Translation of "an outstanding" to German language:

Dictionary English-German

An outstanding - translation :

Outstanding - translation :

Keywords : Hervorragend Ausstehenden Haftbefehle Herausragende Herausragenden

Examples (External sources, not reviewed)

An outstanding night.	Was für eine Nacht.
She is an outstanding poet.	Sie ist eine hervorragende Dichterin.
She is an outstanding poet.	Sie ist eine herausragende Poetin.
Tom did an outstanding job.	Tom hat herausragende Arbeit geleistet.
Maria makes an outstanding mayonnaise.	Maria macht eine ausgezeichnete Mayonnaise.
Tom is an outstanding kid.	Tom ist ein außergewöhnliches Kind.
It was an outstanding performance.	Der Glockenturm stammt von 1911.
She was an outstanding educator.	lch hab deine Mutter bewundert. Sie war eine hervorragende Pädagogin.
This is an outstanding task.	Diese Maßnahme ist noch anhängig.
It was an outstanding achievement.	Es war eine hervorragende Leistung.
Ichiro is an outstanding baseball player.	Ichirō ist ein herausragender Baseballspieler.
Tom is an outstanding baseball player.	Tom ist ein herausragender Baseballspieler.
Tom has been an outstanding manager.	Tom war ein hervorragender Geschäftsführer.
Although he's young, he's an outstanding doctor.	Obwohl er jung ist, ist er ein hervorragender Arzt.
Jan Andersson has submitted an outstanding report.	Jan Andersson hat einen exzellenten Bericht angefertigt.
Part of that health includes an outstanding education.	Zu diesem Wohl gehört auch eine hervorragende Bildung.
He is known as an outstanding representative of Austropop.	Hirsch war ein bedeutender Vertreter des Austropop.
She was an outstanding educator. I admired your mother.	Sie war eine hervorragende Pädagogin.
I would thank Mr Corbett for an outstanding report.	Vielen Dank, Herr Corbett, für einen hervorragenden Bericht.
It was an outstanding success, selling six editions before 1930.	Dieses Werk wurde ein großer Erfolg, sechs Auflagen erschienen bis 1930.
He once described the F6F as ... an outstanding fighter plane.	Die letzte Hauptserie war die F6F 5N als Nachtjäger.
He is an outstanding person, because he's a small entrepreneur.	Als Kleinunternehmer ist er eine besondere Person.
1981, as you all know, was an outstanding year for space.	Wie sie wissen, wird das Jahr 1981 zu einem glänzenden Jahr für die Raumfahrt werden.
Every one of the Opel brothers was an outstanding, prize winning racer.	Im Jahre 1886 begann Opel auch mit der Herstellung von Fahrrädern.
Among his teachers, Field Marshal Kurt of Einsiedel took an outstanding role.	Unter seinen Hauslehrern nahm Hofmarschall Kurt von Einsiedel ein herausragende Rolle ein.
I think Mrs Mann has produced an absolutely outstanding piece of work.	Ich denke, da ist Frau Mann ein ganz ausgezeichnetes Stück Arbeit gelungen.
Outstanding transactions	Ausstehende Geschäfte
Outstanding Bugs	Offene Fehler
Outstanding payments	Ausstehende Zahlungen
Outstanding deposits	Ausstehende Einzahlungen
Okay, outstanding.	OK, hervorragend.
I have an outstanding friend, called Chen Kuan C at National Taiwan University.	Ich habe an der National Taiwan Universität einen besonderen Freund mit Namen Chen Kuan C.
In 1975 the islands were designated as an Area of Outstanding Natural Beauty.	Die Inseln wurden 1975 zum Area of Outstanding Natural Beauty ernannt und dadurch unter besonderen Schutz gestellt.
I do so now, as I said, in memory of an outstanding colleague.	Ich tue dies wie gesagt im Gedenken an diesen hervorragenden Kollegen.
It has a pro European prime minister and an outstanding pro European president.	Es hat einen proeuropäischen Premierminister und einen hervorragenden proeuropäischen Staatspräsidenten.
For my part, Mr Rasmussen has been an outstanding President of the Council.	Ich bin der Meinung, dass Herr Rasmussen ein herausragender Ratspräsident gewesen ist.
9 million documents outstanding in France 11 million outstanding in Germany.	9 Mio fehlende Dokumente in Frankreich 11 Mio in Deutschland. Entgangene M w S t Einnahmen in
He proved an outstanding pupil and graduated from the Matura in 1873 with honors.	Freud war ein sehr guter Schüler und bestand seine Matura 1873 mit Auszeichnung.
(a) an analysis of financial management in the previous year and the commitments outstanding	(a) eine Analyse der Haushaltsführung im vorhergehenden Haushaltsjahr und einen Überblick über die noch abzuwickelnden Mittelbindungen,
However, such approach should be closely linked to an outstanding performance of the Office.	Allerdings ist ein entsprechendes Konzept eng auf den hohen Qualitätsanspruch des Amts abzustimmen.
The picture is rosier only in the developing countries an outstanding example being Brazil.	Nur in den Entwicklungsländern ein leuchtendes Beispiel ist Brasilien ist die Situation günstiger.
I too should like to thank the rapporteur for an outstanding piece of work.	Auch ich möchte dem Berichterstatter für seine hervorragende Arbeit danken.
Outstanding statistical issues	Offene Statistikfragen
Long outstanding recommendations	Über lange Zeit nicht umgesetzte Empfehlungen
4.5 Outstanding issues	4.5 Offene Fragen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an