Translation of "an explanation why" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Why look for an explanation otherwise? | Warum sollte man sonst nach einer Erklärung suchen? |
| So... why don't you find an explanation? | Erklären Sie es mir doch. |
| Would he like to give an explanation as to why he gives no explanation today? | Möchte er eine Erklärung dazu abgeben, weshalb er heute keine Erklärung abgibt? |
| Give us an explanation! Give us an explanation!! | Aufklärung durch die Shin Hwa Gruppe! |
| Give us an explanation! Give us an explanation!!! | Aufklärung durch die Shin Hwa Gruppe! |
| Why the situation once again has to be explained requires an explanation in itself. | Abschließend möchte ich sagen, daß man das Pro blem der Butterüberschüsse nur aus einer umfassende ren Sicht lösen kann. |
| I would like an explanation in due course about why he did not come. | Ist er nicht imstande, seine Vorschläge zu recht fertigen? |
| An explanation? | Eine Erklärung? |
| Without an explanation. | Ohne wirklich zu wissen warum. |
| I want an explanation. | Ich will eine Erklärung. |
| Tom demanded an explanation. | Tom verlangte eine Erklärung. |
| I want an explanation. | Ich will eine Erklärung. |
| I want an explanation. | Ich möchte eine Erklärung. |
| I demand an explanation. | Ich verlange eine Erklärung. |
| I deserve an explanation. | Ich habe eine Erklärung verdient. |
| I have an explanation. | Ich habe eine Erklärung. |
| Tom deserves an explanation. | Tom verdient eine Erklärung. |
| I want an explanation. | Ich erwarte eine Erklärung. |
| 8.7 Add an explanation. | 8.7 Erklärung einfügen |
| I demand an explanation! | Wo waren Sie zu der Zeit, als die Schüsse fielen? |
| Something like an explanation. | Eine Art Erklärung. |
| I demand an explanation. | Bitte erklären Sie mir das. |
| Mr Harris (ED). Mr President, I might have missed it, but I did not hear any explanation of why we are supposed to be having an extra partsession. Could we have an explanation ? | Collins (S). (EN) Herr Präsident, ich habe eine an dere Frage in diesem Zusammenhang Sind dem Er weiterten Präsidium die Schwierigkeiten bekannt, die durch die Struktur der hier eingesetzten Verhandlungsmaschinerie und der zögernden Verhandlungsbereitschaft einiger Parteien entstanden sind und die die Freelance Dolmetscher in eine sehr schwierige Lage gebracht haben, was ihre Kaufkraft anbelangt? |
| And why this Parliament does not urge these same movements to unite and demand an explanation of why freedom has been squashed in Poland? | Warum lanciert dieses Parlament keinen analogen Appell, auf das sich die Massen in analoger Weise zu sammenfinden, um Rechenschaft über die in Polen tödlich verletzte Freiheit zu fordern? |
| This is an explanation, not an apology. | Es wird dofch ein bißchen beser! |
| Why, therefore, does this cautionary note appear in the explanation? | Warum dann diese Behutsamkeit in der Erläuterung? |
| Dowza tries an explanation here | Dowza versucht, hier eine Erklärung zu geben |
| Andy Carvin offers an explanation | Andy Carvin gibt eine Erklärung |
| I don't need an explanation. | Ich brauche keine Erklärung. |
| I owe you an explanation. | Ich schulde dir eine Erklärung. |
| You owe me an explanation. | Du bist mir eine Erklärung schuldig. |
| You owe me an explanation. | Sie sind mir eine Erklärung schuldig. |
| You owe me an explanation. | Du schuldest mir eine Erklärung. |
| You owe me an explanation. | Sie schulden mir eine Erklärung. |
| You owe me an explanation. | Ihr seid mir eine Erklärung schuldig. |
| Do you have an explanation? | Hast du eine Erklärung? |
| There must be an explanation. | Es muss eine Erklärung geben. |
| Tom didn't give an explanation. | Tom gab keine Erklärung ab. |
| You owe Tom an explanation. | Du schuldest Tom eine Erklärung. |
| You owe Tom an explanation. | Ihr schuldet Tom eine Erklärung. |
| You owe Tom an explanation. | Sie schulden Tom eine Erklärung. |
| Would this be an explanation? | Would this be an explanation? |
| But Michael has an explanation. | Aber Michael hat eine Erklärung. |
| I owe you an explanation. | Ich bin Ihnen eine Erklärung schuldig. |
| If you select a package, an explanation of why it should be installed or removed will appear in this space. | Wenn Sie ein Paket auswählen, wird in diesem Bereich eine Erläuterung darüber erscheinen, warum es installiert oder entfernt werden soll. |
Related searches : Explanation Why - Explanation Of Why - Explanation For Why - An Explanation - Give An Explanation - Offers An Explanation - An Explanation About - With An Explanation - Gives An Explanation - As An Explanation - Provides An Explanation - An Explanation For - Demand An Explanation - Offer An Explanation
