Translation of "any one point" to German language:

Dictionary English-German

Any one point - translation :

Point - translation :

Keywords : Punkt Darum Sinn Darum Sache

Examples (External sources, not reviewed)

But I am not able to point the finger at any one country.	Kunas. Eine spitze Zahl haben wir noch nicht.
An installation shall have one permit identification code at any single point in time.	Eine Anlage wird zu jedem Zeitpunkt eine Genehmigungskennung besitzen.
No one raised any objections at that point, and so the normal procedure was observed.	Niemand hat zu diesem Zeitpunkt Einwände erhoben, also wurde das übliche Verfahren respektiert.
See, it's one of the great blessings of my very unorthodox childhood that I wasn't ever asked to define myself as any one thing at any point.	Es ist einer der großen Segen meiner sehr unorthodoxen Kindheit, dass ich nie gezwungen war mich zu definieren als irgendetwas zu irgendeinem Zeitpunkt.
One point	Ein Punkt
One hundred two point one plus two point five six.	102,1 2,56
It deals with the absence of any evaluation procedure as just one point among many others.	So behandelt er das Fehlen jeglicher Bewertungsverfahren als einen Punkt unter vielen.
One hundred two point one plus two point five six, that should be like one hundred four point something.	102,1 2,56 das sollte 104, irgendwas ergeben.
If I said one point one zero, that that's the same thing as one point one.	Wenn ich 1,10 sage, ist das das gleiche wie 1,1
A vessel which is present within any of the areas defined in point 2 and carrying on board any one of the fishing gear referred to in point 4 may not simultaneously carry on board any of the other gear referred to in point 4.	Schiffe, die in einem der unter Nummer 2 definierten Gebiete eines der unter Nummer 4 aufgeführten Fanggeräte an Bord führen, dürfen nicht gleichzeitig ein anderes unter Nummer 4 aufgeführtes Fanggerät mitführen.
A vessel which is present within any of the areas defined in point 2 and carrying on board any one of the fishing gears referred to in point 4 may not simultaneously carry on board any of the other gears referred to in point 4.	Schiffe, die in einem der unter Nummer 2 definierten Gebiete eines der unter Nummer 4 aufgeführten Fanggeräte an Bord führen, dürfen nicht gleichzeitig ein anderes unter Nummer 4 aufgeführtes Fanggerät mitführen.
In attempting to assess any type of situation, one tends to forget what the starting point was.	Bei der Beurteilung einer Situation neigt man häufig dazu, ihren Ausgangspunkt außer Acht zu lassen.
I wanted to make that point so that no one entertains any false hopes on this score.	Die Entschließung und die Vorschläge der Kommission fordern
Mrs Scrivener (L). (FR) I should like the Commissioner to clarify one point are there any practical	Leider stößt man immer wieder auf dieselbe Frage, nämlich auf das Haushaltsproblem, dessen wir uns stets bewußt sein müssen, weil die bestehenden Pro gramme im Rahmen von Lome II uns keine Möglich
I am not embracing any one point of view I am simply describing things as they are.	Ich verteidige hier keinen der Standpunkte, sondern ich schildere nur, wie der gegenwärtige Stand ist.
One final point	Ein letzter Punkt.
One point! Mexico!	Der Punk geht an Mexiko!
One final point.	Ein letzter Punkt noch.
One last point.	Eine letzte Bemerkung.
One final point.	Abschließend möchte ich noch auf einen Punkt eingehen.
One final point.	Und eines noch.
Maybe there isn't any point.	Vielleicht auf gar nichts.
I don't see any point.	Das macht doch keinen Sinn.
For many, it seems to be ungraspable that one can love life without seeing any point in it.	Für viele scheint es unbegreiflich zu sein, dass man das Leben lieben kann, obwohl man keinen Sinn darin sieht.
One point for Tom!	Ein Punkt für Tom!
And at one point,	Und einmal musste ich dann
One point already, huh?	Schon ein Punkt!
Stating that one point	Er erklärt diesen einen Punkt
Now one final point.	Foren oder auch außerhalb dieses Kurses Nun ein Punkt am Ende.
Article 3, point one	Artikel 3 Nummer 1
That is one point.	Das wollen wir verändert haben.
That is point one.	Das ist Punkt 1.
That is one point.	Das ist der eine Aspekt.
That is point one.	Das ist der eine Punkt.
That is one point.	Das ist die eine Sache.
One thirtythree point seven.	133,7.
One, two, three, point.	Eins, zwei, drei.
For example, for any two distinct points, there is a unique line containing them, and any two distinct lines intersect in at most one point.	Ein Beispiel ist das erste Axiom aus Hilberts Axiomensystem Zwei voneinander verschiedene Punkte formula_1 und formula_2 bestimmen stets eine Gerade formula_3 .
The highest point on Chimborazo is the farthest point from the center of the earth, thus it is also the point on the earth's surface which is at some time closer to the sun than any other point on the earths surface at any time during one year.	Entfernung von der Erdachse und vom Erdmittelpunkt Der Gipfel des Chimborazo ist wegen seiner Nähe zum Äquator der Punkt der Erdoberfläche, der am weitesten vom Erdmittelpunkt entfernt ist.
One hundred two point one plus line up the decimal points two point five six.	102,1 Dezimalpunkte ausrichten 2,56
Let's just pick an arbitrary point of this arrow you can do with any point of this object, because every point will be reflecting light diffusely So I'm gonna take one point that's coming straight out of the mirror One light ray that goes straight to the mirror.	Licht in jede Richtung ausstrahlt ich nehme also einen Punkt der direkt in Richtung des Spiegels geht
Any one?	Irgendeine?
In any case, I shall not go back to this point because, again from a legal point of view, no one has since contradicted what Mr Prodi said.	Darauf brauche ich nicht näher einzugehen, denn vom rechtlichen Standpunkt her ist diese Äußerung von Herrn Prodi seitdem von niemandem dementiert worden.
Seventy five point one eight times zero point nine seven.	Fünf und siebzig punkt eins acht mal null punkt sieben und neunzig (75.18 x 0.97).
That is one point, Madam President a point of order.	Der Unterschied zwischen diesen beiden

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an