Translation of "anxiety and fear" to German language:

Dictionary English-German

Anxiety - translation :

Angst

Anxiety and fear - translation :

Angst und Furcht

Fear - translation :

Angst

Keywords : Unruhe Ängste Besorgnis Depressionen Furcht Furcht Fürchten Befürchten Fürchte Angst

Examples (External sources, not reviewed)

People everywhere live in growing anxiety and fear.	Überall leben Menschen in Angst und Schrecken.
Anxiety disorders are a category of mental disorders characterized by feelings of anxiety and fear, where anxiety is a worry about future events and fear is a reaction to current events.	Angststörung (auch phobische Störung ) ist ein Sammelbegriff für psychische Störungen, bei denen entweder eine übertriebene unspezifische Angst oder konkrete Furcht (Phobie) vor einem Objekt bzw.
The immigrant communities are living in fear and anxiety.	Die Bevölkerungsgruppen der Einwanderer leben in Angst und Schrecken.
(Some) hearts that Day will shake with fear and anxiety.	Herzen werden an jenem Tage zittern
(Some) hearts that Day will shake with fear and anxiety.	(gewisse) Herzen werden an jenem Tag beunruhigt klopfen,
(Some) hearts that Day will shake with fear and anxiety.	An jenem Tag werden die Herzen in unruhiger Angst dastehen,
(Some) hearts that Day will shake with fear and anxiety.	die Herzen an diesem Tag sind voller Furcht,
Since I knew you, always only fear, anxiety and worry.	Seit ich dich kenne, immer nur Schreck, Angst und Sorgen.
If a menacing wild animal approaches, we feel fear and anxiety.	Wenn sich ein gefährliches, wildes Tier nähert, haben wir Angst.
Who'll help us forget all this suffering, this anxiety and fear?	Dabei wird es immer schwerer. Hört dieses Elend niemals auf? Diese Sorgen?
As fear turns into fact, the anxiety worsens and so does the performance.	Werden die Ängste dann zu Tatsachen, verschlimmert sich die Angst und die Leistung verschlechtert sich.
Eventually, though, reality sinks in, a lot of fear and anxiety take over.	Letztendlich wird man sich doch der Realität bewusst, und große Furcht und Angst dominieren. Was sollen wir tun?
This translates as melancholy, sadness, distress, fear, anxiety and despair for the people.	Für die Völker aber bedeutet dies Trauer, Schmerz, Angst, Schrecken und Hoffnungslosigkeit.
Efexor depot is also a treatment for adults with the following anxiety disorders generalised anxiety disorder, social anxiety disorder (fear or avoidance of social situations) and panic disorder (panic attacks).	Efexor depot ist auch ein Arzneimittel für Erwachsene, die unter den folgenden Angsterkrankungen leiden generalisierte Angststörung, soziale Angststörung (Furcht vor oder Vermeiden von sozialen Situationen) und Panikstörung (Panikattacken).
See also Anxiety Courage Fear Sissy Virtue Weakness References External links	In der römischen Armee fielen bei Feigheit ganze Truppenteile der Strafe der Dezimation zum Opfer.
live with shame, with anxiety, with the fear that they'll be discovered.	leben mit Scham und mit Angst, mit der Befürchtung entdeckt zu werden.
As usual, Gazans reported feelings of fear and anxiety as the bombs fell on their city.	Wie gewohnt, berichten die Einwohner von Gaza von Angst und Sorgen als die Bomben ihre Stadt trafen.
We're connected 24 7, yet anxiety, fear, depression and loneliness is at an all time high.	Wir sind rund um die Uhr verbunden, trotzdem sind Sorge, Angst, Depressionen und Einsamkeit auf absolutem Höchstkurs.
What remains after a war are suffering from anxiety. terrible fear, existential fear, our house fear of these terrifying alarms, and you have no idea how to save power when fear this fear million other Jews	Was bleibt nach einem Krieg aus Angst leiden. schreckliche Angst, Existenzangst, unser Haus Angst vor diesen schrecklichen Alarme, und Sie haben keine Ahnung, wie um Strom zu sparen, wenn diese Angst f?rchten Millionen Juden
