Translation of "amid" to German language:
Dictionary English-German
Amid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Amid thornless lote trees, | Sie sind unter entdornten Lotusbäumen |
Gentrification Amid Urban Decline. | Gentrification in Berlin und Paris. |
Amid gardens and watersprings, | in Gärten mit Quellen |
amid gardens and springs, | unter Gärten und Quellen |
Amid thornless lote trees | (Sie werden) unter dornlosen Lotusbäumen (sein) |
amid gardens and springs, | in Gärten mit Quellen |
Amid thornless lote trees, | (Sie werden) unter dornlosen Lotusbäumen (sein) |
Amid gardens and watersprings, | in Gärten und an Quellen. |
amid gardens and springs, | in Gärten und an Quellen, |
amid gardens and springs, | in Gärten und an Quellen. |
Amid thornless lote trees | (Sie sind) unter dornenlosen Sidr Bäumen |
Amid thornless lote trees, | (Sie sind) unter dornenlosen Sidr Bäumen |
Amid gardens and watersprings, | In Gärten und an Quellen. |
amid gardens and springs, | In Gärten und an Quellen, |
amid gardens and springs, | In Gärten und an Quellen. |
Amid thornless lote trees | Sie sind unter Zizyphusbäumen ohne Dornen |
Amid thornless lote trees, | Sie sind unter Zizyphusbäumen ohne Dornen |
Amid gardens and watersprings, | in Dschannat und an Quellen. |
amid gardens and springs, | in Dschannat und an Quellen, |
amid gardens and springs, | in Dschannat und an Quellen. |
Amid thornless lote trees | Sie sind unter entdornten Lotusbäumen |
and amid the extended shade | und gegossenes Wasser |
Active breaks amid rugged landscapes | Aktivurlaub im Herzen einer intakten Natur |
and amid the extended shade | bei fließendem Wasser |
and amid the extended shade | (an) sich ergießendem Wasser, |
and amid the extended shade | An Wasser, das sich ergießt, |
Weeks passed amid old scenes. | Ich habe das Spiel der Flammen beobachtet. Ich hasse die Augenblicke der Dämmerung. |
They will live amid the scorching, | Sie sind in gluthitzigen Winden und Siedendem |
Hope Amid the Middle East s Turmoil | Naher Osten Hoffnung inmitten des Chaos |
The tower stood amid the ruins. | Der Turm stand inmitten der Ruinen. |
Amid searing wind and boiling water. | (Sie werden) inmitten von glühenden Winden und siedendem Wasser (sein) |
Amid infernal miasma and boiling water | (Sie werden) inmitten von glühenden Winden und siedendem Wasser (sein) |
The pious shall be amid bliss, | Wahrlich, die Rechtschaffenen werden in Wonne sein. |
They will live amid the scorching, | (Sie werden) inmitten von glühenden Winden und siedendem Wasser (sein) |
Amid searing wind and boiling water. | (Sie sind) in Glutwind und heißem Wasser |
Amid infernal miasma and boiling water | (Sie sind) in Glutwind und heißem Wasser |
The pious shall be amid bliss, | Die Frommen werden wahrlich in Wonne sein, |
They will live amid the scorching, | (Sie sind) in Glutwind und heißem Wasser |
Amid searing wind and boiling water. | Sie sind in glühendem Wind und heißem Wasser, |
Amid infernal miasma and boiling water | Sie sind in glühendem Wind und heißem Wasser, |
The pious shall be amid bliss, | Die Frommen leben in Wonne, |
They will live amid the scorching, | Sie sind in glühendem Wind und heißem Wasser, |
Amid searing wind and boiling water. | Sie sind in gluthitzigen Winden und Siedendem |
Amid infernal miasma and boiling water | Sie sind in gluthitzigen Winden und Siedendem |
The pious shall be amid bliss, | Gewiß, die Gütig Gehorsamen sind im Wohlergehen. |
Related searches : Amid Concerns - Amid Fears - Amid Tensions - Amid Claims - Nestled Amid - Amid Competition - Amid Allegations - Amid Worries - Come Amid - Comes Amid - Amid Signs - Amid Expectations - Amid The Rubble