Translation of "an outstanding job" to German language:

Dictionary English-German

An outstanding job - translation :

Outstanding - translation :

Keywords : Hervorragend Ausstehenden Haftbefehle Herausragende Herausragenden

Examples (External sources, not reviewed)

Tom did an outstanding job.	Tom hat herausragende Arbeit geleistet.
I think that the Presidency and the Commission have done an outstanding job on enlargement.	Ich finde, dass die Präsidentschaft und die Kommission eine hervorragende Arbeit für die Erweiterung geleistet haben.
It has done an outstanding job and I welcome the positive response in the report to it.	Es wurde eine hervorragende Arbeit geleistet, und ich begrüße die positive Reaktion darauf im Bericht.
And I have brought your former governor, who is doing now an outstanding job as Secretary of Health and	Und ich habe euren ehemaligen Gouverneur mitgebracht, die jetzt eine hervorragende Arbeit als Sekretärin für Gesundheit und
An outstanding night.	Was für eine Nacht.
She is an outstanding poet.	Sie ist eine hervorragende Dichterin.
She is an outstanding poet.	Sie ist eine herausragende Poetin.
Maria makes an outstanding mayonnaise.	Maria macht eine ausgezeichnete Mayonnaise.
Tom is an outstanding kid.	Tom ist ein außergewöhnliches Kind.
It was an outstanding performance.	Der Glockenturm stammt von 1911.
She was an outstanding educator.	lch hab deine Mutter bewundert. Sie war eine hervorragende Pädagogin.
This is an outstanding task.	Diese Maßnahme ist noch anhängig.
It was an outstanding achievement.	Es war eine hervorragende Leistung.
For example the suggestion made by Mr Galeote about the resources available to Ambassador Moratinos, who has been doing such an outstanding job.	Das betrifft beispielsweise den von Herrn Galeote unterbreiteten Vorschlag bezüglich der Mittel für Botschafter Moratinos, der so hervorragende Arbeit geleistet hat.
He has done an outstanding job in establishing the role and function of the Ombudsman as the first person to hold this important post.	Als Erster auf diesem wichtigen Posten hat er bei der Etablierung der Rolle und der Funktion des Bürgerbeauftragten Hervorragendes geleistet.
Ichiro is an outstanding baseball player.	Ichirō ist ein herausragender Baseballspieler.
Tom is an outstanding baseball player.	Tom ist ein herausragender Baseballspieler.
Tom has been an outstanding manager.	Tom war ein hervorragender Geschäftsführer.
It is they, of course, who have provided us with these documents for today' s debate, and I believe they have done an outstanding job.	Das sind ja die, die uns diese Vorlagen für heute geliefert haben, und ich denke, sie haben hervorragende Arbeit geleistet.
Although he's young, he's an outstanding doctor.	Obwohl er jung ist, ist er ein hervorragender Arzt.
Jan Andersson has submitted an outstanding report.	Jan Andersson hat einen exzellenten Bericht angefertigt.
They have done an outstanding job and I hope that the House will continue to provide equally effective heads for these missions in the years ahead.	Sie haben herausragendes geleistet, und ich hoffe, dass das Parlament auch in den kommenden Jahren gleichermaßen erfolgreiche Leiter für diese Missionen stellt.
Part of that health includes an outstanding education.	Zu diesem Wohl gehört auch eine hervorragende Bildung.
Mr President, I should like to start by warmly congratulating our rapporteur, Mrs Redondo Jiménez, who has done an outstanding job, with the support, obviously, of Commissioner Wallström.	Herr Präsident, zunächst möchte ich unsere Berichterstatterin, Frau Redondo Jiménez, beglückwünschen, die natürlich mit Unterstützung von Kommissarin Wallström bemerkenswerte Arbeit geleistet hat.
He is known as an outstanding representative of Austropop.	Hirsch war ein bedeutender Vertreter des Austropop.
She was an outstanding educator. I admired your mother.	Sie war eine hervorragende Pädagogin.
I would thank Mr Corbett for an outstanding report.	Vielen Dank, Herr Corbett, für einen hervorragenden Bericht.
The ensemble cast does an outstanding job on the cinematic equivalent of a bare stage... Everyone has his or her own theory about who is behind this peculiar imprisonment...	Obwohl auf die Welt draußen Bezug genommen wird, taucht sie nur sehr abstrakt als schwarze Leere oder helles weißes Licht auf.
That's an allnight job.	Das dauert die ganze Nacht.
Also requests the Secretary General to encourage and recognize outstanding job performance of United Nations staff, especially in exceptional circumstances	8. ersucht den Generalsekretär außerdem, herausragende berufliche Leistungen der Bediensteten der Vereinten Nationen, vor allem wenn sie unter außergewöhnlichen Umständen erfolgen, zu ermutigen und anzuerkennen
It was an outstanding success, selling six editions before 1930.	Dieses Werk wurde ein großer Erfolg, sechs Auflagen erschienen bis 1930.
He once described the F6F as ... an outstanding fighter plane.	Die letzte Hauptserie war die F6F 5N als Nachtjäger.
He is an outstanding person, because he's a small entrepreneur.	Als Kleinunternehmer ist er eine besondere Person.
You did an excellent job.	Sie haben ausgezeichnete Arbeit geleistet.
Tom did an excellent job.	Tom hat hervorragende Arbeit geleistet.
They did an unimaginable job.	Sie haben eine unvorstellbare Arbeit vollbracht.
Tom did an amazing job.	Tom hat hervorragende Arbeit geleistet.
Waiting for an encoding job...	Warte auf Datei zum Kodieren...
This is an impossible job.	Das ist eine undurchführbare Aufgabe.
He did an excellent job.	Er hat gut gearbeitet.
Sounds like an armoredcar job.	Klingt nach einem Geldtransportüberfall.
1981, as you all know, was an outstanding year for space.	Wie sie wissen, wird das Jahr 1981 zu einem glänzenden Jahr für die Raumfahrt werden.
Both are first rate, have served as ministers with multiple portfolios, have performed admirably in top positions in multilateral organizations, and have the diplomatic skills and professional competence to do an outstanding job.	Beide sind erstklassige Fachleute, die als Minister in verschiedenen Ressorts gearbeitet und an der Spitze multilateraler Organisationen hervorragende Leistungen erbracht haben sowie über jene diplomatischen Fähigkeiten und beruflichen Qualifikationen verfügen, um sich an der Spitze der Weltbank hervorragend zu bewähren.
Movie making is an exciting job.	Die Filmemacherei ist ein aufregender Beruf.
He has done an excellent job.	Dieser Auffassung schloß sich auch der Rat an.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an