Kleshas include states of mind such as anxiety, fear, anger, jealousy, desire, depression, etc.	Abhinivesha Das letzte der Kleshas ist Abhinivesha , was soviel bedeutet wie die Wurzel der Angst .
Their frenzied and desperate movements of the pair of ravens clearly express their anxiety and hunger, gluttony and fear.	Aus den drollig vorsichtigen Bewegungen des Kolkrabenpärchens sprechen deutlich Furcht und Hunger, Fressgier und Angst.
Fnords are scattered liberally in the text of newspapers and magazines, causing fear and anxiety in those following current events.	Fnords werden angeblich willkürlich im redaktionellen Text von Zeitungen und Zeitschriften verstreut, was bei der Lektüre Angstgefühle auslöse.
People have died, more are suffering, and still more are now living in anxiety and in fear of the future.	Es sind Menschen gestorben, andere leiden, wieder andere leben derzeit in Angst vor der Zukunft.
Some anxiety. anxiety attacks Rebecca.	Angstattacken Rebecca.
Uncertainty about jobs breeds anxiety, and anxiety stokes protectionist sentiments.	Unsicherheit über Arbeitsplätze bereitet Sorgen und Sorgen sind ein Nährboden für eine protektionistische Haltung.
Anxiety and depression	Angst und Depression
Anxiety and homesickness	Angst und Heimweh,
However, irritability, anxiety and fear to the point of panic or paranoia can also occur, and accepted medical uses are now limited.	Es können jedoch auch Reizbar keit, Angstzustände und Furcht bis hin zu Panikattacken und Paranoia (Wahnvorstel lungen bzw. Sinnestäuschungen) auftreten.
That's what fear and anxiety does it causes you to be what's called depth first processing to focus, not be distracted.	Genau das ist es, was Angst und Sorgen verursachen. Sie bewirken, dass man in einen Zustand der Tiefensuche gerät, um zu fokussieren und nicht abgelenkt zu werden.
That's what fear and anxiety does it causes you to be what's called depth first processing to focus, not be distracted.	Das bewirken Angst und Sorgen. Sie bewirken, dass man in einen Zustand der Tiefensuche gerät, um zu fokussieren und nicht abgelenkt zu werden.
He had confided his intentions to no one, for fear of causing the public anxiety by his absence.	Er hatte sein Vorhaben keinem Menschen verraten, aus Furcht, die Kundschaft könne an seiner Abwesenheit Anstoß nehmen.
This specific phobia can also include subcategories of what causes the anxiety, including a fear of vomiting in public, a fear of seeing vomit, a fear of watching the action of vomiting or fear of being nauseated.	Dementsprechend fanden Lipsitz und seine Forschergruppe, dass 44 der weiblichen Betroffenen eine Schwangerschaft aus Angst vor der damit verbundenen Übelkeit und dem Erbrechen mieden.
There are a number of anxiety disorders including generalized anxiety disorder, a specific phobia, social anxiety disorder, separation anxiety disorder, agoraphobia, and panic disorder among others.	Als eine Störung des Angsterlebens kann nach den Erkenntnissen der Wagnisforschung aber auch in einem zu geringen Maß an Angst bestehen, was zu unbeherrschbaren Risikohandlungen verführen kann.
It is a silly and baseless fear, but that is how modern regulators think and act in a state of constant, irrational anxiety.	Diese Befürchtung ist töricht und unbegründet, aber so denken und handeln moderne Regulierungsbehörden in ständiger, irrationaler Angst.
Furthermore, Anxiety and nervousness should be separated and not grouped by the term anxiety .	Sedierung und Somnolenz sollten getrennt und nicht bei dem Begriff Sedierung eingeordnet werden.
anxiety)
anxiety)	Rifampicin (zur Behandlung der Tuberkulose) Amiodaron, Chinidin (zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen) Flecainid und Propafenon (Herzmedikamente) Triazolam und oral anzuwendendes (zum Einnehmen über den Mund) Midazolam (wird zur Schlafförderung und oder Angstlösung angewendet)
anxiety
Anxiety	Beklemmungen
anxiety	Angstgefühl.
anxiety,	Angst,
Anxiety	Angstgefühl
Anxiety	Angst
Anxiety	Angstgefühle
Anxiety	Angstzustände

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an