Translation of "an ambition" to German language:

Dictionary English-German

Ambition - translation :

An ambition - translation :

Keywords : Ehrgeiz Ambitionen Ambition Ehrgeizig Gier

Examples (External sources, not reviewed)

Who could challenge such an ambition?	Wer könnte ein so ehrgeiziges Ziel in Frage stellen?
It is both an excellent and necessary ambition.	Das ist eine ausgezeichnete und auch notwendige Ambition.
His ambition was to break into television as an announcer.	Sein Traum war es, im Fernsehen als Nachrichtensprecher aufzutreten.
'Ambition?	Der Ehrgeiz?
Ambition!	Ehrgeiz!
This, of course, will be an even more challenging ambition within an enlarged Union.	Für eine erweiterte Union wird dies natürlich ein noch anspruchsvolleres Ziel darstellen.
The master, Mr. Dobbins, had reached middle age with an unsatisfied ambition.	Der Lehrer, Mr. Dobbins, hegte trotz seiner mittleren Jahre noch unbefriedigten Ehrgeiz.
He had ambition.	Er war ehrgeizig.
He had ambition.	Er war strebsam.
Tom has ambition.	Tom hat Ehrgeiz.
Tom had ambition.	Tom hatte Ehrgeiz.
Ambition, contentment. Loyalty.	Zufriedenheit, Vertrauen, Ehrlichkeit.
Isn't it ambition...	Ist es nicht Ehrgeiz,
Indeed, today no European political figure of global stature offers an ambition that resonates.	Tatsächlich gibt es heute keinen europäischen Politiker von internationalem Format, der eine nachhaltige Vision anbieten kann.
Helping the work of the Convention along is an important ambition of the Presidency's.	Es ist der Präsidentschaft sehr wichtig, die Arbeit des Konvents voranzubringen.
The ambition is both to avoid an incident and to mitigate its potential consequences.	Ebene), wie z. B. Informationsaustausch, Ausgleichsmaßnahmen, Schengener Informationssystem (SIS), Zusammenarbeit in den Bereichen Justiz und Polizei, Zoll und Grenzschutz. Eine Reihe von Fähigkeiten ist für die Bewältigung dieses Bereiches erforderlich. Viele dieser Fähigkeiten betreffen in erster Linie die Phasen Lagefeststellung , Prävention und Schutz .
I admire your ambition.	Ich bewundere deinen Ehrgeiz.
That is the ambition.	Das ist das Bestreben.
What is your ambition?	Wonach streben Sie?
Modern art and ambition	Moderne Kunst und Ambition
I share this ambition.	Dieses ehrgeizige Ziel unterstütze ich.
Success encourages further ambition.	Erfolg weckt weiteren Ehrgeiz.
And it requires ambition.	Und es wird Ehrgeiz gebraucht.
Ideals and material ambition.	Ideelles und materielles Streben.
Insatiable ambition and talent.	Unstillbarer Ehrgeiz. Und Talent.
And they lack ambition.	Und es fehlt ihnen an Ehrgeiz!
Try to imagine this practice as less of a religion, and more of an ambition.	Versucht, diese Praktik weniger als Religion und mehr als Ambition zu begreifen.
We all have an interest in demonstrating both resilience and ambition in Marseilles this week.	Wir alle sollten uns diese Woche in Marseille in Hartnäckigkeit und Ehrgeiz üben.
Fancy having so little ambition!'	Wie kann man nur so wenig Ehrgeiz haben?
But Charles had no ambition.	Aber Karl hegte so gar keinen Ehrgeiz.
A secret ambition devoured him.	Der Ehrgeiz nagte heimlich an seinem Herzen.
This is a realistic ambition.	Das ist ein durchaus realistisches Ziel.
He has a soaring ambition.	Er ist wahnsinnig ehrgeizig.
He has no political ambition.	Er hat keine politischen Ambitionen.
She was consumed with ambition.	Sie verzehrte sich vor Ehrgeiz.
Ambition drove him to murder.	Ehrgeiz machte ihn zum Mörder.
Don't you have any ambition?	Hast du keine Ambition?
Don't you have any ambition?	Habt ihr keine Ambition?
Don't you have any ambition?	Haben Sie keine Ambition?
Tom has no political ambition.	Tom hat keine politischen Ambitionen.
The ambition of one person.	Der jüngste Sohn wurde am 25.
And my ambition was sealed.	Mein Ehrgeiz war geweckt.
You suffer from ferocious ambition.	Du leidest an deinem ungeheuren Ehrgeiz.
He had a huge ambition.	Er hatte einen riesigen Ehrgeiz.
Aligning instruments to ambition and	Abstimmung der Instrumente auf die Zielvorstellungen und

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an