Translation of "ample" to German language:


  Dictionary English-German

Ample - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thirty will be ample. Thirty will be ample.
30 Schuß sind genug.
Ample Room
Weiter Raum Satsang mit Mooji
Ample, abundantly even.
Reichlich, sogar im Überfluss.
With ample water?
Mit genug Wasser?
We have ample food.
Wir haben jede Menge Nahrungsmittel.
I have ample protection.
Ich habe ausreichende Bewachung.
and designated for him ample wealth,
und dem ICH großes Vermögen gewährte
There's ample room in the attic.
Auf dem Speicher ist reichlich Platz.
and appointed for him ample wealth
und dem Ich Besitz in Fülle verlieh
and designated for him ample wealth,
und dem Ich Besitz in Fülle verlieh
and appointed for him ample wealth
und dem Ich ausgedehnten Besitz gegeben habe
Allah is of ample means, Aware.
Allah ist Allumfassend und Allwissend.
and designated for him ample wealth,
und dem Ich ausgedehnten Besitz gegeben habe
and appointed for him ample wealth
Und dem Ich ausgedehntes Vermögen verliehen habe,
Allah is of ample means, Aware.
Und Gott umfaßt und weiß alles.
and designated for him ample wealth,
Und dem Ich ausgedehntes Vermögen verliehen habe,
and appointed for him ample wealth
und dem ICH großes Vermögen gewährte
Allah is of ample means, Aware.
Und ALLAH ist allumfassend, allwissend.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Nun, Beweise gibt es leider zur Genüge.
Name will give you ample income
Name wird Ihnen genügend Erträge
This seems ample time to me.
Dieser Zeitraum erscheint mir mehr als ausreichend.
There are ample reasons for this.
Gründe dafür gibt es genug.
Liquidity remains ample by all plausible measures .
Nach Maßgabe aller relevanten Messgrößen ist nach wie vor eine reichliche Liquiditätsausstattung vorhanden .
And then bestowed upon him ample means,
und dem Ich Besitz in Fülle verlieh
And then bestowed upon him ample means,
und dem Ich ausgedehnten Besitz gegeben habe
And then bestowed upon him ample means,
Und dem Ich ausgedehntes Vermögen verliehen habe,
And then bestowed upon him ample means,
und dem ICH großes Vermögen gewährte
I think there has been ample time.
Ich glaube, daß dies für uns alle eine sehr wichtige Tatsache ist.
There are ample examples to prove this.
Dafür gibt es zahlreiche Beispiele.
Your master's gratitude will be ample reward.
Der Dank deines Meisters wird mein Lohn sein.
No, I've ample proof that you're not.
Nein, ich sehe, dass du das nicht bist.
You had ample warning to move out.
Sie sind wiederholt ersucht worden, auszuziehen.
China has an ample supply of all three.
China hat von allen drei Faktoren mehr als genug.
We have ample time to catch our train.
Wir haben massig Zeit, um unseren Zug zu erreichen.
You got ample rope now for a hanging.
Jetzt hast du genug Seil um jemanden zu hängen.
Ratan is taller than me, and we have ample space in the front and ample space in the back in this particular car.
Ratan ist größer als ich, und wir haben genug Platz vorn und genug Platz im Fond dieses Autos.
a recompense from your Lord and an ample reward
(dies ist) ein Lohn von deinem Herrn eine angemessene Gabe.
a recompense from your Lord and an ample reward
(Dies) als Belohnung von deinem Herrn, als hinreichende Gabe,
a recompense from your Lord and an ample reward
Dies zum Lohn als Geschenk entsprechend der Abrechnung von deinem Herrn,
Allah will give you (ample) room (from His Mercy).
ALLAH möge euch Platz machen lassen.
a recompense from your Lord and an ample reward
Es ist eine Belohnung von deinem HERRN, eine ausreichende Gabe,
Unfortunately, our coat in Europe is none too ample.
Ich bin ganz und gar gegen diese Mitverantwortungsabgabe, von der die Rede ist.
Budget heading A 3021 bears ample witness to this.
Posten A 3021 gibt beredtes Zeugnis darüber ab.
LIQUIDITY REMAINED AMPLE The strengthening of M3 dynamics over the course of 2005 added to the already ample stock of liquidity in the euro area .
WEITERHIN REICHLICHE LIQUIDITÄTSAUSSTATTUNG Die Beschleunigung des M3 Wachstums im Lauf des Jahres 2005 führte zu einer Erhöhung der bereits reichlich vorhandenen Liquidität im Euroraum .
Given sufficient will, there could be ample room for compromise.
Mit dem entsprechenden Willen gäbe es genügend Raum für Kompromisse.

 

Related searches : Ample Evidence - Ample Opportunity - Ample Power - Ample Margins - Ample Storage - Ample Proof - Ample Warning - Ample Potential - Ample Material - Ample Measures - Ample Reward - Is Ample - Ample Possibilities