Translation of "ancillary components" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Ancillary components (screws, wedges, plates and instruments) are excluded from this definition. | Zubehörteile wie Schrauben, Keile, Platten und Instrumente fallen nicht unter diese Definition. |
| Ancillary contracts | Akzessorische Verträge |
| Ancillary offences | Ergänzende Straftatbestände |
| ANCILLARY SERVICES | HILFSDIENSTE |
| ancillary plant. | Zusatzanlagen. |
| Ancillary elements | Hilfselemente |
| (7) Ancillary restraints | (7) Nebenabreden |
| (ancillary own funds) | (Ergänzende Eigenmittel) |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | Abwick lungszeitraum für den Nachtbetrieb der Nebensysteme ( nur für das Neben system Abwicklungsverfahren 6 ) Wartungszeitraum Abwicklungsverfahren für den Nachtbetrieb der Nebensysteme ( nur für das Nebensystem Abwicklungsverfahren 6 ) |
| 4.8 Ancillary ATM services | 4.8 ATM Nebendienste |
| 4.9 Ancillary ATM services | 4.9 ATM Nebendienste |
| Section B Ancillary services. | Abschnitt B Nebendienstleistungen |
| Ancillary and temporary activities | Nebentätigkeiten und vorübergehende Tätigkeiten |
| ancillary and temporary activities, | Nebentätigkeiten und vorübergehende Tätigkeiten |
| ancillary and temporary activities | Nebentätigkeiten und vorübergehende Tätigkeiten |
| MARKET FOR ANCILLARY SERVICES | MARKT FÜR HILFSDIENSTE |
| Ancillary mechanical engineering activities | verschiedene Mechanikerbetriebe |
| Article 36 Ancillary purchasing activities | Artikel 36 Nebenbeschaffungstätigkeiten |
| Other environmental and ancillary services | Erbringungsart 1 Die Zollabfertigung muss von einem zugelassenen Zollvertreter, der in Armenien niedergelassen ist, durchgeführt werden. |
| Balancing power and ancillary services | Regelenergie und Hilfsdienste |
| General provisions ( a ) This Appendix sets out the arrangements between the ECB and participants , or ancillary systems , if one or more components of the SSP or the telecommunications network fail or are affected by an abnormal external event , or if the failure affects any participant or ancillary system . | General provisions ( a ) This Appendix sets out the arrangements between the ECB and participants , or ancillary systems , if one or more components of the SSP or the telecommunications network fail or are affected by an abnormal external event , or if the failure affects any participant or ancillary system . |
| Supervisory approval of ancillary own funds | Aufsichtliche Genehmigung der ergänzenden Eigenmittel |
| G. Other environmental and ancillary services | Ungebunden für Direktversicherungsdienstleistungen außer für die Versicherung von Risiken in Bezug auf |
| G. Other environmental and ancillary services | Die Errichtung direkter Zweigniederlassungen zur Erbringung von Versicherungsvermittlungsdienstleistungen ist nicht erlaubt, da diese nur Gesellschaften vorbehalten sind, die nach dem Recht eines Mitgliedstaats der Europäischen Union errichtet worden sind. |
| G. Other environmental and ancillary services | gezüchtete Mutterhefen (Hefekulturen) |
| Components, American components, Russian components. All made in Taiwan! | Amerikanische Bauteile, russische Bauteile, die kommen doch alle aus Taiwan! |
| Fees and invoicing for ancillary systems 4 . | Fees and invoicing for ancillary systems 4 . |
| Movable property and ancillary expenses Transport Renewals | Sitzung am Donnerstag, 6. November 1980 |
| For local pipelines and cables ancillary works | Wasserzähler |
| Other environmental and ancillary services (CPC 94090) | Dieser Vorbehalt gilt nicht für den internationalen Transport in Verbindung mit Einfuhren nach Italien. |
| In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure . | In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure . |
| ( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure . | ( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure . |
| The national components are all components which are not Union components . | Als nationale Komponenten werden alle Komponenten bezeichnet, die keine Unionskomponenten sind. |
| 1.2.8 simplifying the funding conditions for ancillary infrastructure. | 1.2.8 Vereinfachung der Finanzierungsbedingungen für Infrastrukturen. |
| 4.2.3.6 Increasing transparency and comparability of ancillary insurance | 4.2.3.6 Verstärkte Transparenz und Vergleichbarkeit von Zusatzversicherungen |
| During those sixteen months, work focused ancillary staff. | Dienststellen umfaßt den Juristischen Dienst (einschließlich Bereich Gerlchtsve |
| Urban pipelines and cables ancillary works (CPC 51350) | Chemisch reine Zucker, ausgenommen Saccharose, Lactose, Maltose, Glucose und Fructose (Lävulose) Zuckerether, Zuckeracetale und Zuckerester und ihre Salze, ausgenommen Erzeugnisse der Position 29.37, 29.38 oder 2939 |
| Ancillary activities without a direct link with transport | Nebengeschäfte ohne unmittelbaren Zusammenhang mit verkehrsbezogenen Tätigkeiten |
| (b) The funding conditions for ancillary infrastructure not applicable. | (b) Die Förderungsbedingungen für Zusatzinfrastruktur nicht zutreffend. |
| (d) The funding conditions for ancillary infrastructure not applicable. | (d) Die Förderungsbedingungen für Zusatzinfrastruktur nicht zutreffend. |
| The detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ECB and the relevant ancillary system . | The detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ECB and the relevant ancillary system . |
| Components | Komponenten |
| Components | Basisdienst für KMobileToolsComment |
| Components | Atmosphärische Bedingungen |
Related searches : Ancillary Provisions - Ancillary Sales - Ancillary Activity - Ancillary Products - Ancillary Facilities - Ancillary Documents - Ancillary Business - Ancillary Systems - Ancillary Supplies - Ancillary Space - Ancillary Materials - Ancillary Copyright - Ancillary Fees
