Translation of "antecedents and consequences" to German language:
Dictionary English-German
Antecedents and consequences - translation : Consequences - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Emotional dissonance in organizations Antecedents, consequences, and moderators. | Besteht jedoch eine emotionale Dissonanz, wird vom Individuum Gefühlsarbeit verrichtet. |
| These people were the antecedents of the Aztecs. | Außerhalb befindet sich im Süden die Strandbucht Puerto Marques. |
| Bett, Richard, Pyrrho, His Antecedents, and His Legacy , Oxford Oxford University Press, 2000. | Literatur Richard Bett Pyrrho, His Antecedents, and His Legacy. |
| Corruption, for example, may have cultural antecedents and is part and parcel of institutional weakness. | Korruption beispielsweise kann Bestandteil kultureller Tradition sein und Teil institutioneller Schwäche. |
| Earl Morse Wilbur, A History of Unitarianism Socinianism and Its Antecedents , Harvard University Press, 1945. | Earl Morse Wilbur A History of Unitarianism Socinianism and its Antecedents. |
| Well, sir a translation would be that Meacham's a yellowbellied polecat of dubious antecedents and conjectural progeny. | Was sagt er? Frei übersetzt heißt das Meacham ist ein Stinktier fragwürdiger Abstammung. |
| Modus ponens allows one to eliminate a conditional statement from a logical proof or argument (the antecedents) and thereby not carry these antecedents forward in an ever lengthening string of symbols for this reason modus ponens is sometimes called the rule of detachment. | Der Modus ponens erlaubt es, aus zwei Aussagen der Form Wenn A, dann B und A (den beiden Prämissen der Schlussfigur) eine Aussage der Form B (die Konklusion der Schlussfigur) herzuleiten. |
| Some promising anti corruption ideas have successful antecedents in Chinese history, from the Ming Dynasty to modern Hong Kong. | Einige vielversprechende Ideen gegen die Korruption haben erfolgreiche Vorbilder in der chinesischen Geschichte, von der Ming Dynastie bis zum modernen Hongkong. |
| Before a behavior actually occurs, antecedents focus on the stimuli that influence the behavior that is about to happen. | mit Untersuchungen zu den stammesgeschichtlichen Wurzeln und zur Vererbbarkeit von Verhalten die Ökologie, u.a. |
| Glenn Beck s assault on Soros and the unmistakable stench of its atrocious antecedents suggests what sort of revolution they may have in mind. | Glenn Becks Angriff auf Soros und der unverkennbare Gestank der abscheulichen Vorgeschichte legen nahe, an was für eine Revolution sie denken. |
| Political consequences Legal consequences Economic consequences | 5.1 Politische Konsequenzen 5.2 Rechtliche Konsequenzen 5.3 Wirtschaftspolitische Konsequenzen |
| Walter Eucken is admittedly not a name that springs immediately to mind when searching for the intellectual antecedents of the euro . | Bei der Suche nach geistigen Vätern des Euro kommt einem Walter Eucken zugegebenermaßen nicht unmittelbar in den Sinn . |
| CONSEQUENCES OF REVOCATION AND INVALIDITY Article 54 Consequences of revocation and invalidity | WIRKUNGEN DES VERFALLS UND DER NICHTIGKEIT A rtikel 54 Wirkungen des Verfalls und der Nichtigkeit |
| Mr Cottrell. Madam President, Members of this House, this afternoon we had the butter and this evening we have the guns, and both, I think, can claim antecedents in the Soviet connection The consequences of not having a common weapons procurement policy for the EEC are detrimental, in a national and a European and an industrial context. | Ich denke an meine Kindheit zurück, in die der Erste Weltkrieg fiel, ich habe den Zweiten Weltkrieg mitgemacht, und ich muß Ihnen sagen, daß für die Bevölkerung der Grenzgebiete die Fragen der Sicherheit allen anderen Fragen vorgehen. |
| And it has serious consequences. | Und das hat ernste Konsequenzen. |
| Financial and or legal consequences | finanzielle und oder rechtliche Folgen |
| Analysis of effects and consequences | Analyse der Auswirkungen und Folgen |
| And these are the consequences! | Das sind nun die Folgen davon! |
| It has many consequences. There's consequences for carbonate organisms. | Es hat viele Konsequenzen, beispielsweise für Organismen die Carbonate nutzen. |
| AVONEX should be administered with caution to patients with previous or current depressive disorders, in particular to those with antecedents of suicidal ideation (see section 4.3). | AVONEX ist mit Vorsicht bei Patienten mit früheren oder aktuellen depressiven Erkrankungen anzuwenden, insbesondere bei solchen, die in der Vorgeschichte schon einmal Selbstmordgedanken hatten (siehe Abschnitt 4.3).Depressionen und Suizidgedanken treten bekanntermaßen besonders häufig bei Multiple Sklerose Patienten und in Zusammenhang mit der Verabreichung von Interferonen auf. |
