |
| I have proposed an alternative explanation based on the two way connection between fundamentals and valuations which I call reflexivity . | Ich habe eine alternative Erklärung vorgeschlagen, die auf der zweispurigen Verbindung zwischen Grundlagen und Bewertungen beruht, und die ich als Reflexivität bezeichne. |
| The alternative, and much more likely, explanation is that these differing views reflect profound ideological differences that pay little attention to economic reality. | Eine andere, und viel wahrscheinlichere Erklärung ist, dass diese unterschiedlichen Ansichten tiefe ideologische Unterschiede widerspiegeln, die nur wenig mit der wirtschaftlichen Realität zu tun haben. |
| Explanation See the explanation for Amendment 4 . | Begründung Siehe die Begründung für Änderung 4 . |
| The alternative explanation for the persistence of weak global growth has been best formulated by the Bank for International Settlements, an organization of central banks. | Die andere Erklärung für das anhaltend schwache globale Wachstum ist von der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich, einer Organisation der Zentralbanken, am besten auf eine Formel gebracht worden. |
| Explanation | Erläuterung |
| Explanation | Soweit die Charta für die Union gilt, bedeutet das, dass die Union im Rahmen ihrer bildungspolitischen Maßnahmen die Unentgeltlichkeit des Pflichtunterrichts achten muss, doch es erwachsen ihr daraus selbstverständlich keine neuen Zuständigkeiten. |
| Explanation | ) Anwendung. |
| Explanation | e) |
| Explanation | Erklärung |
| Give us an explanation! Give us an explanation!! | Aufklärung durch die Shin Hwa Gruppe! |
| Give us an explanation! Give us an explanation!!! | Aufklärung durch die Shin Hwa Gruppe! |
| Mr Luster Explanation Rule 35 Explanation of vote Mr | Die Begründung für diesen Antrag auf Beratung im Dringlichkeitsverfahren ist in dem Dokument enthalten. |
| Animated Explanation | ) RFID in der Logistik. |
| Short explanation | Kurze Erklärung |
| Without explanation. | Ohne Begründung. |
| 2.2 explanation | Untersuchung |
| Explanation (COM) | Das Wort hat Herr Lange. |
| Explanation Cresson | Ablehnung des Entschließungsantrags |
| An explanation? | Eine Erklärung? |
| Explanation D | Erläuterung |
| According to Summers, high savings caused weak growth under the alternative explanation offered here, it was primarily rapid growth and its distinctive features that drove high savings. | Summers zufolge führten hohe Ersparnisse zu schwachem Wachstum, aber laut der hier angebotenen alternativen Erklärung waren es in erster Linie das schnelle Wachstum und seine besonderen Umstände, die zu hohen Ersparnissen geführt haben. |
| That's one explanation. | Das ist eine Erklärung. |
| What's your explanation? | Was ist deine Erklärung? |
| What's your explanation? | Was ist Ihre Erklärung? |
| What's your explanation? | Was ist eure Erklärung? |
| There's no explanation. | Es gibt keine Erklärung. |
| Explanation of results | Erklärung der Ergebnisse |
| Without an explanation. | Ohne wirklich zu wissen warum. |
| Totally reasonable explanation. | Absolut vernünftige Begründung. |
| (3) Detailed explanation | (3) Ausführliche Erläuterung |
| Explanation of abbreviations | Abkürzungen |
| Explanation Mrs Pruvot | 5. Zusammensetzung der Ausschüsse |
| Written explanation Hammerich | Erklärungen zur Abstimmung Hänsch, Radoux, De Pasquale |
| Explanation of vote | Bedeutung haben kann als in Europa. |
| Explanation of vote | Erkhrung zur Abstimmung |
| Explanation of vote | ErkUrung zur Abstimmung |
| EXPLANATION OF VOTE | Erklärungen zur Abstimmung |
| EXPLANATION OF VOTE | ERKLÄRUNG ZUR ABSTIMMUNG |
| A peculiar explanation. | Eine sonderbare Erklärung. |
| That's one explanation. | Das ist auch eine Antwort. |
| Mr Vitale, (written explanation). See explanation of vote on the Douro report. | Der Präsident. Das Wort hat Herr Enright für einen Antrag zum Verfahren. |
Related searches : Provide Explanation - Clear Explanation - An Explanation - Explanation Letter - Some Explanation - Thorough Explanation - Short Explanation - Comprehensive Explanation - Give Explanation - Explanation Note - Explanation Why - Further Explanation
