Translation of "appoint a substitute" to German language:
Dictionary English-German
Appoint - translation : Appoint a substitute - translation : Substitute - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Groups may also appoint a permanent substitute for each full member representing them on a committee (Rule 111(1)). | Die Fraktionen können ferner eine Anzahl von Stellvertretern benennen, die der Zahl der ordentlichen Mitglieder, durch die die Fraktionen im Ausschuß vertreten sind, entspricht (Art. 111 Abs. 1). |
| President. Mr Hermann, the rule is that you must appoint a substitute if you are not there yourself, and that must be done prior to the sitting. | Burke, Mitglied der Kommission. (E) 'Die Kommission hat keineswegs die Absicht, Initiativen gleich welcher Art bezüglich der Übergriffe der Ölindustrie auf Fischgründe vorzuschlagen. |
| It's a bitter substitute. | Es ist ein bitterer Ersatz. |
| But this is not a group resolution it has been tabled by a committee and the rapporteur ought to appoint a substitute, or the committee chair man should be here to speak instead. | Davon abge sehen aber ist dies keine Vorlage der Fraktion, sondern eine Vorlage des Ausschusses, weshalb der Be richterstatter einen Stellvertreter benennen oder aber der Ausschußvorsitzende hier sprechen sollte. |
| He was a substitute teacher. | Er vertrat einen anderen Lehrer. |
| He was a substitute teacher. | Er war ein Ersatzlehrer. |
| Currency undervaluation has become a substitute. | Die Unterbewertung der Währung ist zum Ersatz geworden. |
| Fiscal austerity is a poor substitute. | Sparmaßnahmen sind ein schlechter Ersatz. |
| Appoint for me a sign. | Lege mir eine Aya fest! |
| Appoint a sign for me.' | Bestimme für mich eine Aya! |
| Appoint a token for me. | Bestimme für mich eine Aya! |
| Appoint a sign for me. | Lege mir eine Aya fest! |
| ( )Substitute member. | ( ) Stellvertreter |
| Substitute Members | Stellvertretende Mitglieder |
| Substitute Drugs | Strafmaßnahmen |
| How evil a substitute for the wrongdoers! | Schlimm ist dieser Tausch für die Frevler. |
| How evil a substitute for the wrongdoers! | Welch schlimmer Tausch für die, die Unrecht tun! |
| How evil a substitute for the wrongdoers! | Erbärmlich ist für die Unrecht Begehenden der Eintausch! |
| Am I a substitute for your mother? | Bin ich eine Ersatzmama? |
| And even the organist was a substitute. | Selbst der Organist war eine Aushilfe. |
| 13 substitute Members. | 13 stellvertretende Mitglieder. |
| DI102 T0940 T2062 T1698 D0339 starch food substitute milk product, substitute product | Meereslebewesen, Meeressäugetier Meereslebewesen, Meeressäugetier, Schutz der Tierwelt Meereslebewesen, Schutz derTierwett |
| How sad a substitute for the evil doers! | Schlimm ist dieser Tausch für die Frevler. |
| How sad a substitute for the evil doers! | Welch schlimmer Tausch für die, die Unrecht tun! |
| How sad a substitute for the evil doers! | Erbärmlich ist für die Unrecht Begehenden der Eintausch! |
| INCRELEX is not a substitute for GH treatment. | INCRELEX ist kein Ersatz für eine Behandlung mit Wachstumshormon. |
| Tamiflu is not a substitute for influenza vaccination. | Tamiflu ist kein Ersatz für eine Grippeschutzimpfung. |
| Ego exists as a substitute self in sleep. | Das Ego ist ein Ersatz für das Selbst im Schlaf. |
| I've got to appoint a new senator. | Ich muss einen neuen Senator ernennen. |
| So to evaluate the expression we really just need to substitute a with 7 and substitute b with negative 4. | Um den Ausdruck auszurechnen müssen wir nur für a 7 einsetzen und für b den Wert 4. |
| It's a word I'd like to find a substitute for. | Es ist ein Wort, für das ich gerne einen Ersatz finden würde. |
| Tofu can be used as a substitute for meat. | Tofu kann als Fleischersatz verwendet werden. |
| Spahn was a substitute member of the Budget Committee. | Spahn ist stellvertretendes Mitglied im Haushaltsausschuss. |
| Vaccination is not a substitute for routine cervical screening. | Die Impfung ist kein Ersatz für Routineuntersuchungen zur Zervixkarzinom Früherkennung. |
| Vaccination is not a substitute for routine cervical screening. | Die Impfung ist kein Ersatz für Routineuntersuchungen zur Gebärmutterhalskrebs Früherkennung. |
| He's our Sheriff Substitute. Scotch for a local beat. | Er ist eigentlich unser Oberrichter. |
| It is subject to a substitute tax of 11 . | Sie unterliegen einer Ersatzsteuer von 11 . |
| For paragraph (n), substitute | Buchstabe n) ist durch folgenden Wortlaut zu ersetzen |
| Rule 12 Substitute members | Regel 12 |
| Well, we just substitute. | Wir setzen die Werte einfach ein. |
| Appoint for me a minister from my family | Und ernenne mir einen Assistenten von meiner Familie, |
| 'Lord,' said Zachariah, 'appoint to me a sign.' | Er sagte Mein Herr, gib mir ein Zeichen. |
| Appoint for me of my folk a familiar, | Und gib mir einen Beistand aus meiner Familie mit |
| Appoint for me a henchman from my folk, | Und gib mir einen Beistand aus meiner Familie mit |
| Appoint for me a minister from my family, | Und gib mir einen Beistand aus meiner Familie mit |
Related searches : Substitute(a) - Appoint A Secretary - Appoint A Company - Appoint A Task - Appoint A Supplier - Appoint A Person - Appoint A Receiver - Appoint A Proxy - Appoint A Date - Appoint A Lawyer - Appoint A Member