| AVONEX should be administered with caution to patients with previous or current depressive disorders, in particular to those with antecedents of suicidal ideation (see section 4.3). | AVONEX ist mit Vorsicht bei Patienten mit früheren oder aktuellen depressiven Erkrankungen anzuwenden, insbesondere bei solchen, die in der Vorgeschichte schon einmal Selbstmordgedanken hatten (siehe Abschnitt 4.3). |
| Betaferon should be administered with caution to patients with previous or current depressive disorders, in particular to those with antecedents of suicidal ideation (see section 4.3). | Betaferon sollte mit Vorsicht angewendet werden bei Patienten mit vorbestehenden oder aktuellen depressiven Störungen, insbesondere bei Patienten mit früher vorhandener Suizidneigung. |
| Rebif should be administered with caution to patients with previous or current depressive disorders in particular to those with antecedents of suicidal ideation (see section 4.3). | Rebif soll bei Patienten mit Depressionen in der Anamnese oder als akute Diagnose, insbesondere bei bekannten Suizidgedanken, mit Vorsicht angewendet werden (siehe Abschnitt 4.3). |
| And it does have some consequences. | Und das hat doch einige Konsequenzen. |
| Personal services industries Trends and consequences | Personenbezogene Dienstleistungsbranche Tendenzen und Konsequenzen |
| Personal services industries Trends and consequences | Personenbezogene Dienstleis tungsbranche Tendenzen und Konsequenzen |
| AND ITS CONSEQUENCES FOR THE COMMUNITY | I. Der Druck der Aus und Ubersiedler |
| and has had the following consequences | mit nachstehend bezeichneten Folgen |
| And as things now stand, it will have dramatic consequences including economic consequences closer to home. | Unter den heutigen Bedingungen würde sich ein solcher Krieg auch in wirtschaftlicher Hinsicht katastrophal auf unsere Länder auswirken. |
| 3.1 The Green Paper on education, training and research obstacles to cross frontier mobility1 brings together antecedents, obstacles and potential solutions for the mobility of persons travelling within the EU for educational reasons. | 3.1 Das Grünbuch Allgemeine und berufliche Bildung, Forschung Hindernisse für die grenz überschreitende Mobilität 1 ist eine Zusammenstellung von Hintergründen, Hindernissen und möglichen Lösungen in Bezug auf die Mobilität derjenigen, die sich zu Bildungszwecken innerhalb der Union bewegen. |
| Looking beyond the rhetoric of the new left in Venezuela, Bolivia, and Ecuador, it is already clear that today s twenty first century socialism is no different from its twentieth century antecedents. | Sieht man über die Rhetorik von der neuen Linken in Venezuela, Bolivien und Ecuador hinaus, ist schon jetzt klar erkennbar, dass der heutige Sozialismus des 21. Jahrhunderts kein bisschen anders ist als seine aus dem 20. Jahrhundert stammenden Vorfahren. |
| Unexpected consequences | Unerwartete Folgen |
| Overall consequences | Allgemeine Folgen |
| Employment consequences | Arbeitsplatzeffekte |
| Legal consequences | 5.2 Rechtliche Konseguenzen |
| Economic consequences | 5.3 Wirtschaftspolitische Konseguenzen |
| Tugendhat consequences. | D'Angelosante schäftsordnung zu widersprechen. |
| Political decisions matter and mistakes have consequences. | Politische Entscheidungen sind wichtig und Fehler haben Folgen. |
| And such fears can have severe consequences. | Und derartige Ängste können schwerwiegende Folgen haben. |
| The first artificial organism and its consequences. | Der erste künstliche Organismus und seine Folgen. |
| And there are two consequences of this. | Und das hat zwei Konsequenzen. |
| 3.2 Social and regional consequences of mining | 3.2 Soziale und regionale Folgen der Umstrukturierungen im Bergbau |
| SECTION 4 CONSEQUENCES OF REVOCATION AND INVALIDITY | 4. ABSCHNITT WIRKUNGEN DES VERFALLS UND DER NICHTIGKEIT |
| Article 54 Consequences of revocation and invalidity | Artikel 54 Wirkungen des Verfalls und der Nichtigkeit |
| Consequences of industrial conversion and Article 512 | Artikel 506 Folgen der Umstellung in der Industrie Artikel 512 Folgen der Umstellung in der Industrie |
Related searches : Causal Antecedents - Antecedents For - And Its Consequences - Causes And Consequences - Financial Consequences - Health Consequences - Draw Consequences - Resulting Consequences - Practical Consequences - Devastating Consequences - Take Consequences - Consequences From - Major Consequences
